Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prevalenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVALENZA AUF ITALIENISCH

pre · va · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVALENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prevalenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREVALENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prevalenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prevalenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Prävalenz im Wörterbuch ist Vorherrschaft, Dominanz, Überlegenheit: Instinkt hat oft p. auf Grund; Nutzen Sie die p. Numerische. Die Prävalenz ist auch die Höhe, bis zu der eine Pumpe eine Flüssigkeit anheben kann.

La definizione di prevalenza nel dizionario è preponderanza, predominio, superiorità: l'istinto ha spesso la p. sulla ragione; valersi della p. numerica. Prevalenza è anche altezza fino alla quale una pompa può far elevare un liquido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prevalenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVALENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
insolenza
in·so·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVALENZA

prevalente
prevalentemente
prevalere
prevalere su
prevalicare
prevaricamento
prevaricante
prevaricare
prevaricatore
prevaricatorio
prevaricazione
prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVALENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Synonyme und Antonyme von prevalenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREVALENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prevalenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prevalenza

ANTONYME VON «PREVALENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prevalenza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prevalenza

MIT «PREVALENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prevalenza eccellenza filosofia grandezza maggior parte maggioranza maggiorità padronanza predominanza predominio preminenza preponderanza primato ragione sopravvento superiorità supremazia vantaggio vittoria esiguità minor minoranza minorità statica manometrica significato prevalenza definizioni quaderno epidemiologia utilizzo comuni misure frequenza malattia pentax totale della rappresenta incremento energia acquisito liquido sezione entrata uscita stessa treccani prevalènza tardo praevalentia praevalere prevalere praevalens entis prevalente essere condizione dizionari corriere sera numerica altro genere altri altre cose termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video rischio definita come numero persone presentano popolazione tempo osservazione punto progetto cuore istituto superiore sanità delle malattie cerebro cardiovascolari infarto miocardio accidenti

Übersetzung von prevalenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVALENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von prevalenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prevalenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prevalenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

predominio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prevalence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

predomínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাদুর্ভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévalence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelaziman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorherrschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lazim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỷ lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய்த்தாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaygınlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prevalenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpowszechnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширеність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικράτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prevalens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utbredelsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prevalenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVALENZA»

