Bedeutung von "श्रद्धामय" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON श्रद्धामय AUF HINDI

श्रद्धामय  [srad'dhamaya]

WAS BEDEUTET श्रद्धामय AUF HINDI

Definition von श्रद्धामय im Wörterbuch Hindi

Ehrfürchtig Voller Ehrfurcht Gott sei Dank Anbeter [zu 0].

श्रद्धामय, शद्धायुक्त वि० [सं०] श्रद्धा से पूर्ण । श्रद्धावान् । श्रद्धालु [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON श्रद्धामय

Erfahre, wie die Übersetzung von श्रद्धामय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von श्रद्धामय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «श्रद्धामय» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 誾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reverencial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reverential
• Hindi: श्रद्धामय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبجيلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: благоговейный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reverencial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সশ্রদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: révérenciel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Reverential
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ehrfürchtige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恭しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경건한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reverential
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn kính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயபக்தியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आदरयुक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saygılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reverenziale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pełen szacunku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: благоговійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: omagial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευλαβικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eerbied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reverential
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ærbødig

10 BÜCHER, DIE MIT «श्रद्धामय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von श्रद्धामय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit श्रद्धामय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Premacanda, kahānī-śilpa

और दया क्षम्गा पाप के बाद प्रायश्चित जैसे सद/रायों में विश्वास रखने के कारण प्रेमचन्द एतदिषयक कहानियों में एक विशेष प्रकार की श्रद्धामय पवित्रता का वातावरण बनाते हैं | अनेक ...

Gautama Sacadeva, 1982

Śrīmadbhagavadgītāko Vāsudevīya Nepālī anuvāda

पुरुषा-यज्ञापुरुष : श्रद्धामय:-च-श्रद्धामय छा । य:-----.-, । यत-अम:-------) श्रद्धालु छ है स: स-- त्यों है स:-----., है एव-य-नै हुन" । भावार्थ--- हे अव-रत्न ! अन्त:करणअनुसार सबको श्रद्धा हुन" । श्रद्धामय ...

Vāsudeva Ḍhakāla, 1987

Geeta Darshan:

भत्जानुरूपा यय श्रद्धा भजति भारत श्रद्धामय: (नि० १पऔ१) उपर (नि० १४औ१) उषा नि, १प१०) य: (नि० १पऔ१०) यत् (नि० ११औ४) अड: (मि० २२४७) रा: (नि० २१औ२) एवम: (१ने० २२४८) सत्वानुरूपा ते, प्रश० एन (-त्झा० ...

Ratnākara Narāle, 2003

Gītā-yogavijñāna

श्रद्धामय: अयम् पुरुष: य: यकछूद्ध: स एव स: ।।३।: श्रद्धा शब्द बहुत प्रचलित है । इसकी परिभाषा करनी चाहिए । श्रद्धा जीव की आन्तरिक पसंदगी है : उसका विशिष्ट शुकाव है । सारिवक मनोवृतिशले ...

Śrīkr̥ṣṇavallabhācārya (Swami), 1982

Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2

तत्रोंत्तरं 'यार-अयम् शाछोयज्ञानापून्य: कर्माधिकृत: पुरुषखिगुगान्त:करणसंरिष्टित श्रद्धामय: प्राचुर्वेणारिमत श्रद्धा प्रकृतेति उत्प्रकृतवचने मयद', अध्यायों यज्ञ इतिवत ।

Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedi, 1975

Śrīmadbhagavadgītā

Shankar Lal Kaushalya, ‎Śrīkr̥ṣṇa Panta, 1967

Kāmāyanī: racanā-prakriyā ke pariprekshya meṃ - Page 238

... अता स्नेह की शाश्वत महिमा की प्रतिच्छाया करने के लिये उन्होंने मुद्रण के समय 'सवा' कर दिया : पांधुलिर्पिगत पाठ उस यह बुद्धिमान तू श्रद्धामय सुमित पाठ-- यह तर्कमन तू श्रद्धामय ...

Jai Shankar Prasad, ‎Harīśa Śarmā, 1988

Gāndhījī kī Ḍillī ḍāyarī - Volume 2

देश में शुध्द अहिंसा का वातावरण पैदा करने के लिए आज तो श्रद्धामय चरखा-यज्ञ की आवश्यकता है । करज कीजिए, कल देशभर में मारपीट शुरू हो जाये, हजारों अंग्रेज और अन्य स्त्ररै-बच्चरै की ...

Brijkrishna Chandiwala

Hindī upanyāsoṃ meṃ pārivārika citraṇa

वे कहते हैं कि "उसी के श्रद्धामय प्रेम ने अब तक मेरी प्राणरक्षा की है, अगर वह एक क्षण के लिए भी मुझसे विमुख हो जाती, तो मैं अवश्य ही आत्मघात कर लेता ।"न् श्रद्धामय प्रेम के कारण ...

Mahendrakumāra Jaina, 1974

Kāmāyanī kā saśraddha manana

स एव स: पता मह पुरुष श्रद्धामय है जिसकी जो श्रद्धा है वह वही है ।' यह पुरु९श्रद्धामय है । कामायनी के प्रथम पद्य में कीर्तित एक पुरुष' अन्त में श्रद्धामय हो जाता है । तर्क (इड़गी तो ...

Satyabhūshaṇa, 1965

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «श्रद्धामय» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff श्रद्धामय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भेटी लागी जीवा...

कारण अशी निस्सीम श्रद्धा बाळगणारे अंत:करणही तेवढेच शुद्ध-श्रद्धामय असावे लागते. या भावना मुळात उपजाव्या लागतात! म्हणूनच वारीतील प्रत्येक भक्ताला आपण मनापासून वंदन करतो. अपार श्रद्धेशिवाय मनाचा निश्‍चय होणे नाही आणि त्याशिवाय ... «Dainik Aikya, Jul 15»

तू काली ने कल्याणी रे मां...

आरती के साथ श्रद्धामय वातावरण में आरंभ हुई रामलीला की प्रस्तुतियाें के चलते राम ने शबरी के झूठे बेर खाकर नौधा भक्ति का शबरी को फल दिया। जबकि, लक्ष्मण के बेरों को झूठा मानकर फेंक दिए जाने का राम को पता लगते ही उन्होंने लक्ष्मण को कहा ... «Rajasthan Patrika, Sep 14»