Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Colibrì" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLIBRÌ AUF ITALIENISCH

co · li · brì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLIBRÌ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colibrì ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLIBRÌ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Colibrì» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Colibrì

Trochilidae

Trochilidae

Trochiliden sind eine Familie von Vögeln der Apodiformes Ordnung, die 342 Arten enthält, die gemeinhin als Kolibris bekannt sind. Sie gelten als die kleinsten Vögel der Welt: Die meisten Arten haben ein Gewicht zwischen 2,5 und 6,5 g und eine Länge zwischen 6 und 12 cm. Sie haben die Fähigkeit, fast in der Mitte der Luft zu bleiben, die Fähigkeit, die durch die schnelle Welle der Wellen garantiert wird, und erlaubt ihnen, Nektar der Blumen zu essen. Ihre außerordentliche Beweglichkeit der oberen Gliedmaßen erlaubt auch unvorstellbare fliegende Stunts für andere Vögel, wie z. B. das Fliegen rückwärts. Auch bei Nahrungsmittelknappheit oder während des Schlafes können sie in einen ruhenden Zustand fallen, der es erlaubt sie sparen Energie, drastisch verlangsamen ihren schnellen Stoffwechsel .. I Trochilidi sono una famiglia di uccelli dell'ordine Apodiformes, che comprende 342 specie comunemente note come colibrì. Sono considerati gli uccelli più piccoli al mondo: la maggior parte delle specie ha un peso tra 2.5 e 6.5 g e una lunghezza tra 6 e 12 cm. Hanno l'abilità di poter rimanere quasi immobili a mezz'aria, capacità garantita dal rapidissimo battito alare, e che gli consente di potersi cibare del nettare dei fiori. La loro straordinaria mobilità degli arti superiori gli consente inoltre prodezze di volo inimmaginabili per altri uccelli, come volare all'indietro.. Inoltre, in caso di scarsità di cibo o durante il sonno, sono in grado di cadere in uno stato di torpore che consente loro di risparmiare energia, rallentando drasticamente il loro rapidissimo metabolismo..

Definition von Colibrì im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Colibrì im Wörterbuch ist eine Familie von Vögeln der Trochilidae Familie, von tropischen Amerika, zu denen sehr kleine Arten gehören, mit hellen und bunten Federn.

La definizione di Colibrì nel dizionario è famiglia di Uccelli della famiglia dei Trochilidi, dell'America tropicale, cui appartengono specie di dimensioni molto piccole, dalle penne brillanti e multicolori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Colibrì» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLIBRÌ


cambrì
cam·brì

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLIBRÌ

Coleotteri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLIBRÌ

asp
giu
pupur
sag
ta

Synonyme und Antonyme von Colibrì auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLIBRÌ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Colibrì colibrì significato allevamento insetto pozzi ginori italia copertine youtube video trochilidi sono famiglia uccelli dell ordine apodiformes comprende specie comunemente note come considerati più piccoli mondo siamo profilo aziendale librì system storia missione valori vision sistema super slow studio repubblica guerriero sole vultur uccello piccolo natura esistono distribuite tutto continente americano particolare america favola insieme può mentre tutti discutevano animatamente farsi piccolissimo tuffò nelle acque fiume dopo aver preso becco goccia acqua citazioni dove lascio innamorati augelli sotto altro cielo volanti risplendente color foco ricco corona révolution economia sociale asterisk edizioni quello andrea paracchini viaggio

Übersetzung von Colibrì auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLIBRÌ

Erfahre, wie die Übersetzung von Colibrì auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Colibrì auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Colibrì» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂鸟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colibrí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hummingbird
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिड़ियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائر الطنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колибри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beija-flor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খঁজনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colibri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hummingbird
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kolibri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハチドリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kolibri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim ruồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓசனிச்சிட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हमिंगबर्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinekkuşu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Colibrì
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koliber
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колібрі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hummingbird
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολιμπρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hummingbird
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hummingbird
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hummingbird
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Colibrì

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLIBRÌ»