Der Begriff «prevalenza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prevalenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prevalenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prevalenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREVALENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prevalenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prevalenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prevalenza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PREVALENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prevalenza.
1
Luciano Gallino
La natura dei mercati finanziari organizzati è tale che, quando la disillusione cade su un mercato troppo ottimistico e caratterizzato da un’eccessiva prevalenza di acquisti, essa [l’efficienza marginale del capitale, cioè la sua redditività] non può fare a meno di cadere con una forza improvvisa e magari catastrofica.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVALENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prevalenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prevalenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
II ventilatore produce un incremento della pressione statica e della pressione totale; da notare che la prevalenza statica del ventilatore è data dalla differenza fra la prevalenza totale sviluppata e la pressione dinamica alla bocca di uscita del ...
Nicola Rossi, 2003
2
Pompe e impianti di sollevamento
CARICO TOTALE V Si può riordinare l'espressione come segue: H = (zu + pu/j) - (ze + pe/y) u- Ve2 I termini z + p/j si dicono quote piezometriche e la loro differenza tra la sezione di uscita e quella di entrata, detta prevalenza manometrica, ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
3
La scuola dell'atopia
Carlo Gelmetti. Tabella 2. Stime di frequenza della dermatite atopica in alcuni studi Paese (ref) Gruppo d'età Anno Tipo di misura Stima (%) UK (8) 3-11 1994 Prevalenza puntuale 11,7 Germania (6) 6-10 1993 Prevalenza puntuale 11,8 ...
Carlo Gelmetti, 2007
4
VI Report Health Search (Anni 2009/2010)
categorie terapeutiche negli anni 2003-2009 Tabella 5.11a Prevalenza d'uso (%) di farmaci per il trattamento della Demenza stratificata per categorie terapeutiche, area geografica, sesso ed età (anno 2009) Figura 5.12a Prevalenza (%) di ...
SIMG/Health Search
5
Codici etici
-alto III III I quadrante Prevalenza di legge I quadrante Prevalenza di legge quadrante quadrante III III I quadrante ... -basso quadrante Prevalenza di potere quadrante Prevalenza di potere quadrante Prevalenza quadrante Prevalenza ...
Stefano Guidantoni, 2011
6
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
La prevalenza attuale è il dato più utile per comprendere quali risorse siano necessarie per lo studio e la cura delle ulcere e quante persone ne debbano usufruire. La prevalenza globale, invece, riflette meglio le dimensioni del problema e la ...
M. Monti, 2000
7
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
4 5 _ 6 7 8 9 10 - tempo di osservazione — Figura 3.2 - Rappresentazione di 10 partecipanti (linee rette) ad uno studio di coorte, tutti reclutati all'inizio dello studio . 3.4 PREVALENZA La prevalenza di una malattia, o di un altro evento sanitario,  ...
Francesco Attena, 2004
8
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
1992 alcuni ricercatori hanno riportato un andamento opposto che non è stato però confermato successivamente. La prevalenza dell'emicrania varia non solo in rapporto al sesso, ma anche in rapporto all'età. Prima della pubertà, l' emicrania ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
9
Manuale degli impianti idricosanitari
Prevalenza Per prevalenza si intende l'altezza totale alla quale una pompa può sollevare un liquido e, pertanto, questa caratteristica viene assimilata alla differenza di livello (dislivello) o di pressione. Quando si dice che una pompa ha  ...
Vittorio Bearzi
10
Leasing finanziario: profili contabili, fiscali e gestionali ...
IL PRINCIPIO DELLA PREVALENZA DELLA SOSTANZA SULLA FORMA Il leasing è un contratto con cui il concedente (locatore, o lessor) concede ad un utilizzatore (locatario, o lesseé) l'uso di un bene per un determinato periodo di tempo a ...
Massimiliano Bonacchi, Mascia Ferrari, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVALENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prevalenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imu anche sulle scuole religiose Così rischiano di farle chiudere
Mentre per i primi cicli di istruzione (asili, elementari e medie) c'è una netta prevalenza di istituti che fanno riferimento a ordini religiosi, per le ... «il Giornale, Jul 15»
2
Un po' di instabilità al Nord e Appennino. Arriva aria più fresca e …
Centro: Giornata ben soleggiata su Sardegna e fascia tirrenica, con cieli in prevalenza poco nuvolosi. Più instabile sulle Adriatiche e rilievi retrostanti a causa ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Test, calano gli iscritti a Medicina, ma è la laurea col lavoro 'sicuro …
Tutto confermato sulle modalità: 60 quesiti da completare in 100 minuti con una prevalenza, quest'anno, di domande attinenti alla disciplina ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Meteo a 7 giorni: qualche temporale, qualche grado in meno, ma la …
Al nord transiteranno nubi su Alpi e alto Friuli Venezia Giulia con possibili rovesci temporaleschi pomeridiani, per il resto prevalenza di sole, ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
Meteo: un po' di fresco, 19° ieri notte Tempo instabile anche nel …
Al Sud prevalenza di sole ma con acquazzoni pomeridiani su dorsale, basso Tirreno e interne pugliesi. Temperature stabili o in lieve calo, ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
Meteo Roma, acquazzoni e temperature in calo. Ma torna subito il …
Giornata in prevalenza soleggiata su tutti i settori. Qualche addensamento interesserà ancora al mattino l'alta Toscana e le coste maremmane ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
7
Circe abbassa le temperature e frena il caldo torrido: allerta su tutto …
Sabato, dicono i metereologi del centro Epson, sarà una giornata in prevalenza soleggiata, con qualche nuvola in più su Alpi e Liguria. «Consumatrici, Jul 15»
8
E' venuto il momento di dire che il nuovo processo penale è un …
Si diceva: ora basta con la prevalenza dell'accusa, finalmente avremo processi equilibrati, “all'americana”, meglio ancora “alla Perry Mason”. «MilanoPost, Jul 15»
9
Isis: a Ceuta base foreign fighters, oltre 500 gia' partiti
... tappa nel 'barrio' del Principe Alfonso, un quartiere a prevalenza musulmana situato alle porte della citta', poco dopo il mercato del Tarajal. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
10
Il turismo in Liguria vale, 5,9 miliardi l'anno
Il turista che visita la Liguria è in prevalenza: adulto, tra i 31 ed i 40 anni (35,8%) e tra i 41 ed i 50 anni (27,4%); diplomato (59,1%) e laureato ... «Liguria Business Journal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prevalenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prevalenza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z