Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afro-rock" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFRO-ROCK AUF ITALIENISCH

afro-rock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFRO-ROCK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Afro-Rock ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFRO-ROCK AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afro-rock» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Afro-Rock

Afro-rock

Afro-Rock ist eine Art Tanzmusik afrikanischen Ursprungs, die in den siebziger Jahren mit Gruppen wie Monomono, Osibisa, Alhaji K. Frimpong und Assagai eine gute Popularität hatte. Es basiert hauptsächlich auf westlichen Streichinstrumenten und Gitarreneffekte, verwendet aber auch elektronische Keyboards und Synthesizer. Die Klangstruktur ist überwiegend westlich und vereint mit typischen Elementen der afrikanischen und afro-kubanischen Musik, vor allem im Rhythmus, die oft auch Congas, Klauen, Schekere, Glocken und Pfeifen und den Vokalteil enthält, der in der Regel kommt vertreten in afrikanischer Sprache mit für Rock und funky Musik typischen Beugungen. Afro-Rock hat verschiedene Analogien mit dem Afrobeat. L′afro-rock è un genere di musica dance di origini africane che ebbe una buona popolarità negli anni settanta con gruppi come i Monomono, gli Osibisa, Alhaji K. Frimpong e gli Assagai. Si basa soprattutto su strumenti elettrici a corda occidentali e sugli effetti della chitarra, ma fa largo uso anche di tastiere elettroniche e sintetizzatori. La struttura del sound è prevalentemente occidentale e si amalgama ad elementi tipici della musica africana ed afro-cubana, in particolar modo alla sezione ritmica, che spesso comprende congas, claves, shekere, campane e fischietti, ed alla parte vocale, che viene di solito rappresentata in lingua africana con inflessioni tipiche della musica rock e funky. L′afro-rock ha diverse analogie con l′afrobeat.

Definition von afro-rock im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Afro-Rock im Wörterbuch ist durch den für afrokubanische Musik typischen perkussiven Stil geprägt.

La definizione di afro-rock nel dizionario è rock caratterizzato dallo stile percussivo tipico della musica afrocubana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afro-rock» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFRO-ROCK


acid rock
acid rock
art-rock
art-rock
country-rock
country-rock
folk-rock
folk-rock
hard rock
hard rock
jazz rock
jazz rock
kraut-rock
kraut-rock
palarock
pa·la·rock
pop rock
pop rock
rock
rock
videorock
vi·de·o·rock

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFRO-ROCK

africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo
afrikaans
afrikander
afro
afro-beat
afroamericano
afroasiatico
afrocubano
afrodisiaco
afrodisio
afrometro
afrore
afroroso
afrosità
afroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFRO-ROCK

Alpenstock
back
click
clock
crack
deck
dock
elettroshock
flock
jack
neck
pack
paddock
paperback
rack
shock
sock
stock
temple-block
truck

Synonyme und Antonyme von afro-rock auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFRO-ROCK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

afro-rock afro rock l′afro genere musica dance origini africane ebbe buona popolarità negli anni settanta gruppi come monomono osibisa alhaji frimpong assagai basa soprattutto ascolta last brani guarda video artisti disponibili download gratuiti file più ascoltati lafayette band music biography credits allmusic find songs awards similar artists information though little known their native …amazon albums pictures bios visit amazon store shop vinyl concert tickets other sampled others whosampled discover connections watch videos listen discuss world ends soundway records psychedelia nigeria digital latest title from radio shows sets podcasts mixcloud definizioni reverso significato consulta anque américain cubain beat taarab reggae afrobeat disco south africa west

Übersetzung von afro-rock auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFRO-ROCK

Erfahre, wie die Übersetzung von afro-rock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von afro-rock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afro-rock» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非洲岩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afro-Rock
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Afro-Rock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एफ्रो-रॉक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأفرو-روك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Afro-Rock
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Afro-Rock
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আফ্রো-রক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Afro-Rock
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Afro Rock-
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Afro-Rock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アフロ・ロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아프리카 락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Afro-Rock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Afro-Rock
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆப்பிரிக்க-ராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आफ्रो-रॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Afro-Kaya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

afro-rock
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Afro-Rock
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Afro-Rock
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Afro-Rock
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αφρο-ροκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Afro-Rock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Afro-Rock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Afro-Rock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afro-rock

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFRO-ROCK»

Der Begriff «afro-rock» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afro-rock» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afro-rock
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afro-rock».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afro-rock auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFRO-ROCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afro-rock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afro-rock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Oggi una nuova generazione all'avanguardia nei paesi occidentali sta riscoprendo personaggi degli anni '60 del calibro di Geraldo Pino, re dell'afro- soul della Sierra Leone, e degli Osibisa, gruppo afro-rock del Ghana. Gli studi di  ...
Anthony Ham, 2010
2
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Oggi una nuova generazione all'avanguardia nei paesi occidentali sta riscoprendo personaggi degli anni '60 del calibro di Geraldo Pino, re dell'afro- soul della Sierra Leone, e degli Osibisa, gruppo afro-rock del Ghana. Gli studi di  ...
Anthony Ham, 2010
3
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
JOHN. KENNETH. NELSON. AND. THE. BEAT-MATIC. Afro-rock John Kenneth Nelson è originario delle isole Mauritius dove è un affermato cantante e musicista. La sua musica è una fusione tra le atmosfere ...
‎1992
4
Paesaggi immaginari: trent'anni di rock e oltre
Non Bruce, che ha cavato poco da anni di frequentazioni in nobili ambienti di avanguardia, non Baker, ossessionato dall'idea dell'afro rock (anche se di recente è tornato all'amore jazz con un disco molto serio e bello, LIKE GOING HOME, ...
Riccardo Bertoncelli, 1998
5
Altre critiche
Gli anni settanta videro Accra come convergenza di fenomeni musicali importanti , dall'afrobeat, all'afro-rock o eventi come il grande concerto Soul 2 Soul con partecipazione di grandi artisti della musica nera internazionale, come Ike e Tina,  ...
Aa. Vv., 2011
6
Lingua nostra
17); afro-rock («Rock caratterizzato dallo stile percussivo tipico della cultura afrocubana ... Il messicano Carlos Santaria ne è uno degli interpreti più noti»: 1989, Carp.-Cas.); «atmosfera afro-napoletana [nella musica di Pino Daniele]» ...
7
L'Europeo
L'irruzione di Grace Jones in scena, impegnata in uno spogliarello afro-rock, dovrebbe segnare l'inizio dei momenti caldi. Ed è invece proprio qui che Wenk difetta di fantasia, spreca il talento naturale della sua spaventosa vamp (un tipo ...
Arrigo Benedetti, 1987
8
Bianco e nero
Non dimentichiamo che Xalam, gruppo esploso alla metà degli anni Settanta, tenta la fusione tra folk senegalese e afro-rock, ha suonato con Miriam Makeba, Hugh Masekela e coi Rolling Stones (Under Cover of the Night)6. La stessa ...
9
Panorama
Il miglior afro-rock senegalese in circolazione. Anche il 21 luglio a .lesolo e il 22 a Correggio (Re). Torino, 29 luglio, Parco della Pellerina; LOS LOBOS. Hanno rinverdito «La bamba» e fondato il nuovo mexican rock. Anche a Spilimber- go il  ...
10
L'italiano integrato: l'apporto di voci straniere nel nostro ...
affezionato, simpatizzante, sostenitore, 'fan' (ved.). A fortiori, lat.: a maggior ragione. Afro-rock, ingl.: (mus.) genere di 'rock' (ved.) con l'uso accentuato di strumenti a percussione ('bongos' e simili) tipici delle musiche afro-cubane.
Guido Mini, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFRO-ROCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afro-rock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yeros a Roma per presentare nuovo disco
... creare musiche per colonne sonore, programmi tv, e a cimentarsi con ogni genere musicale, dalla musica sacra fino a quella Afro-Rock Zulu. «ANSA.it, Apr 15»
2
Yeros a Roma per presentare nuovo disco
... creare musiche per colonne sonore, programmi tv, e a cimentarsi con ogni genere musicale, dalla musica sacra fino a quella Afro-Rock Zulu. «ANSA.it, Apr 15»
3
Fanteim, il maestro Petraroli presenta il nuovo album all'Auditorium
... per colonne sonore, programmi tv, e a cimentarsi con ogni genere musicale, dalla musica sacra fino a quella sperimentale Afro-Rock Zulu. «Il Messaggero, Apr 15»
4
Fanteim, il maestro Petraroli presenta il nuovo album all'Auditorium
... per colonne sonore, programmi tv, e a cimentarsi con ogni genere musicale, dalla musica sacra fino a quella sperimentale Afro-Rock Zulu. «Il Messaggero, Apr 15»
5
Cuba libre: l'isola che verrà
... de arte cubano, nuovo luogo d'incontro della nascente classe media, aperto pochi mesi fa dal musicista afro-rock X-Alfonso in una ex fabbrica nel Vedado. «Dove Viaggi, Feb 15»
6
Cuba libre: l'isola che verrà
... de arte cubano, nuovo luogo d'incontro della nascente classe media, aperto pochi mesi fa dal musicista afro-rock X-Alfonso in una ex fabbrica nel Vedado. «Dove Viaggi, Feb 15»
7
Matera, presenta “Yeros”, il concerto di Petraroli
... sperimentale e Afro-Rock Zuulu con Dumhishan Damlini di Johannesburg e il grande musicista e compositore sudafricano Msomi Welcome. «Italnews, Dez 14»
8
Matera, presenta “Yeros”, il concerto di Petraroli
... sperimentale e Afro-Rock Zuulu con Dumhishan Damlini di Johannesburg e il grande musicista e compositore sudafricano Msomi Welcome. «Italnews, Dez 14»
9
Il barocco afro-rock del concerto danzato di Alain Platel e Serge …
Il colpo fatale è, forse, quello dei proiettili che uccidono. Come i bossoli già esplosi, raccolti in zone di guerra, che, nella scena-installazione ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
10
Il barocco afro-rock del concerto danzato di Alain Platel e Serge …
Il colpo fatale è, forse, quello dei proiettili che uccidono. Come i bossoli già esplosi, raccolti in zone di guerra, che, nella scena-installazione ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afro-Rock [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/afro-rock>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z