Der Begriff «Colibrì» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Colibrì» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Colibrì
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Colibrì».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLIBRÌ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Colibrì» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Colibrì» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Colibrì auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLIBRÌ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Colibrì in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Colibrì im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perù
IL COLIBRÌ MIRABILE CODA A SPATOLA Non occorre essere grandi appassionati di birdwatching per restare incantati davanti al colibrì mirabile coda a spatola (Loddigesia mirabilis), un raro e magnifico colibrì che vive in zone limitate della ...
Carolina A. Miranda, 2010
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
celli rappresentano nell'antico continente i Guit-Guit, gli Uccelli-mosche ed i Colibrì del nuovo mondo: perciò sono confusi sotto questo nome nella maggior parte delle relazioni dei viaggiatori. La muda ha la singolarità per le specie di questo ...
‎1834
3
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
COLIBRÌ Simbolismo fondamentale: instancabile gioia e nettare della vita Fase espansiva del potere: di giorno Può darsi che il colibrì sia il più piccolo degli uccelli, ma sicuramente è il più affascinante. Chiunque abbia visto una volta questo ...
Ted Andrews, 2004
4
Dizionario Della Scienze Naturali
299 (Colibrì acutieune', TI'OC/IÌIIIJ' caudacutm', Vieill.) a lunghezza totale di questa specie è di cinque pollici e tre linee, e quella del becco è di tredici linee; le dieci penne della coda, assai appuntate , sono scalate. e l'estema da ambedue le ...
‎1836
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
299 (Colibrì acutinenne; Troclu'lus caudacutus, Vieill.) a lunghezza totale di questa specie è di cinque pollici e tre linee, e quella del hecco è di tredici linee', le dieci penne della coda, assai appuntate , sono lcalale, e l' esterna da ambedue le ...
Ordine di Materie, 1836
6
Cronache dalla Contea della Contortia
Domanda lumi ad una civetta posta sopra un albero: -Mi scusi: cosa fa quel Colibrì? - Sta inseguendo un altro Colibrì. -Chi è? -Suo marito. -Quante cose lei conosce signora Civetta! - E' il mio mestiere - Che cosa stanno facendo quei piccoli ...
Attilio Saletta, 2014
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Il Gould dice che il colibrì può compiere con tutta facilità qualsiasi specie di volo, che spesso sale verticalmente, vola all'indietro, si aggira circolarmente, che in certo qual modo balla o va vorticosamente dall'uno all'altro arboscello o dall'uno  ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
8
Il posto delle fragole. 153 giochi ed esercitazioni per ...
Il colibrì Titolo Il colibrì Esecuzione Individuale/di gruppo Obiettivo Far sperimentare il processo analogico Materiali Testo Tempi 20 minuti Difficoltà Difficile ISTRUZIONI Il conduttore consegna il seguente testo e chiede loro di individuare le ...
Renata Borgato, 2012
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il Poeppig, che ebbe agio di studiare a lungo i colibrì, dice che la forma falcata dell'ali permette bensì il rapido volo in retta ... ma rende malagevole il salire o qualsiasi altro modo meno ordinario di volare, e che i colibrì volano generalmente in ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
che noi abbiamo detto della bellezza delfuccello-mm sca, della sua vivacità, del suo volo ronzante e rapido, della sua costanza nel visitare i fiori, della sua maniera di nidilicare e di vivere, si deve applicare al colibrì, egualmente. Un medesimo ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLIBRÌ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Colibrì im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sand Volley: Domani gran finale con l'All Star Team - Corriere dello …
Battaglia anche nel girone B. Grandissima intensità nella gara di apertura tra Volley Pesaro e NTT Forlì, vinta dalle colibrì per 2-1. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Trieste, cantiere a Miramare. Scatta il divieto di sosta FOTO - Il Piccolo
La ricostruzione di una finestra bifora, andata distrutta nel corso della precedente gestione della serra (quella dei colibrì di Stefano Rimoli, ndr), ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
"L'Italia al tempo della peste": proiezione e dibattito - il Faro
Il Faro on line - L'Associazione Il Colibrì e il M5S Ladispoli sono lieti di presentare alla cittadinanza il film inchiesta di Fulvio Grimaldi, dal titolo ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
4
Tea Falco | Critiche | Giffoni 2015 - TVblog
... sembra perfettamente immersa nel mood festivaliero, che quest'anno si muove tra colibrì (scelto per l'immagine-simbolo dell'edizione) e ... «TVBlog.it, Jul 15»
5
Ladispoli: il 23 luglio la proiezione del film documentario «L'Italia al …
L'Associazione Il Colibrì e il M5S Ladispoli sono lieti di presentare alla cittadinanza il film inchiesta di Fulvio Grimaldi, dal titolo "L'ITALIA AL ... «BaraondaNews, Jul 15»
6
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano
... sensibile come le ali di un colibrì. All'inizio qualche traiettoria la prendo larga e devo aiutarmi con il freno a mano per rientrare in carreggiata, ... «Motori.it, Jul 15»
7
Cossano Belbo: grande attesa per la festa patronale
Martedì 21, giochi e animazione per i bambini nel pomeriggio, mentre dalle 21 si balla con i “Colibrì”. Alle 22.30, ci sarà il grandioso spettacolo ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Sand Volley: Caserta-Forlì, finale a sopresa
... point non sfruttati nello spareggio con Forlì per l'accesso alle semifinali nel pomeriggio - e brave a piegare la resistenza delle giovani colibrì. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
9
Pordenone, morto il farmacista pioniere del volo
Ottiene ogni tipo di diploma e riconoscimento, dal Tissander al Colibrì, partecipa con successo a gare nazionali e internazionali. Istruttore ed ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
"Fra tradizione e modernità". I nuovi look di ex Pretura e Biblioteca …
... tra amministrazione ed ANSPI, sugli atti di vandalismo a Mariotto e sulla lotta all'abbandono dei rifiuti di Mariotto Libera e Colibrì-Atas. «da Bitonto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colibrì [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colibri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z