Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etcì" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETCÌ AUF ITALIENISCH

etcì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ETCÌ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etcì» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

ETCI

Etcì

Etcì ist der Protagonist des Animes Der Hexen Magier Etcì, erschien auch in der Spin-off Akubi Girl. Der ursprüngliche Name bedeutet "The Great Demon". Etcì è il protagonista dell'anime Il mago pancione Etcì, comparso anche nello spin-off Akubi Girl. Il nome originale significa "il Grande Demone Etcì ".

Definition von etcì im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von etc im Wörterbuch ahmt das Geräusch von Niesen nach.

La definizione di etcì nel dizionario è imita il suono dello starnuto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etcì» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETCÌ

eta matura
etacismo
etacista
etacistico
etade
etagère
etamine
etano
etanolo
etate
etelismo
etelonte
etera
eteradelfia
eterantera
etere
etereo
eteria
eteriarca
eterico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETCÌ

abbic
abi
dopos
ec
idros
monos
portas

Synonyme und Antonyme von etcì auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETCÌ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etcì etcì protagonista dell anime mago pancione comparso anche nello spin akubi girl nome originale grande demone significato corriere vedi eccì termine dizionari repubblica etciù copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video grandi libreria libri film segnala errori editore test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica diario vampiro bonnie fever eyesless avevano incastrato meglio elena aveva troverebbe quella situazione altrimenti wiktionary from jump navigation search italian edit interjection achoo atishoo etcì… salute benessere dintorni faccio fatica immaginare questo freddo abbia

Übersetzung von etcì auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETCÌ

Erfahre, wie die Übersetzung von etcì auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etcì auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etcì» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ETCI
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etcì
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etcì
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

etcì
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

etcì
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

СНЭП
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etcì
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

etcì
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ETCI
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etcì
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ETCI
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

etcì
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

etcì
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etcì
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

etcì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

etcì
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

etcì
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ETCI
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etcì
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etcì
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

СНЕП
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etcì
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

etcì
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etcì
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etcì
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etcì
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etcì

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETCÌ»

Der Begriff «etcì» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etcì» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etcì
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etcì».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETCÌ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etcì» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etcì» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etcì auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETCÌ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etcì in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etcì im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unica 3: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Giunta nel punto dove la sera prima il signor Pino aveva rovesciato il pepe, l' aspirapolvere incominciò etcì a starnutire, e poi a starnutire etcì etcì etcì! Sollevò un polverone enorme facendo volar fuori etcì dalla finestra etcì etcì il giornale che il ...
Aa.vv., 2012
2
Che fortuna essere orfano!
Etcì,etcì, etcì!». Arriva lavicina, Pesie la Cicciona. Cercadi parlare con noi, ma nessuno è in grado dirisponderle. Le indichiamo laporta. Entra e immediatamente salta fuori: «Che diavolo avete fat... Etcì, etcì, etcì». Pesie agita le mani e arrivail ...
Sholem Aleichem, 2013
3
Pinocchio
Carlo Collodi. domandò Mangiafoco. – Il babbo, sì la mamma non l'ho mai conosciuta. – Chi lo sa che dispiacere sarebbe per il tuo vecchio padre, se ora ti facessigettare fraqueicarboni ardenti! Povero vecchio! lo compatisco!..Etcì, etcì, etcì,–e ...
Carlo Collodi, 2011
4
Pinocchio novecento
Dopo avere starnutito, il burattinaio, seguitando a fare il burbero, gridò a Pinocchio: - Finiscila di piangere! I tuoi lamenti mi hanno messo un'uggiolina qui in fondo allo stomaco... sento uno spasimo, che quasi quasi... Etcì! Etcì! - e fece altri due ...
‎2001
5
Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino
Dopo aver starnutito, il burattinaio, seguitando a fare il burbero, gridò a Pinocchio : - Finiscila di piangere! I tuoi lamenti mi hanno messo un'ug- giolina qui in fondo allo stomaco... sento uno spasimo, che quasi quasi... Etcì! etcì! — e fece altri ...
Carlo Collodi, 2000
6
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino
Dopo aver starnutito, il burattinaio, seguitando a fare il burbero, gridò aPinocchio: –Finiscila di piangere!Ituoi lamenti mi hanno messo un'uggiolina in fondoallo stomaco.... sento uno spasimo, che quasi quasi.... etcì, etcì! –e fecealtridue starnuti ...
Carlo Collodi, 2014
7
Narratori toscani dell'Ottocento
Dopo burattinaio, seguitando a fare il burbero, gridò aver starnutito, il a Pinocchio : — Finisciladi piangere! Ituoilamenti mihannomesso un'uggiolina qui in fondoallo stomaco... sento unospasimo, che quasi quasi... Etcì, etcì, —efece altri due ...
AA. VV., 2013
8
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Etcì etcì – e fece altri due starnuti. – Felicità! – disse Pinocchio. – Grazie! E il tuo babbo e la tua mamma sono sempre vivi? – gli domandò Mangiafoco. – Il babbo, sì la mamma non l'ho mai conosciuta. – Chi lo sa che dispiacere sarebbe per il ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
9
Pinocchio
Etcì etcì– e fece altridue starnuti. – Felicità!–disse Pinocchio. – Grazie! E iltuobabboe latua mamma sono sempre vivi?–gli domandò Mangiafoco. – Il babbo, sì la mamma non l'ho mai conosciuta. – Chi losa che dispiacere sarebbe per ...
Carlo Collodi, 2014
10
Le avventure di Pinocchio - Chi non fa non sbaglia
Etcì! etcì! – e fece altri due starnuti. – Felicità! – disse Pinocchio. – Grazie! E il tuo babbo e la tua mamma sono sempre vivi? – gli domandò Mangiafoco. – Il babbo sì, la mamma non l'ho mai conosciuta. – Chi lo sa che dispiacere sarebbe per il ...
Carlo Collodi (illustrazioni di Gianni Chiostri)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETCÌ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etcì im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le 10 sigle più belle dei cartoni di Super3
“Cambia le carrozze in carrozzine, etcì. Con le stelle fabbrica lampadine, etciù. Sbuccia senza mani le noccioline, etcì. Auli aule tulilem blem ... «Blog di Cultura, Feb 15»
2
DuckTales, il ritorno di zio Paperone
126|185Cartoni a merenda: le vostre segnalazioni Il mago pancione Etcì (1969): Le avventure di una famiglia di "geni della lampada" scesi ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
3
Vandali sradicano il velobox
Ah, già, il costo è di mooolto superiore...... a far cassa non è il Comune, allora....ma la ditta installatrice, scelta da..... da .... da? etcì ! Salute! «Oggi Treviso, Mär 14»
4
Etcì, il mago pancione in carne ed ossa
Il popolare cartone animato con protagonista il grasso mago della lampada ed andato in onda in Italia nel 1983, ha ora anche una versione ... «ScreenWEEK.it Blog, Dez 13»
5
Peppa Pig sbarca al cinema
... le vostre segnalazioni Il mago pancione Etcì (1969): Le avventure di una ... Il buffo mago Etcì esce dalla lampada ogni volta che qualcuno ... «Vanity Fair.it, Dez 13»
6
Kids & TV – Il mago pancione Etcì
Per il nostro appuntamento del martedì con le serie Tv per i più piccoli oggi vi proponiamo un cartone animato magico: Il mago pancione Etcì. E ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 13»
7
Giornalisti: il catalogo è questo
Ci sono dunque (categoria Ansiosi e cagionevoli) il giornalista ipocondriaco Etcì e (categoria Boriosi e furiosi) il collerico da botteghino Hulk, ... «Corriere del Mezzogiorno, Mär 11»
8
Natale 2010 con il bambolotto Cicciobello Bua Etcì
Cicciobello Bua Etcì, distribuito dalla Giochi Preziosi, è in vendita su "Giocattopoly" al costo di 65 euro. [Foto Gruppo Preziosi] ... «Toysblog.it, Nov 10»
9
Robin Hood, “un uomo in calzamaglia”
In Inghilterra, inoltre, Robin incontra il figlio di Starnit, Etcì (Dave Chappelle), che insieme a lui cerca rifugio, da uno sceriffo di Ruttingham ... «Best Movie, Mai 10»
10
Un grassone di nome Batman
ET anziché alzare il dito per chiamare casa si soffia il naso e si trasforma in una statua bronzea dall'aria goffa e impacciata dal titolo «Etcì». «il Giornale, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etcì [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etci>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z