Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elargizione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELARGIZIONE AUF ITALIENISCH

e · lar · gi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELARGIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elargizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELARGIZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elargizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elargizione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spende im Wörterbuch ist eine Handlung des Verschwendens, des großzügigen Gebens.

La definizione di elargizione nel dizionario è azione dell'elargire, dell'offrire generosamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elargizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELARGIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELARGIZIONE

elaboratore elettronico
elaborazione
elabro
elafobosco
elaiometro
elaiopolio
elaiotecnica
elamico
elamita
elan vital
elargire
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare
elasticizzato
elastico
elastina
elastomero
elatere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELARGIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von elargizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELARGIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elargizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elargizione

MIT «ELARGIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elargizione aiuto assistenza beneficenza carità donazione dono finanziamento oblazione obolo offerta omaggio sovvenzione stanziamento sussidio liberale significato denaro vittime dovere speciale elargizione dizionari corriere della sera distribuzione beni termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani elargizióne elargire atto dell proporre gratifica agli operai alle famiglie sinistrate anche senso più concr grandi zió azione offrire generosamente assegnazione attribuzione erogazione italiani garzanti linguistica cosa elargita traduzione dicios traduzioni dádiva regalo miglior gratuito appalto funzionari pubblici vantaggio confisca nullità antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi portale trova scritti dagli repubblica tante altre parte seconda capitolo ministero difesa benefici previdenziali personale militare superstiti finalità natura consiglio stato parere

Übersetzung von elargizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELARGIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von elargizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elargizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elargizione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赠品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

generosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

largess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदारता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السخاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щедрость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liberalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদান্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

largesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat murah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großzügigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大盤振る舞い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

largess
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoan đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

largess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağışlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elargizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

largess
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щедрість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

largess
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναίο δώρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrijgevig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

largess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

largess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elargizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELARGIZIONE»

