Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reverencial" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVERENCIAL AUF PORTUGIESISCH

re · ve · ren · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVERENCIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reverencial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REVERENCIAL


circunstancial
cir·cuns·tan·ci·al
confidencial
con·fi·den·ci·al
credencial
cre·den·ci·al
diferencial
di·fe·ren·ci·al
essencial
es·sen·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
gerencial
ge·ren·ci·al
manancial
ma·nan·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
preferencial
pre·fe·ren·ci·al
presencial
pre·sen·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
prudencial
pru·den·ci·al
referencial
re·fe·ren·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
sequencial
se·quen·ci·al
substancial
subs·tan·ci·al
sustancial
sus·tan·ci·al
vivencial
vi·ven·ci·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REVERENCIAL

reverdes
reverei
revereis
reverem
reveremos
reverenciado
reverenciador
reverencialmente
reverenciar
reverenciosamente
reverencioso
reverença
reverendaço
reverendas
reverendíssima
reverendíssimo
reverendo
reverente
reverentemente
reveres

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REVERENCIAL

assistencial
circunferencial
concorrencial
decadencial
demencial
emergencial
existencial
experiencial
exponencial
inferencial
influencial
interprovincial
jurisprudencial
penitencial
providencial
sapiencial
tangencial
tendencial
torrencial
uncial

Synonyme und Antonyme von reverencial auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVERENCIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reverencial reverencial dicionário português pode referir reverência expressa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir temor sarrafo consiste receito desagradar certa pessoa quem psicológica economicamente priberam reverencialreverencial sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete exprime inspirado pela manteve atitude diante mestre inglês wordreference portuguese medo violência grave ameaça matrimônio torna juridicamente válido partir consentimento livre onde jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre tradução linguee muitos

Übersetzung von reverencial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVERENCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von reverencial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reverencial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reverencial» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reverencial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reverential
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रद्धामय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبجيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благоговейный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reverencial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সশ্রদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Reverentielle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hormat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reverential
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恭しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경건한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reverential
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn kính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயபக்தியுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदरयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reverenziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełen szacunku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побожний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omagial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επίσκεψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

respek volle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reverential
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ærbødig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reverencial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVERENCIAL»

Der Begriff «reverencial» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reverencial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reverencial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reverencial».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reverencial auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVERENCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reverencial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reverencial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Uma simples ameaça por exemplo, não pode ser considerada coação e muito menos o temos reverencial. Art. 153. Não se considera coação a ameaça do exercício normal de um direito, nem o simples temor reverencial. Diz a lei que não se ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*REVERENCIAL. Art. 153 Não seconsidera coaçãoaameaça do exercício normal de um direito, nem o simples temor reverencial. *. *REVERSÃO. Art. 547, p.ú. Não prevalece cláusula dereversão em favor de terceiro. * Art. 1.659,IV as ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Dicionário de Direito Canônico
Nesta figura do M reverencial, as ameaças costumam ser implícitas, mas o mal temido é especialmente grave. A injustiça dos que causam o M reveste o aspeeto de abuso de autoridade, aproveitando-se, aliás, da relação de subordinação do ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Simples temor reverencial → o desejo de não decepcionar os pais, padrinho, enfim, pessoas próximas, com as quais se desenvolva relação de respeito, não caracteriza coação. Atenção: a hipótese contemplada no Código Civil é de simples ...
Braga,renato/reis,leonardo
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cauto, vigilante. To AwAre, vn. Estar alerto. To AwArn, va. V. To warn. Aw Ay, nil. Ausente, afuera, fuera. AwAy, inter}. 1. Fuera ó quita ! 2. Vamos. Awe, ». Miedo ó temor reverencial. To Awe, va. Amedrentar, infundir miedo ó temor reverencial.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Vamos. Awe, s. Miedo ó temor reverencial. To Awe, va. Amedrentar, infundir miedo ó to- mor reverencial. Aweary, a. Cansado, fatigado. Awe-band, s. Rechazo, freno. Awe-commanding, a. Imprimiendo con miedo reverencial. Awk- strucr, a.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
English and Spanish
To AwXrn, va. V. To warn. AviÀr, ad. Ausente, afuera, fuera. AwXy, interj. 1. Fuera ó quita ! 2. Vamos. Awe, ». Miedo ó temor reverencial. To AwEr-ea/Amedrentar, infundir miedo ó temor reverencial. A we ary, a. Cansado, fatigado. Awe-band, ».
Henry Neuman, 1850
8
Do delito de estupro
dade do meio constrangedor, pesquisável em cada caso concreto. 274 III — Submissäo e temor reverencial. Entende-se temor reverencial "o receio de desgostar o pai, a mâe ou outras pessoas, a quem se deve obediencia e respeito".
João Mestieri, 1982
9
El Problema del Dolor
Lo numinoso no es sinónimo de lo moralmente bueno, y es probable que un hombre sobrecogido de temor reverencial, si se le deja solo, considere que el objeto numinoso está “más allá del bien y el mal”. Esto nos lleva al segundo aspecto ...
C. S. Lewis, 2014
10
Rumos da crítica
Aceitar, e, pior ainda, reverenciar uma obra como sendo uma obra-prima, isto é, sem "espírito crítico", como se diz, mas somente com espírito reverencial, seria igualmente uma limitação... E aqueles artistas que, a partir do século XIX, ...
Maria Helena Martins, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVERENCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reverencial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flávio Tavares: leite com petróleo
A independência de Rodrigo Janot e seus procuradores e o destemor do juiz Sérgio Moro fizeram a Justiça perder o "temor reverencial" com que tratava os ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Belém ainda sem fumo branco
... comunistas e bloquistas, tolerantes com o programa do Governo, poderão tolerar também um orçamento inspirado numa atitude reverencial perante a troika, ... «RTP, Okt 15»
3
“DESGOVERNO CRIMINOSO”
Na verdade, em razão desse forte e indiscutível poder político, muitos têm um respeito reverencial ao paciente, outros, dívidas de gratidão”, afirmou. Domingos ... «Midia News, Okt 15»
4
Marina Calabró, sobre Jorge Rial: "Le tengo un temor reverencial"
"Le tengo un temor reverencial a Jorge Rial, es un groso del periodismo. Santiago del Moro es amigo. No puedo elegir a uno", manifestó la panelista de ... «Diario Veloz, Okt 15»
5
TJ-RS condena advogado por ofender juíza de Roraima em carta
''No meu sentir, V. Exa curvou-se, com temor reverencial, à pressão da imprensa local, da família da suposta vítima e da polícia, para dizer o mínimo. Por isso o ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
6
Por que todos temem Eduardo Cunha
Não sei quantos dos políticos e governantes que expressam um temor reverencial em relação a Cunha temem que esse Sansão do Congresso, apesar de ter ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
7
Vigilância global contra o terrorismo
... também há espaço para infidelidades. O cromo da semana. Mota Soares beija, de forma reverencial, o anel do arcebispo primaz de Braga, D. Jorge Ortiga. «Correio da Manhã, Sep 15»
8
EUA não temem uma 'intervenção': temem é o plano de paz da Rússia
O noticiário jornalístico, então, passará à discussão respeitosa, em tom reverencial, as opções com as quais os militares norte-americanos devem trabalhar ... «Pravda.Ru, Sep 15»
9
Todos queremos este IMI!
Ou será que todo o Governo se revê no tom reverencial, de elogios balofos, do ministro Pires de Lima para com um personagem de quem só agora se ... «Correio da Manhã, Sep 15»
10
O real cagaço
Mais do que importar marketing dos Brasis ou inventar a roda, nada existe agora de melhor para a esgotada coligação do que excitar o temor reverencial de ... «iOnline, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reverencial [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reverencial>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z