Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "croscè" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROSCÈ AUF ITALIENISCH

cro · scè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROSCÈ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Croscè ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROSCÈ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croscè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von croscè im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von croscè im Wörterbuch ist häkeln Anpassung.

La definizione di croscè nel dizionario è adattamento di crochet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croscè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CROSCÈ

croquette
crosciare
croscio
cross
cross over
cross-country
cross-platform
crossarco
crossare
crossdressing
crossdromo
crosse
crossing-over
crossista
crossodromo
Crossopterigi
crosta
Crostacei
crostale
crostare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROSCÈ

cro
mer
mettersi alla mer

Synonyme und Antonyme von croscè auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CROSCÈ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

croscè croscè grandi dizionari scè adattamento crochet film segnala errori editore hoepli test home significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright sapere scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia punto turismo portale turistico comune durante stagione estiva apre ulteriore vendita

Übersetzung von croscè auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROSCÈ

Erfahre, wie die Übersetzung von croscè auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von croscè auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croscè» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

croscè
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

croscè
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

croscè
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

croscè
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

croscè
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

croscè
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

croscè
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

croscè
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croscè
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

croscè
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

croscè
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

croscè
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

croscè
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

croscè
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

croscè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

croscè
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

croscè
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

croscè
70 Millionen Sprecher

Italienisch

croscè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

croscè
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

croscè
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

croscè
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

croscè
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

croscè
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

croscè
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

croscè
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croscè

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROSCÈ»

Der Begriff «croscè» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «croscè» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croscè
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croscè».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROSCÈ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «croscè» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «croscè» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croscè auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROSCÈ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croscè in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croscè im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Croscètt, d'occhietto. Onero- seett de fioeu: Un crocohietto di ragazzi. Croscè (D. Fr.) (P. N.) , Crocè , Croscè (1), Uncinetto. Lavora a croscè: Lavorar di uncinetto, Fare il crocè. El fèr del croscè : L'ago per il crocè. Crosera, Crociera (2),Coreia.
Cletto Arrighi, 1896
2
Documenti per la storia dell'arte senese: Secolo XVI
setti, a dècidare e terminare e chiarire la mercè et calli delle opera e fatura fata da detto maestro Alessandro una Croscè et Titolo di bronzo per la delta Confraternita, et anesi e dependen- tie provenienti a dita causa; onde visto el detto ...
Gaetano Milanesi, 1856
3
Documenti per la storia dell'arte senese, raccolti ed ...
Selli, a dècidare e terminare e chiarire la mercè et calli delle opera e fatura fata da detto maestro Alessandro una Croscè et Titolo di bronzo per la detta Confraternita, et anesi e dependen- tie provenienti a dita causa; onde visto el detto ...
Arte senese, Gaetano Milanesi, 1856
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Orfanotrofio di Santa Filomena in Lecce , pei tappeti , croscè , ricami , e lavori in seta , lana , sciniglie, velluto e crespi. Quattro medaglie. Orfanotrofio di S. Chirico Raparo in Basi- ri di croscè, ed altri oggetti. Otto medaglie. Reale Stabilimento ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1854
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Dopo queste [sciarpe del Levante] vengono le sciarpe di barège comune o di Bagnère, bianche, ma ornate all'ingiro d'un largo festone di seta ondeggiata, o d' un leggiero ricamo al crochet.». DELI: 1851, A. Fusinato (citato da VEI); croscè e  ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Sul dritto pubblico e privato del regno delle Due Sicilie: ...
popolazione croscè un di più che l'altro perchè il vassallo è provveduto di sussistenza per l'interesse del suo signore; 1' autorità reale , simbolo allora d' una forza brutale, è fiaccata da un' accozzamento di domini collegati per sostenere la ...
Cesare Marini, 1848
7
Lares
perdune rre peccate nùeste e fanne fa na bona morte. Bitonto 22. Viva la croscè! e la croscè ewive! Viva la croscè e ci la salvò! La salvò Marie e u vere Figghje sue, u nostre Rédendore ne pozza perdenà. Carbonara di Bari 23. San Duminicu  ...
‎1975
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Etim. croscè, deli crochet). Cfr. sarz. krucé e krufé, fosd. e castm. krocé Mas.; gen. croscè Pag., Cas., Fris.; parm. crossè Masp., Par., mod. Mar. - Nei vocab. di lingua crocè, croscè, crochet. kro\é44'e s.m., v. lemma prec. krgkela s.f. pl., v. krgzle.
‎1986
9
L' Orlando furioso e le Satire di Lodovico Ariosto
Nostra salute, nostra vita, in questa Vittoria , suscitata si conosce, Che difende che 'l verno e la tempesta Di Giove irato sopra noi non croscè. Ma nè goder possiam, nè farne festa, Sentendo i gran rammarichi e l' angosce Ch' in veste bruna e ...
Ludovico Ariosto, Antonio Buttura, 1836
10
Vocabolario milanese-italiano
Croscè (dal fr. Crochet). Uncinello. Crosér o Scrosér Le Crociate d' un roteine da iìl.uojo. Croséra ag. Aneli de croséra. V. AnMI. Croséra(n«//o stregghia). V. in Telar nel Voc. Croséra d'asp. Croce (Targ. At. Ac. Cìm. Ili, 419). Croséra de legn.
Francesco Cherubini, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Croscè [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crosce>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z