WAS BEDEUTET टिमटिमाना AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «टिमटिमाना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von टिमटिमाना im Wörterbuch Hindi
Schimmer pc 0 (no =) (= frostig)] 1. (Lampe) Verlangsamen Dunkles Licht Wie, einer in der Zelle Diya war der Tamatima. 2. Gleiche Flamme mit Flamme Verbrenne nicht Nach dem Brennen verbrennen Flimmern So flackert der Wagen, will löschen. Muha0-Auge schimmernd = öffne wieder ein kleines Auge Nahaufnahme 2. Dem Tod nahe sein. Lebe für ein paar Uhren und lebe. टिमटिमाना क्रि० अ० [सं० तिम (=ठंढा होना)]
१. (दीपक का)
मंद मंद जलना । क्षीण प्रकाश देना । जैसे,—कोठरी में एक
दीया टिमाटिमा रहा था । २. समान बँधी हुई लौ के साथ
न जलना । बुझने पर हो होकर जलना । झिलमिलाना ।
जैसे,—दिपक टिमटिमा रहा है, बुझा चाहता है ।
मुहा०—आँख टिमटिमाना = आँख को थोड़ा थोड़ा खोलकर फिर
बंद कर लेना ।
२. मरने के निकट होना । कुछ ही घड़ी के लिये और जीना ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «टिमटिमाना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON टिमटिमाना
Erfahre, wie die Übersetzung von
टिमटिमाना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von टिमटिमाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «टिमटिमाना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
淡光
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
brillo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shimmer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وميض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
мерцание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
luz difusa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চকমক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chatoiement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shimmer
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schimmer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
きらめき
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반짝임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
shimmer
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chiếu sáng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பளபளப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लुकलुकणारा प्रकाश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
parıltı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bagliore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
migotać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мерехтіння
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sclipire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λαμπύρισμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shimmer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skimmer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
shimmer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «टिमटिमाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
टिमटिमाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
टिमटिमाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 284
(2) (प्रकाश का) टिमटिमाना या झिलमिल-ना; (ली आदि क्या धीमे-धीमे जलना या चमकना (3) धीरे-धीरे खाना या चबाना (4) बहुत धीरेधीरे काम करना । मिमियाई--स्वी० ज में करने वाली अर्थात् ...
Bholānātha Tivārī, Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
2
Aruṇa-kiraṇa: akhila Bhāratīya stara para saṅkalita ... - Page 6
तारों का टिमटिमाना यह बताता है, उलसे आगे एक जहाँ बसा है । (जपने-ओं प्रभा जामा यह बताता है, अभी उनका यह: निश: बाकी है । बे तो चाहे मुझे भूल जायें मगर, उनका है जो दिन खुश. में हमने ...
इसी को टिमटिमाना कहते है । जत: वस था का प्रयोग टिमटिमाना अर्थ में भी होता है । ष मूर्धन्य वर्ण है । जो .र्वउव विक पर होता है उसे पथ कहते है । तसे (नीव आकाश में अनन्त ठजाइयों पर होते है ।
Śyāmajīta Dube Ātharvaṇa, 2000
4
Muhāvarā śabdakośa - Page 122
अस/लगना-कों सिद्ध होने की सम्भावना अब टि-यस लय गयी है, काम बन जायेगा टिमटिमाना ( आँख)- आख का आर बार थोडा थोडा खुलना फिर बन्द हो जाना: रसे बहि बहल बहि हालत में आखें टिमटिमाती ...
5
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 327
टि-प, छोरा जीरा । टिख--ष्णु० दे० टिकी । टि-प-मु, (बम') दे० टिबश । टि 'ममति-पु, त . मही आदि वा छोरा गोलाकार यया । 2 . कोई छोटा गोलाकार चिहन । टिमकना-अ०द्रिल टिमटिमाना । टिमका-गु० दे० ...
Oma Gosvāmī, Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
6
Jeene Ke Bahaane - Page 415
वह भी नहीं बने तो यदि तारा, कोई एरिया वन कर ही टिमटिमाना घ.ता है । एक से अनेक होने और अपने में महानता देखने और न दिखे तो छो की मलता में लिव करने से ही हमारा जीवन चलता है । और इसी ...
7
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 69
थरथर की थरथराती खटखट व यटखठाना गड़बड़ के गड़गड़ना टिमटिम बम टिमटिमाना भिनभिन के भिनभिनाना उई उई की उतना बड़ बड़ व बड़बड़/ना फड़ फड़ बी८ फड़प३ना सन सन के सनसनाती हिल हिल के ...
Kailash Nath Pandey, 2007
... शब्दों का तय नली प युद्ध मैं ब शरण थी मलवे में खोजना वह प शल-जो तुम्हारी आँखो में टिमटिमाना है और अधरों बी मदन में सहमा रहता है भयभीत साल पर्थ, पक्ष तरह देह से उतरता सफेद केप-सा ।
Sarveshwar Dayal Saxena, 2000
9
Pratinidhi Kahaniyan : Kashinath Singh - Page 96
मैं बिस्तरे से यक जाता तो खिड़की के पास खडा हो जाता और आकाश में तारों का टिमटिमाना देखा करता है पहरे में सोने की मेरी आदत न पुरी और मेरे चारों ओर पहरेदार थे ----हति के बाहर हर ...
तारायों का टिमटिमाना देखकर मुझे ऐसा लगा नाके वे सीम रहीं हैं और जिस विरुसी क्षण लुढ़यकर सो पडेगी [ मृद-मंद साधे समीर ने गृह- अथ पर अपना प्रभाव डाल दिया था, क्योंकि उसके स्पर्श ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «टिमटिमाना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
टिमटिमाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
सुखरात्रि को इन्द्रधनुषी छठा से दमक उठी सूर्यनगरी
मोहनलाल गर्ग ने बताया कि इस बार दिवाली की रात्रि 9 बजे बाद महालक्ष्मी पूजन के दौरान हवा तेज रहने एवं दीयों की लौ टिमटिमाना राजनीतिक अस्थिरता का सूचक है। बहनों ने भाई को हाथों से खिलाया भोजन. कार्तिक त्रयोदशी से आरंभ हुए रोशनी के ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
प्रकृति की तरह जो चीज सरल रहती है, वही सत्य है
प्रकृति अत्यंत सरल है। इसकी समस्त क्रियाएं बड़ी सरलता के साथ होती हैं। सूर्य का उदय होना, तारों का टिमटिमाना, नदियों का निरंतर बहना, हवा का चलना समय पर हो रहा है। वृक्ष फलते-फूलते हैं, रात के बाद दिन आता है, पर्वत-चट्टानें स्थिर हैं। प्रकृति ... «दैनिक जागरण, Okt 14»