Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETERA AUF ITALIENISCH

e · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Etera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Etera

Etera

Die Eteres, in der antiken griechischen Gesellschaft, waren Kurtisanen und anspruchsvolle Prostituierte, die abgesehen von der sexuellen Aufführung das Unternehmen anbieten und mit denen die Klienten oft langwierige Beziehungen hatten. Die meisten von ihnen waren früher Sklaven oder Ausländer, waren erzogen, frei und in der Lage, ihre Besitztümer zu behandeln, im Gegensatz zu gewöhnlichen Frauen, könnten gelegentliche Begleiter oder Konkubinen sein, könnten nach ihrem Geschmack gehen, ein öffentliches Leben haben, freie Anwesenheit pflegen und teilnehmen zu männlichen Symposien, aus denen Frauen ausgeschlossen wurden. Sie haben oft einen erheblichen Einfluss auf die Charaktere, die sie besuchten. Berühmte Äther waren Frine, die beiden Laide und Taide. Schwieriger ist es, die komplexe Gestalt von Aspasia von Mileto, einem Begleiter von Pericle, zu dem eines Äthers zu reduzieren. Le etère, nella società greca antica, erano cortigiane e prostitute sofisticate, che oltre a prestazioni sessuali offrivano compagnia e con cui i clienti avevano spesso relazioni prolungate. In maggioranza ex-schiave o straniere, erano colte, libere e potevano gestire i propri averi, al contrario delle donne comuni, potevano essere delle compagne occasionali oppure concubine, potevano uscire a loro piacimento, avere una vita pubblica, coltivare libere frequentazioni e prender parte ai simposi maschili dai quali le donne erano invece escluse. Esercitavano spesso una notevole influenza sui personaggi frequentati. Famose etere furono Frine, le due Laide e Taide. Più arduo è invece ridurre la complessa figura di Aspasia di Mileto, compagna di Pericle, a quella di un'etera.

Definition von etera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Etera im Wörterbuch ist im antiken Griechenland, Kurtisane. Etera ist auch eine Frau zur Verfügung, von einfachen Kostümen.

La definizione di etera nel dizionario è nell'antica Grecia, cortigiana. Etera è anche donna disponibile, di facili costumi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
cetera
ce·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
et cetera
et cetera
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETERA

etelonte
eteradelfia
eterantera
etere
etereo
eteria
eteriarca
eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETERA

antilettera
avantilettera
balenottera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
e cetera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera

Synonyme und Antonyme von etera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ETERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «etera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von etera

MIT «ETERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etera accompagnatrice cortigiana entraineuse geisha hostess intrattenitrice prostituta puttana amata pericle greca pascoli ateniese etère nella società antica erano cortigiane prostitute sofisticate oltre prestazioni sessuali offrivano compagnia etera treccani etèra ἐταίρα propr compagna presso antichi greci donna più forestiera liberta schiava cultura generale assai dizionari corriere della sera grecia costumi liberi curava particolarmente raffinatezza modi significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file sull estratto grandi nell lett disponibile facili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum condizione definibile questo almeno presumibilmente meteche cioè genitore aspasia scandalosa fece innamorare storia rete intellettuali sopra righe maltrattata

Übersetzung von etera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETERA

Erfahre, wie die Übersetzung von etera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

etera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Etera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

etera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

etera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Etera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Etera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

etera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Etera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

etera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

etera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

etera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

etera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

etera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

etera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Etera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Etera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Etera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ETERA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ετέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Etera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Etera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETERA»

Der Begriff «etera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'etera di Zotique: Dreamscapes- i racconti perduti
L'etera. di. Zotique. Di. Vito. Introna. Il vento solare investiva la piattaforma estrattiva, facendo gemere il metallo corroso. I supporti equilibranti erano ormai fuori uso e i tralicci irrigiditi minacciavano di cedere da un momento all'altro. Gwarea ...
Vito Introna, 2013
2
Canone buddhista
Questo a voi dameè consigliato». 14. Udì allora Ambapāli l«etera 8 :«certo il Sublime giunto in Vesāli dimora nelmiobosco di manghi». Allora l«etera Ambapāli, fatti aggiogare magnifici cocchi,salita su di un cocchio, con un magnifico cocchio ...
Discorsi Brevi, 2013
3
L'uomo e i suoi dintorni
Per sedurre, la giovane etera scopriva abilmente il proprio corpo, mentre l'etera più matura lo copriva abilmente, in compenso dava libero corso alle sue doti di donna esperta. Invece, al giorno d'oggi, l'etera matura, scordandosi di non aver ...
Fazil' Iskander, 1998
4
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
Tites' etera, come d'altronde il Pauli stesso Etr. St. I 12- 12, anteponendo la seconda linea alla prima, ch'è il solito complemento sovrapposto (v. a 3326), perché etera è quasi sempre finale e non mai iniziale: così Velus' etero, Varnas' etere, ...
Elia Lattes
5
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
0 Esclusivamente etera Esclusivamente etera 1 Prevalentemente etera Prevalentemente etera 2 Eterosessuale e più che Etera e più che sporadicamente omo sporadicamente omo 3 Bisessuale Bierotiche 4 Eterosessuale e più che Etera e ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
6
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
70 In su vici' io così l' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , ' Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo' sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, 1791
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
L_ In su vid'io cosi l'etera adorno »0 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. ,. gelati: in media regione aeris. ,, =<-c acre in vece d'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la Nidobeatina, ...
‎1822
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
... ['nemea nnn id. nnn id. labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn fnrna nkvehen nkvehen nkvehnn nkvehen nea nea nea etera etera etera etera brnnna lekvthen etera nea nlletta ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
70 In su vici' io così 1' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo"* sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. In su vid'io così l'etera adorno 70 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. „ gelatis in media regione aeris. „ =:«-« aere in vece à'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la ...
Baldassare LOMBARD, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbigliamento sexy? Vanno di moda le donne con le curve
... capire quanto ormai siano cambiati i canoni estetici della bellezza e quanto lo stereotipo della donna magra ed etera stia ormai tramontando. «Il Tabloid, Jul 15»
2
Tante sorprese e novità per il quinto appuntamento di 'Marina Flower'
... il pianoforte meccanico a motore che vaga sulle note guidato da un settecentesco pilota mentre un'etera ballerina danza sulle punte come ... «RavennaToday, Jul 15»
3
All'Osteria da Benito: Nicola Delfino vs la commedia all'italiana
... si è vivacemente svolto la sera dello scorso 29 giugno nel cuore dell'antico ghetto di Roma, a pochi passi dall'etera Torre Argentina. «Wakeupnews, Jul 15»
4
Gender è quando omo non è uguale etero, è meglio. Omofobia è …
... omofobia è quando omosessuale viene raccontato non come uguale e scelta sessuale di pari dignità di quella etera, ma come peggio, come ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
Padna – Alku Toinen
... tracce per un viaggio atmosferico collocabile nel limbo della musica etera, quella che si affaccia banalmente sulle atmosfere decostruttive di ... «Rocklab.it, Jun 15»
6
Krystian Zimerman e Mikko Franck a Roma
E proprio nell'opera di Brahms la sensibilità di poeta della tastiera del pianista polacco è andata ad amalgamarsi con l'etera conduzione di Franck, e ha dato ... «Amadeus online, Jun 15»
7
Immigrati: Renzi, facciamo quello non fatto in passato
'Quegli stessi governatori che oggi si lamentano sono stati membri di un governo che ha fatto tutte le scelte in politica etera comprese le scelte ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Destiny: Lord Saladin permetterà di acquistare due particelle di …
Tra queste segnaliamo la presenza della Luce Etera nell'inventario di Lord Saladin.Gli amanti della componente PvP dello shooter MMO di ... «Ludomedia, Mai 15»
9
"Grid boys", la scelta politicamente corretta che fa discutere la …
E' così, dall'etera bellezza femminile, è giunto evidentemente il tempo di cambiare, lasciando spazio agli uomini. Eccoli sfilare sulla pista, con il ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
10
Europa unita, ma solo nell'intervento militare
Come ha ricordato l'alto rappresentante per la politica etera dell'Ue Federica Mogherini, il via ufficiale all'operazione di contrasto degli scafisti ... «il manifesto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z