Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elan vital" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELAN VITAL AUF ITALIENISCH

elan vital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELAN VITAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elan vital ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET ELAN VITAL AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elan vital» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wichtiges Momentum

Slancio vitale

Vitaler Impuls ist ein bekannter Ausdruck, vor allem in der französischen Kultur, die gewöhnlich in Parapsychologie, neuem Zeitalter, geistigen und philosophischen Wissenschaften und in der Kunst des Dadaismus und Fauvismus des 20. Jahrhunderts verwendet wird. Schon in der griechischen Philosophie des stoischen stochastischen Posidoneus konzipierte er den Begriff einer Art von Lebenskraft, von der angenommen, dass er von der Sonne zu allen Lebewesen auf der Erdoberfläche ausgeht. In den östlichen Philienien war die Ki ein Konzept der fundamentalen Energien des Universums, von denen die Natur und die Funktionen des menschlichen Geistes Teil sind, und Kundalini, eine restliche Energie der Schöpfung, die in jedem Menschen gefunden wird. Insbesondere würde Kundalini der "generativen Kraft" entsprechen, im Gegensatz zu den beiden anderen Formen der traditionellen Energie, dh Prana und Fohat. Im Westen gehört die Theorie des entscheidenden Impulses zu den vitalistischen Philosophien ... Slancio vitale è un'espressione nota soprattutto nell'ambito della cultura francese, di solito usata nella parapsicologia, nella new age, nella scienze spirituali e filosofiche e nella correnti artistiche del XX secolo del dadaismo e del fauvismo. Già nella filosofia greca dello storico stoico Posidonio si ipotizzava il concetto di una sorta di forza vitale, ritenuta come emanata dal sole verso tutte le creature viventi sulla superficie terrestre. Nelle Filosofie orientali si teorizzava il Ki un concetto delle energie fondamentali dell'universo, di cui fanno parte la natura e le funzioni della mente umana, e la Kundalini, un'energia residuale della creazione che si trova in ogni essere umano. In particolare Kundalini corrisponderebbe alla "forza generativa" in contrapposizione alle altre due forme di energia tradizionali cioè prana e fohat. In Occidente la teoria dello slancio vitale appartiene propriamente alle filosofie vitalistiche sviluppatesi...

Definition von elan vital im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Elan Vital im Wörterbuch ist Impuls, vitaler Impuls.

La definizione di elan vital nel dizionario è impeto, slancio vitale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elan vital» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELAN VITAL


acmonital
ac·mo·ni·tal
day hospital
day hospital
lanital
la·ni·tal
recital
recital
terital
te·ri·tal
venture capital
venture capital

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELAN VITAL

elaboratore
elaboratore elettronico
elaborazione
elabro
elafobosco
elaiometro
elaiopolio
elaiotecnica
elamico
elamita
elargire
elargizione
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare
elasticizzato
elastico
elastina
elastomero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELAN VITAL

al
dal
death metal
educational
emental
festival
global
goal
heavy metal
journal
mal
metal
musical
optional
pentotal
personal
regimental
special
trial
visual

Synonyme und Antonyme von elan vital auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELAN VITAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elan vital elan vital lainate orari castenaso significato piscina bergson santarcangelo prezzi slancio vitale espressione nota soprattutto nell ambito della cultura solito usata centro fitness milano mette disposizione clienti ampio parcheggio interno riservato fintess inoltre climatizzato palestra responsive wordpress theme marzo tinge rosa regalo donne mese sottoscriveranno abbonamento annuale personal home siamo acquafitness orario corsi acqua giugno settembre center padova piace persone parlano sono state dizionari corriere sera vita impeto termine élan loading attivita contatti news èlan goito benessere palestre pogliano trova numero telefono recensioni opinioni consigli laboratorio artistico anni principale lago como arti decorative punto riferimento

Übersetzung von elan vital auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELAN VITAL

Erfahre, wie die Übersetzung von elan vital auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elan vital auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elan vital» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生命冲动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

élan vital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elan vital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Elan महत्वपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهمة الحيوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порыва жизненно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elan vital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Elan অত্যাবশ্যক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élan vital
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elan penting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elan vital
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ELAN不可欠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중요한 앨런
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ElaN penting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Elan quan trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்கிய திடீர் வேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चैतन्य महत्त्वाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayati elan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elan vital
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elan vital
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пориву життєво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elanului vital
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Elan ζωτικής σημασίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

élan vital
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elan vital
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elan vital
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elan vital

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELAN VITAL»

