Lade App herunter
educalingo
erba coltella delle risaie

Bedeutung von "erba coltella delle risaie" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERBA COLTELLA DELLE RISAIE AUF ITALIENISCH

erba coltella delle risaie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBA COLTELLA DELLE RISAIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erba coltella delle risaie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERBA COLTELLA DELLE RISAIE

erba miseria delle risaie · erba-vescica delle risaie · giunchina delle risaie · lenticchia d´acqua delle risaie · panico delle risaie · ranocchia delle risaie · vandellia delle risaie · zigolo delle risaie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERBA COLTELLA DELLE RISAIE

erba cappona · erba cimice comune · erba cimice di marschall · erba cimicina · erba cipollina · erba coltella dei fossi · erba cornacchia a lanciuola · erba cornacchia altissima · erba cornacchia austriaca · erba cornacchia biancastra · erba cornacchia comune · erba cornacchia di Loesel · erba cornacchia di Zanoni · erba cornacchia fogliosa · erba cornacchia irida · erba cornacchia orientale · erba cornacchia pennatifida · erba cornetta · erba corregiola · erba costa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERBA COLTELLA DELLE RISAIE

arabetta delle pietraie · barbie · caglio delle pietraie · cariofillata delle pietraie · cookie · copriocchiaie · die · economie · fantasie · grazie · lie · lingerie · macie · ovaie · rotaie · serie · sie · superficie · vie · zombie

Synonyme und Antonyme von erba coltella delle risaie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERBA COLTELLA DELLE RISAIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erba coltella delle risaie · erba · coltella · delle · risaie · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · ottelia · alismoides · botanica · servire · gradire · aspettare · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · bisogna · mangiare · vivere · quali · sono · scopri · contrario · tutti · alternativi · lemma · lingua · italiana · sostantivo · visualizza · forum · natura · mediterraneo · micologico · funghi · foto · animali · rivelazioni · cornacchia · lanciuola · sisymbrium · strictissimum · poetika · collezione · fotografica · dipartimento · scienze · agrarie · erbario · base · dati · materiale · fotografico · pasquale · japonica · scheda · ipfi · acta · plantarum · etimologia · genere · dedicato · oettel · botanico · prussiano · damasonium · heteranthera · flora · hydrocharitaceae · viii · stratiotes · aloides · testo · fossi · eppo · eppt · view · plant · protection · mestolaccia · falsa ·

Übersetzung von erba coltella delle risaie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERBA COLTELLA DELLE RISAIE

Erfahre, wie die Übersetzung von erba coltella delle risaie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von erba coltella delle risaie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erba coltella delle risaie» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

稻田里的草Coltella
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coltella hierba de los campos de arroz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grass lawn rice knife
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चावल के खेतों के Coltella घास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Coltella العشب من حقول الأرز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Coltella трава рисовых полей
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grama Coltella dos campos de arroz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধান ক্ষেত্র Coltella ঘাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbe Coltella des champs de riz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coltella rumput sawah padi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coltella Gras der Reisfelder
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

田んぼのColtella草
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논의 Coltella 잔디
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coltella suket saka sawah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coltella cỏ của những cánh đồng lúa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிசி துறைகளில் Coltella புல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांदूळ फील्ड Coltella गवत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pirinç tarlalarının Coltella çim
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

