ÜBERSETZUNG VON विद्यमानता
Erfahre, wie die Übersetzung von
विद्यमानता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विद्यमानता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विद्यमानता» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
流行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
predominio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Prevalence
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انتشار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
predomínio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রাদুর্ভাব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prévalence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kelaziman
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Häufigkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
流行
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보급
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lazim
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tỷ lệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இதன் பரவல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रभाव
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yaygınlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prevalenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поширеність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
răspândire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επικράτηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voorkoms
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
prevalens
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
prevalens
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विद्यमानता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विद्यमानता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विद्यमानता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
भूय (विद्यमानता, अस्तित्व) की व्याख्या भूर को बर मानने से अच्छी तरह हो जाती है : भूर से (, और भूप, का एक प्रतिरूप होगा भूप, । भार क्रिया का व्यवहार बसने, रहते के लिए होता था, इसका ...
2
Vedārtha-kalpadrumah̤: ... - Volume 1
विद्यमानतायां प्रयोजकन् है" मलय ! अम काय विद्यमानता अपको ? विद्यमान-कांय विद्यमानता तू न सम्मति, चिंप्रयोजनत्वात् । गोपदार्थस्थापि न, अनन्वय-पति:, नान्यस्य कायर विकल्प: ...
Viśuddhānanda Miśra Śāstrī, Surendrakumāra
3
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
यदि सूझे में निभित्तप्रहश नहीं करते है तो तई, यक्ष के रबर होने से उन की विद्यमानता में हद के गु-शक अकार का अभाव हो जाना चाहिये है उस अवस्था में किय यह सत्सजमी मान कर सूख का आये ...
4
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
बन की पक्षधर्मता भूमात्मक हेतु की पक्षधर्मता के बल से सिद्ध होती है क्योंकि पक्ष में हेतु की विद्यमानता ही पक्ष वने साध्य की विद्यमानता का गमक होती है : तात्पर्य यह ह कि ...
5
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
इसलिए कार्य का उपादान कारण में पूर्व विद्यमानता सिद्ध हैँ। ३. (:2::::1:2:::5] सभी कारणों में सभी कार्यों का अभाव रहता है । विशिष्ट कारण पें भी विशिष्ट कार्य निहित होता है जैसे तैल ...
इसप्रकार अशरीर के अस्तित्व में ही भोग होने से-एक की विद्यमानता में भोग होता है दूसरे की विद्यमानता में नहीं होता---. दोष की प्राप्ति होगी । इस आपति का अभिप्राय यह है, कि लोक में ...
Kapila, Udayavira Shastri, 1961
7
Bhāratīya darśanaśāstra kā itihāsa - Volume 3
जंवित्व विशेषण है रहित (निरपेक्ष) केवल णुहवृतित्वभाव (लय) भूत के में व्यभिचारी भी अत: यह ईव में यहिहुनित्व का अनुमति नहीं है: विद्यमानता विशिष्ट के में यहिहुनित्व का अनुमान ...
Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002
8
Vyutpattivāda (prathamā kāraka) kā samīkshātmaka adhyayana
अवय यह है कि भूतल में जब अनेक घरों की विद्यमानता रहती है, उस स्थिति में भूतल में दावत घट की विद्यमानता समझाने के लिये 'धुम यति साल ऐसा वाक्य नहीं बोला जाता है । इस वस्तुस्थिति ...
9
Brahmasūtra: sarala subodha-bhāshā bhāshya - Volume 1
जब तक यह शरीर में अस्तित्व रखता है; इसकी भावित्वात् (विद्यमानता) है, तब तक इसके दर्शन में 'दोष' नहीं । अर्थात् इसके दर्शन व्यर्थ नहीं । यह पूर्व में सिध्द किया जा चुका है कि जीवात्मा ...
Gurudatta, Bādarāyaṇa, Śaṅkarācārya, 1971
'अन्यथा-' पद का अर्थ है-अन्य प्रकार से विद्यमानता का होना । कार्य से पहले किसी पदार्थ की सक्षम उस कार्य के कारणरूप से ही होनी जाहिमे, अन्य किसीप्रकर या निमित्त से नहीं है कुम्हार ...
Kaṇāda, Udayavira Shastri, 1972
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विद्यमानता» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
विद्यमानता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
पुनरावेदनद्वारा एमबीबीएस सिट संख्या घटाउने …
आदेशमा भनिएको छ, “निवेदकलाई पर्न सक्ने अपूरणीय क्षति एवं सुविधा सन्तुलनको दृष्टिबाट समेत उक्त निर्णय कार्यान्वयन हुन पर्ने अवस्थाको विद्यमानता नदेखिंदा मिति २०७२– ६–२२ को नेपाल मेडिकल काउन्सिलको निर्णय एवम् त्यसका आधारमा ... «हिमालखबर, Nov 15»
मनुष्य और उसका धर्म
अतः यह सिद्ध होता है कि जीवित अवस्था में शरीर में ज्ञान व क्रियायें किसी एक चेतन सत्ता की विद्यमानता के कारण हो रही थी जिसके न रहने, निकल जाने या शरीर छोड़ कर चले जाने पर वह पूर्णतः बन्द हो गई। अतः शरीर में दिखने वाला ज्ञान व क्रियायें ... «Pravaktha.com, Nov 15»
राजनीतिक भ्रष्टाचार से मुक्ति!
इसलिए यदि लोकतंत्र में विभिन्न दबावों और स्वार्थों के संघर्ष की विद्यमानता, उसे प्राप्त करने के लिए साधनों का उपयोग, फिर इसके लिए राजनेताओं की कमजोर नस की पहचान और उन पर दबाव होगा, तो उनकी शुद्धता में भी खोट आ सकती है, इसे बचाये रखना ... «प्रभात खबर, Sep 15»
महाभारत युद्ध के 18 दिनों का रहस्य, जानिए
इस प्रकार भारतीय मान्यता के अनुसार श्रीकृष्ण विद्यमानता या काल शक संवत पूर्व 3263 की भाद्रपद कृ. 8 बुधवार के शक संवत पूर्व 3144 तक है। भारत का सर्वाधिक प्राचीन युधिष्ठिर संवत जिसकी गणना कलियुग से 40 वर्ष पूर्व से की जाती है, उक्त मान्यता ... «Webdunia Hindi, Sep 14»