Der Begriff «elan vital» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elan vital» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elan vital
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elan vital».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELAN VITAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elan vital» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elan vital» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elan vital auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELAN VITAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elan vital in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elan vital im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blog e dintorni, esplorando il web 2. 0, cronistoria ...
È il filosofo che ha utilizzato, non so se per primo, ma sicuramente in modo efficace il termine ELAN VITAL che significa SLANCIO DI VITA, FORZA VITALE. Libera interpretazione: la Nostra Forza Vitale è distaccata dallo scorrere del tempo ...
mauro baricca, 2009
2
Crescere e far crescere. Il mestiere dei padri, delle madri ...
Dalla volontà di potenza allo slancio vitale In questo senso, un contributo interessante e chiarificatore ci viene da Lino G. Grandi8, il quale propone da tempo di utilizzare il concetto di élan vital, di bergsoniana memoria, motore innato e ...
Giovanni Cappello, 2007
3
La ricerca di un'etica per tutti: Il divino oltre Dio i ...
avrà grande influenza in molti rami e su molte personalità del secolo, a propugnare con L'evoluzione creatrice (1907), la visione dell'élan vital, lo slancio vitale, come “la forza inesauribile che attua lo sviluppo della vita”, azione che di continuo ...
Cosimo Pergola, 2014
4
Babeleonline print
Kuk griff insbesondere die Idee des unanalysierbaren élan vital (deut. ,, Lebensimpuls" oder ,,Lebenskraft") des franzòsischen Philosophen Henri Bergson (1859-1941) auf, einer inneren Kraft, die nicht rational erfasst oder artikuliert werden ...
Aa. Vv., 2008
5
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
All'infinito di una «évolution créatrice» non si eleva e non si può mai elevare l'« élan vital» di nessuna della specie dell'animalità, delle quali, perciò, solo in conseguenza di un'immaginativa distrazione, ossia di un divagare del pensiero da un ...
Manlio Ciardo, 1990
6
Lo spettacolo del fascismo
Trasferendo l'idea dell'élan vital di Bergson all'arena socio-politica, Sorel credeva che nuove formazioni sociali sarebbero nate grazie a un impulso creativo alla maniera di una violenta catastrofe103. La civiltà, come aveva predetto Le Bon, ...
Simonetta Falasca Zamponi, 2003
7
Distanza E Visione
Bergson compares the universe to a giant teakettle spraying steam that condenses into falling drops of water. [...] Though all this form stem from the mobility of the original élan vital, they are only partial expression of it. And over time, they must ...
Pietro Federico
8
Lo Stato pragmatico
Allo stesso modo, il volontarismo di Babbitt è quello della disciplina, dell'autorità e dei freni interiori e non il volontarismo imperialista di Nietzsche né la “ spontaneità romantica”, fondamentalmente rousseauviana, dell'elan vital che, in Bergson ...
José Luis Orozco, 2006
9
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 7-8 2009:
Civilizational Schisms and Disintegration The cumulative result of a civilization succumbing to the three weaknesses just outlined is that, lacking a capacity for élan vital, it will fail to successfully respond to those challenges that confront it.
Alfredo Breccia, 2010
10
L'empatia creatrice. Potere, autorità e formazione umana
Dall'élan vital al rapporto interpersonale Già nel titolo questo libro evoca, per il lettore attento e informato, un altro titolo: quello, famoso, di Henri Bergson, L' évolution créatrice. Una ripresa? O una ripetizione? Non credo. So bene che molte ...
Franco Ferrarotti, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELAN VITAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elan vital im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festa della Solidarietà: a Santarcangelo eventi dedicati ai valori del …
... “Incontri”, movimento danzato metodo Hobart, mentre alle 21,15 è in programma la proiezione “Elan Vital” a cura di Espressione a 512 gradi. «RiminiToday, Jun 15»
2
Festa della solidarietà a Santarcangelo, nella tre...
... in programma la proiezione “Elan Vital” a cura dei Espressione a 512 gradi. Alle 21,30 l'Avis di Santarcangelo e Verucchio, in collaborazione ... «AltaRimini, Mai 15»
3
Vecchi e giovani, alziamo il livello dei litigi!
Il polemos di Eraclito, la dialettica di Hegel e di Marx, l'elan vital di Begson sono modi diversi di raccontare la forza della giovinezza che si ... «Tiscali, Apr 15»
4
Céline Dion vive e lotta insieme a noi!
... a ritrovare il mio elan vital in una sorpresa inaspettata ai piani alti delle classifiche di mezzo mondo: Céline Dion AKA the voice (e che voice!) ... «L'Huffington Post, Nov 13»
5
Sembra autunno, invece è «Foliage»
Non a caso si chiama Foliage: un lavoro in ferro alto due metri e mezzo, ispirato a una serie di bozzetti del 2002, che ricorda Elan Vital, opera ... «L'Arena, Aug 13»
6
Corso di rilassamento e training autogeno
Il corso è organizzato in collaborazione con Associazione Meraviglia e Centro Sportivo Elan Vital. Gli incontri saranno tenuti da una ... «PadovaOggi, Okt 12»
7
Pool di aziende specializzate per il matrimonio tutto compreso
... a cominciare dalle bomboniere e dalle partecipazioni preparate da Adriana Castiglioni del Laboratorio artistico Elan Vital di Gera Lario (con ... «Il Giorno, Feb 11»
8
Hartung's elan vital
Pittura del "no", della negazione, del rifiuto. I segni senza ripensamenti impressi sulla tela da Hans Hartung sono stati considerati come il frutto ... «Vogue.it, Dez 10»
9
Farabuttista sarà lei
... Anassimandro di apeiron, Lucrezio Caro di atomi indistruttibili ed eterni nel vuoto “vitale”, Laibniz di monad, Bergson di elan vital. A proposito ... «Giornalettismo, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elan vital [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elan-vital>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z