WAS BEDEUTET विषयासक्ति AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «विषयासक्ति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von विषयासक्ति im Wörterbuch Hindi
Psychisches Substantiv feminin [kein Thema] + ungerade Weltliche Themen Anzuhängen Eine Bindung oder Liebe zu Menschen [zu 0] विषयासक्ति संज्ञा स्त्री० [सं० विषय + आसाक्त]
सांसारिक विषयों के
प्रति आसक्त होना । लोगों के प्रति लगाव या प्रेम [को०] ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «विषयासक्ति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON विषयासक्ति
Erfahre, wie die Übersetzung von
विषयासक्ति auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विषयासक्ति auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विषयासक्ति» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
淫荡
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sensualidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sensuality
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شهوانية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чувственность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sensualidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sensualité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hawa nafsu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sinnlichkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
官能
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
호색
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sensuality
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
say đắm nhục dục
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உணர்ச்சி மிகு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कामुकता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
şehvet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sensualità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zmysłowość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
чуттєвість
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
senzualitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φιληδονία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sensualiteit
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sensualitet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sensualitet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विषयासक्ति» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विषयासक्ति in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विषयासक्ति im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samskrta sahitya mem rajaniti : Srikrshna aura Canakya ke ...
विषकन्या द्रतरा पर्वतेश्वर की मृत्यु"' और गोरा से मगधसेनापति वीरभद्र की मृत्य" विषयासक्ति का गोणाम हैं : उन्होंने इन दोनों की मृत्यु से चम्पत को विषयासक्ति से सावधान किया है ...
2
Santa-sāhitya: punarmūlyāṅkana
संत मानते है कि इन विषय-विकारों को छोड़कर हो निकल को पाया जा सकता है ।१ कबीर का स्पष्ट अभिमत है कि जब तक हृदय से विषयासक्ति को दूर नहीं किया जाता भगवान-उसमें आ ही नहीं सकता ।२ ...
3
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 4
वि-जबल ९१ ३ विषयासक्ति हैयक्ति को अनियन्त्रित और अस्त-व्यस्त बनना देती है । है १४ जिद ! राम नम नहिं आयो, केवल पिंजर यय, परचायों । तुलसी! प्रभु पद प्रेम न आयो, जीवन विषय में विलमायों ।
Tulsi (Acharya.), Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991
4
Dharmapadavyākhyānam: svopajñahindīvyākhyopetaṃ
विषयासक्ति को आत्मविषयक ध्यान में बाधक बताते हुए यश पद्य में भगवत् बुद्ध ने कहा है कि विषयासक्ति के कारण बहिनुख चित वाता व्यक्ति आत्मविपयक पला के अभाव में आत्मध्यान नहीं लर ...
Raghunātha Śarmā, Narendra Nātha Pāṇḍeya, Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2001
जो भी हो, मेरी विषयासक्ति (उसी तक अपने को सीमित रन) इतनी वास्तविक थी कि दस मिनट की मौज के लिए भी मैं माँ-बाप का त्याग कर सकता था, चाहे बाद में उसके लिए कितना ही अनुतापक्यों न ...
6
Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita
आप की दया बिना सब संसार के प्राणी विषयासक्ति जल में इब कर रसातल को जा रहे है । आप इन को अपने भजन का अबलबन रूप आधार देकर तथा मन रूप हाथ पकड़ कर इन को विषयासक्ति जल से निकालि) है मई ...
Jagannātha Āmera, Swami Nārāyaṇadāsa, 1988
7
Apana janmacaritra : Kalkatta-kathya, Punapravacana, evam ...
विषयों में आसक्ति-हीन होना ही वैराग्य है है विषयासक्ति से ही संस्कार बनता है : संस्कार ही दुध-कष्ट का मूल है : हम लोग अनादि काल से संस्कारों का संचय कर रहे हैं । संस्कार के ...
Swami Dayananda Sarasvati, 1987
8
Santom kii sahaja-saadhanaa
द्ध विषय और विषयासक्ति ही संतों की दृष्टि में माया हैं इसका एक बडा प्रमाण इस बात में भी हैं कि संत माया को संतों तथा हरिभक्तों की दासी कहते हैं । कबीर के मत से माया शमतों की ...
9
Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - Page 175
इस प्रेक्षण को यदि और अरे बजाया जाए तो, शालीनता को मन की उस विषयासक्ति का लय से परिलाग कर देना चाहिए जो एक पुरुष को, विना लविजत हुए हृदयहीन ढंग से अपने सहचर को उपस्थिति में अहल ...
10
Kabeer Granthavali (sateek)
जीव बने संसार ग्रस्तता एवं विषयासक्ति का वर्णन कते हुए निर को कयपष्टि की याचना की गयी है । गाल परमात्मा ही है जिसके दर्शन मात्र से विषयासक्ति का विष दूर तो जाता है । मैं जन भूल ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विषयासक्ति» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
विषयासक्ति im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
स्वच्छता एक नैतिक मूल्य है
गांधी के स्वच्छता-बोध का परम लक्ष्य था मनुष्य का हृदयांतरण- जिसमें द्वेष, हिंसा, लोभ, विषयासक्ति आदि का कोई स्थान न हो। इस संबंध में उन्होंने जितना लिखा-कहा और किया, उतना बाह्य स्वच्छता के संबंध में नहीं। आंतरिक सफाई के लिए तो ... «Jansatta, Sep 15»
जानिए ध्यान की अलग-अलग विधियां
शरीर का हलकापन, किसी प्रकार के रोग का नहीं होना, विषयासक्ति की निवृत्ति, शारीरिक वर्ण की उज्जवलता, स्वर की मधुरता, शरीर में सुगंध का समावेश योग की पहली सिद्धि के लक्षण हैं। ध्यान की शुरुआत करने. सहज ध्यान : ये ध्यान का सबसे लोकप्रिय ... «Nai Dunia, Jul 14»
'बोल्ड दृश्यों को देखकर अब ढोंग करना बंद करें'
मुंबई: अभिनेत्री सुरवीन फिल्म 'हेट स्टोरी 2' में अपने सह-अभिनेता जय भानुशाली के साथ कई बोल्ड दृश्य दे चुकी हैं. वह इन्हें अंग प्रदर्शन की बजाय कामुकता और विषयासक्ति का चित्रण बताती हैं. सुरवीन 'हेट स्टोरी 2' से पूर्व छोटे पर्दे और पंजाबी ... «ABP News, Jun 14»