Der Begriff «elargizione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elargizione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elargizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elargizione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELARGIZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elargizione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elargizione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elargizione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELARGIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elargizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elargizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivum Historiae Pontificiae
Fide 20.000,- lire).63 Siccome sono indicati le seguenti fonti: Prima elargizione ( 100.000), Pantanella Michele (30.000), Elargizione etc. (50.000) Pantanella Michele (15 .000), Detto (10.000); 1893: Elargizione etc. (150.000), Pantanella ...
‎1992
2
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Elargizione ad altri soggetti. — 1. L'elargizione è altresì concessa ai soggetti diversi da quelli indicati negli articoli 3 e 6, che, in conseguenza dei delitti previsti nei medesimi articoli, subiscono lesioni personali ovvero un danno a beni mobili o ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
3
Codice della famiglia e dei minori
Elargizione ad altri soggetti.– 1. L'elargizione e` altresı` concessa ai soggetti, diversi da quelli indicati negli articoli 3 e 6, che, in conseguenza dei delitti previsti nei medesimi articoli, subiscono lesioni personali ovvero un danno a beni mobili o ...
Fernando Bocchini, 2007
4
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Indennità al locandiere del Chiamile per tenere aperta la locanda a comodo dei viaggiatori Elargizione per varii titoli Assegnazioni e spese per apparati di feste e pubbliche rappresentanze . Concorso allo scolpimento del gruppo in marmo La ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
5
Anatocismo e vizi nei contratti bancari. Con CD-ROM
Così come disposto dalla legge 108/1996, anche ai fini della concessione dell' elargizione e indispensabile che la vittima abbia presentato denuncia e che, pertanto, penda il procedimento penale (106). Se per il delitto al quale e collegato il ...
Roberto Di Napoli, 2013
6
Commentario al codice civile. Artt. 2907-2969: Tutela ...
previste dalle lettere a), b) e c), l'elargizione è ripartita, in caso di concorso di più soggetti, secondo le disposizioni sulle successioni legittime stabilite dal codice civile. 3. L'elargizione è concessa alle medesime condizioni stabilite per la ...
Paolo Cendon, 2008
7
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
GIURISPRUDENZA 4 La speciale elargizione prevista, ex L. 13 agosto 1980, n. 466, in favore delle famiglie degli appartenenti alle forze di polizia e di altri vittime del dovere compete ai dipendenti di dette forze e corpi che siano deceduti a ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
8
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
elargizione in favore delle vittime del dovere a cinquanta milioni con decorrenza dal 1o gennaio 1975. La L. 3 agosto 1980 n. 466 elevo` ancora la misura della elargizione a cento milioni (art. 2), precisando all'art. 10 che i benefici « hanno ...
Giuseppe Franco, 2007
9
Acquistare casa in tribunale: guida pratica all'esecuzione ...
Art. 3 Elargizione alle vittime di richieste estorsive L'elargizione e` concessa agli esercenti un'attivita` imprenditoriale, commerciale, artigianale o comunque economica, ovvero una libera arte o professione, che subiscono un danno a beni  ...
Concetta Ceccobelli, Germano Palmieri, 2008
10
Dignita
1. L'elargizione è altresì concessa ai soggetti, diversi da quelli indicati negli articoli 3 e 6, che, in conseguenza dei delitti previsti nei medesimi articoli, subiscono lesioni personali ovvero un danno a beni mobili o immobili di loro proprietà, o sui ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELARGIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elargizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
M5s diffida Boldrini-Grasso: stop a rimborsi luglio ai partiti (20/07 …
Rischia, quindi, di dare luogo a un'indebita elargizione di risorse pubbliche. Qualora ciò accada - avvertono i parlamentari del M5S - i membri ... «FIRSTonline, Jul 15»
2
Siracusa. Minaccia di morte la madre per 50 euro, arrestato un 30enne
... segno di un consumo di sostanza probabilmente – secondo i carabinieri – alla base della richiesta di elargizione di denaro rivolta alla madre ... «SiracusaOggi.it, Jul 15»
3
Inchiesta Soget, giudice respinge richiesta di sospensione della …
... vero e proprio 'sistema Soget', basato sull'elargizione di sconti illeciti agli amministratori pubblici, eventualmente anche in cambio di favori. «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
4
Fondo salva stati per la Grecia: Fmi pronto a dare una mano
L'approvazione del prestito-ponte avvenuta il 16/07/15 è un'altra buona notizia che permette, attraverso l'elargizione di 7 miliardi, alla Grecia di ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
5
Con Papa Francesco la spending review entra anche in Vaticano
Accanto a questa entrata per i parroci vi sono anche i contributi che derivano dall'elargizione di somme che i fedeli destinano proprio a questo ... «Il Tempo, Jul 15»
6
Reato di usura: La sospensione delle azioni esecutive ex art. 20 …
La domanda di elargizione concede un ulteriore beneficio previsto dall'art. 20 della suddetta legge, ossia la sospensione o proroga di ... «Studio Cataldi, Jul 15»
7
Cassazione non fu terrorismo smentita (di nuovo) la Procura torinese
... onnipresente Foietta è ormai ridotto a mero strumento di elargizione di promesse di elemosine, finalizzate a spacciare per “compensazione” ciò che dovrebbe ... «TGVallesusa, Jul 15»
8
Fondazione Invernizzi finanzia a Unimi Centro Ricerca in Pediatria
... dal riconoscimento giuridico, la Fondazione Invernizzi ha deliberato per le proprie Università di riferimento una elargizione straordinaria. «www.controcampus.it, Jul 15»
9
Falsi invalidi: scoperta truffa ai danni dell'Inps a Palermo
Grazie allo stratagemma, è dunque risultato possibile ottenere l'elargizione di pensioni di invalidità piuttosto remunerative e accumulare piccoli ... «Emerge il Futuro, Jul 15»
10
Via libera agli artisti di strada. Gaspari: "Ma non davanti ai negozi"
“L'eventuale offerta di denaro da parte del pubblico dovrà essere una libera elargizione” conclude l'ordinanza. Copyright © 2015 Riviera Oggi, ... «Riviera Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elargizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elargizione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z