erba coltella delle risaie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coltella trawa pól ryżowych
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Coltella трава рисових полів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coltella iarba din câmpurile de orez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coltella χόρτο των ορυζώνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Coltella gras van die rys velde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coltella gräset på risfälten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coltella gresset på rismarkene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erba coltella delle risaie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERBA COLTELLA DELLE RISAIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erba coltella delle risaie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erba coltella delle risaie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erba coltella delle risaie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBA COLTELLA DELLE RISAIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erba coltella delle risaie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erba coltella delle risaie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mogli e mariti di Malvina Frank
Maritatasi in quell ' anno , su lei rovesciaronsi le multiformi fatiche della campagna , della casa , della maternità . ... gambe nell ' acqua delle tanto insalubri risaie : in queste le donne sostengono , come naturalissima cosa , le fatiche maggiori . Sono esse che stanno chine a mondare le giovani piante dalla mal ' erba ; e però tengono alla cintura un coltello ricurvo onde tagliare le spire de ' serpentelli , che ...
Malvina Frank, 1872
2
Le larve
Il fattore, usando la punta della zappa come una lama di coltello, taglia in due metà una delle larve scivolate sull'erba. ... e terra nera e grassa, profonda; filari di pioppi neri e tremoli, olmi, lecci, aceri, risaie, campi coltivati a cereali ed eliotropi.
Claudio Morandini, 2008
3
Lagune d'Italia: visita alle zone umide lungo le coste dei ...
la Zos/era nana, mentre la dove la salinità diminuisce (5-1 0%o) si insedia l'erba da chiazzi comune (Ruppìa spiralis), Le 'barene' (distese tabulari di terra ... vive nelle zone umide viamo cannolicchio, coltello a siliqua, Venus gallina, Abra bianca e Venerupis aurea. ... il topolino delle risaie che costruisce un nido sferico nel fitto dei canneti, il coniglio selvatico che nel terreno sabbioso dei cordoni dunali ...
‎1999
4
Flora d'Italia
Lagarosiphon 877. OTTELIA' Pers. - Erba coltella (0095) 0. alismoides (ic nova) Q S. aloides 879. HYDROCHARIS L. - Morso di Rana (0098) 4502. B. 4499. O. alismoides (L.) Pers. (= O. japonica Miquel) - E. c. delle risaie - 0095001 - I rad - ( D ...
Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982
5
World zapping. Racconti di viaggio:
Migliaia di gigantesche giare in granito sparpagliate in un centinaio di siti diversi tra le verdi vallate della regione. ... Ha cominciatoaripulire dalle mine alcuni siticonmezzi di fortuna: “Senzametal detector,solo conun coltello ... L'ampia vallata dipratie risaie è punteggiata di enormi giare grigieche si perdono fino all' orizzonte, da secoli enigmatiche testimoni della storia. ... Non si vede nessuno e non si sentono suoni se non il canto dei grilli, mentre il vento leggero muove l' erba come ...
Roberta Melchiorre, Fabio Bertino, 2014
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
El camion del ruff: II cantuccio delle spazzature. Ruffald, Spavaldo. ... In l'ac- ii un finn i/In- se meli l' erba ruga : Nell'acquavite ci si mette la ruta. ... Ruga ón ris : Cercare una risaia. ... «Sló cortili l'è ruggin » : « Questo coltello è ruggi- noso ».
Cletto Arrighi, 1896
7
E dopo venne il Vietnam
Non ci crediamo tutte le volte che, in pattuglia, ci attaccano, e tutte le volte che, nell'erba, troviamo una trappola, una cordicella che ... Poi, tutto considerato, non ci fidiamo neanche più dei bambini: è così facile insegnar loro, come per gioco, a lanciare una bomba, a rubare un coltello o delle munizioni. ... Qualche lievissimo sciabordio nell'acqua delle risaie, un agitarsi di fili spinati segnalavano il nemico.
Paul Macleod, 1969
8
Mompracem!
devano; poi avevano riconosciuto una striscia di sangue in un tunnel scavato in mezzo alle erbe e alcuni lembi della sua camicia ... I villaggi dei Tharu stanno in mezzo alle risaie, fuori dal parco forestale. Le loro ... Quando vanno a tagliare l' erba i Tharu cercano di stare in gruppo, ma se si trovano da soli non vanno prima a cercare ... khukuri, il coltello ricurvo che gli serve da attrezzo agricolo e da difesa.
Antonio Franchini, Ferruccio Parazzoli, Emilio Salgari, 2002
9
Il caffè illustrato
di Paolo Zanotti Tornando al paese, in un primo pomeriggio, all'impatto di una qualsiasi delle sue periferie (prati e meliga a sud, risaie a ovest, villette ... Così almeno mi hanno detto poi, con l'alibi provvisto dal fischiettare gnorri di un'altra cicatrice, coltellata lunga e snella, ... voltarmi, e torno esattamente nel punto dove sono sbucato nel frutteto, cinque..., sei..., ecco, se torno qui vedo che l'erba non è  ...
Walter Pedullà, 2005
10
Setaioli italiani in Asia: imprenditori della seta in Asia ...
imprenditori della seta in Asia centrale (1859-1871) Claudio Zanier ... po' con quei dell'orba pel prezzo, tiriamo [a] qualche anitra, poi riprendiamo via sempre sullo stradone fiancheggiato da gran canneti e risaie. ... È adesso che incomincio a provare quanto sia comodo il coltello che gli Asiatici portano appeso a lato, e che non mi abbandonò più; ... Due salici ed una striscia d'erba lungo il corso dell' acqua, che va ben presto a perdersi, montagne nude d'una roccia rossiccia: ecco per ...
Claudio Zanier, 2008
REFERENZ
« EDUCALINGO. Erba coltella delle risaie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erba-coltella-delle-risaie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE