Lade App herunter
educalingo
caglio dei greti

Bedeutung von "caglio dei greti" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAGLIO DEI GRETI AUF ITALIENISCH

caglio dei greti


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGLIO DEI GRETI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caglio dei greti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAGLIO DEI GRETI

apoforeti · baciapreti · doronico dei macereti · escreti · mangiapreti · millefoglio dei macereti · panace dei macereti · posareti · preti · sesleria dei macereti · strangolapreti · strozzapreti · trifoglio dei greti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGLIO DEI GRETI

caglio cinereo · caglio color carminio · caglio coriandolino · caglio debole · caglio dei boschi · caglio del Col di Tenda · caglio del M. Baldo · caglio del P.zzo Arera · caglio dell´Etna · caglio della Majella · caglio delle Alpi Apuane · caglio delle paludi · caglio delle pietraie · caglio delle torbiere · caglio di Bernard · caglio di Corsica · caglio di Sardegna · caglio di Schmid · caglio di Schultes · caglio divaricato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAGLIO DEI GRETI

Actinomiceti · Ascomiceti · Basidiomiceti · Eumiceti · Ficomiceti · Gastromiceti · Imenomiceti · Misticeti · Mixomiceti · Odontoceti · Oligocheti · Oomiceti · Teti · ambretta dei querceti · attinomiceti · epiteti · festuca dei querceti · nontiscordardime dei canneti · spermaceti · yeti

Synonyme und Antonyme von caglio dei greti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAGLIO DEI GRETI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caglio dei greti · caglio · greti · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · galium · margaritaceum · botanica · servire · gradire · aspettare · venire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · posso · sopportare · forza · bruta · ragione · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · kern · forum · acta · ferdinandeums · tirol · rubiaceae · forma · biologica · scap · emicriptofite · sinonimia · sulla · flora · parco · naturale · dolomiti · friulane · dryades · specie · endemica · delle · alpi · orientali · loro · avanterra · presente · trentino · alto · adige · veneto · friuli · distribuzione · regionale · riserva · valle · scura · rete · sassifraga · burser · gialla · semprevivo ·

Übersetzung von caglio dei greti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAGLIO DEI GRETI

Erfahre, wie die Übersetzung von caglio dei greti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von caglio dei greti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caglio dei greti» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弱凝乳酶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuajo débil
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weak rales
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमजोर जामन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضعف المنفحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабый сычужный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coalho fraco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বল দম্বল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faible présure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rennet lemah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwach Lab
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弱いレンネット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약한 레닛
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banget rennet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rennet yếu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமான rennet
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमकुवत दुधाचे दह्यासारख्या पदार्थात रूपांतर करणारा फसफसणारा पदार्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıf peynir mayası
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

caglio dei greti
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słaby podpuszczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слабкий сичужний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheagul slab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδύναμη πυτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swak stremsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svag löpe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svake rennet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caglio dei greti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGLIO DEI GRETI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caglio dei greti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caglio dei greti».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caglio dei greti auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CAGLIO DEI GRETI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caglio dei greti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caglio dei greti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Galium decolorans Greti, et Godr. Fior. Fr. II. pag. 19. Ital. Caglio zolfino. — Fr. Gaillet jaune. — Ted. Wahres Labkraut. Vegeta nei prati e nei pascoli secchi, nei luoghi sabbinosi fra le ghiaje dei torrenti e dei fiumi ; ascende fino a 5000' e più ...
Francesco Ambrosi, 1857
2
Vocabolario bresciano e toscano
Gremito, greto sfolto » □Cagiùl de finali .-• Grumo . Qiiael amento dei (angue filo * delle vene , o del latte nelle poppe . • Caglio Vivo.'o . Piccolo lei gnetto aguzzo a guifa d- chio* do t il quale lì ficca ne' m iri « o/ irt terra per fervirfene a diverti ufi.
Vocabolario bresciano, 1759
3
Panorama
p> greti, alla tabacchiera e al posacenere che sarebbero dovuti servire per la custodia degli stupefacenti, ecc. ... E va ancora rilevato la inesattezza dell' argomentazione per la quale si dovrebbe credere alla Caglio perché la stessa fu costante, decisa, vivace nelle sue argomentazioni. ... È un vecchio popolare, il più autorevole dei democristiani dopo De Gasperi, e siede nel governo Sceiba accanto ad ...
‎2000
4
Alpi e Prealpi. Mito e realtà
Nella valle di Bronzale, un susseguirsi di burroni rocciosi e franosi fra l'intrico dei boschi, e sopra svettano il Lefre e la ... Si fece insegnare a fare burro, caglio, formaggio; se non l'avesse liberato troppo presto, avrebbe imparato a trarre la cera ... Sono i segreti che nelle Alpi Lepontine e Retiche possedeva l'uomo selvatico.
Aurelio Garobbio
5
Lingue e dialetti nell'arco alpino occidentale: atti del ...
pana « campagna », kamulà « tarmato » kamus « tignola », kantùn « angolo », kay « caglio » e il citato kapala. Altrettanto ... il nesso dorsale + 1, abbiamo: gayràs « il greto del fiume », originar, pl., che è evidentemente da glarea (pign. gayra « il letto del torrente, il torrente »). Cfr. anche cuvenda « steccato ». Questi casi di esito irregolare nel patois di Argentera saranno tutti o quasi tutti dei piemontesismi.
Gianrenzo P. Clivio, Giuliano Gasca Queirazza, 1978
6
L'Italia dialettale
$e- f4u incubo (*); Me. peni/fa [dim. di pena/ a] «piccolo recipiente per portare il latte » (4) ; Soa. fi penif&t d»l ky,àé « recipiente per il caglio » ; Me. ... bruAffu prugnolo, -ola ; *cahdjòlu > Ro. garttf «propaggine della vite » (7); Ro. i kuJ4\ « pezzi o schegge di legno che restano sul greto del fiume dopo una piena» ... eutSS «frammenti galleggianti dei tronchi di legna menati da fiume»], diminutivo dì 'cosa'.
7
Il sogno di Hamnet
Trovare un'identità fuori dal gioco dei nomi, non gli sarebbe riuscito così facile. ... sera, lui veniva dal greto del fiume con l'indice della mano destra ripiegato dietro la schiena, quasi lo avesse messo nel messale dei suoi rimpianti, ... Al suo passaggio, rabbrividivano come se sotto i suoi occhi l'ombra ci avesse fatto il caglio.
Alessandro Zignani, 2007
8
Dialetto e folklore: ricerca a Cigole
... sigole « Cigole » (230), &ogo/ « sasso arrotondato del greto del fiume » < * coculus der. di cochlea, rpkol « roccolo » < der. ... I casi di sincope dei gruppi - culus, -tulus, -gulus risalgono ad epoca lat. volg. ... (v)£só « vischio », kac « caglio », kwàc « nido », lentéià « lenticchia », zenQc «ginocchio», pyóc « pidocchio», rasc ...
Glauco Sanga, Giorgio Ferrari, 1979
9
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
This study is a vast review in time and space of the transitory trace of onomasiologic fragmentation of linguistic interdiction, of all those reality and sensations which come under the prohibition of being pronounced with their true name, ...
Remo Bracchi, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caglio dei greti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caglio-dei-greti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE