Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glocal" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLOCAL AUF ITALIENISCH

glocal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLOCAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Glocal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLOCAL AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glocal» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glokalisierung

Glocalizzazione

Glocalisierung oder Glocalismus ist ein Begriff, der vom Soziologen Zygmunt Bauman eingeführt wird, um die Landschaft der Globalisierung an die lokalen Realitäten anzupassen, damit sie ihre Beziehungen zu internationalen Kreisen besser studieren können. ▪ die Schaffung oder Verteilung von Produkten und Dienstleistungen für einen globalen oder internationalen Markt, aber nach den lokalen Gesetzen oder Kulturen modifiziert. ▪ Die Nutzung von elektronischen Kommunikationstechnologien wie dem Internet, um lokale Dienste auf globaler oder internationaler Basis zu erbringen. Craigslist und Meetups sind Beispiele für glocalisierte Webanwendungen. ▪ die Schaffung von lokalen Organisationsstrukturen, die auf lokale Kulturen und Bedürfnisse arbeiten, um multinational oder global zu werden. Auf dieses Verhalten folgen verschiedene Organisationen wie IBM. Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

Definition von glocal im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Glocal im Wörterbuch ist jene, die sich für den Schutz und die Verbesserung lokaler Identitäten, Traditionen und Realitäten einsetzt, selbst im Horizont der Globalisierung.

La definizione di glocal nel dizionario è che, chi opera per la tutela e la valorizzazione di identità, tradizioni e realtà locali, pur all'interno dell'orizzonte della globalizzazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glocal» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GLOCAL


caracal
ca·ra·cal
mescal
me·scal
millipascal
millipascal
musical
musical
pascal
pa·scal
tical
tical
tropical
tro·pi·cal

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GLOCAL

globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocale
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GLOCAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Synonyme und Antonyme von glocal auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLOCAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

glocal value income come funziona kitchen accessories significato glocalizzazione glocalismo termine introdotto sociologo zygmunt bauman adeguare panorama della globalizzazione alle realtà locali così studiarne glocal quando imbatto strada gente incollata tablet telefonini vedo tornare nell oasi protetta casa festival glocalnews giornalismo digitale organizzato varesenews eventi incontri confronti spettacoli esperienze workshop grazie agli più perdetevi diretta esperimento marco giovannelli direttore italia sergio continua informatici assistenza hardware equitrac azienda informatica offre soluzioni informatiche personalizzate economicamente sostenibili dedicati specifiche esigenze delle consulting agency agenzia pubblicità occupa siti ecommerce indicizzazioni campagne marketing treviso società internazionalizzazione sistema assistere export promuovere economico trevigiano presentazione offerti soci informazione primo piano progetto formazione esperienza pratica

Übersetzung von glocal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLOCAL

Erfahre, wie die Übersetzung von glocal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von glocal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glocal» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全球本土化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glocal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glocal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Glocal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلوكال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Glocal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glocal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

glocal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glocal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

glokal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glocal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

글 로컬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

glocal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

GLOCAL
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

glocal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

glocal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

glokal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

glocal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Glocal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Glocal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Glocal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Glocal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glocal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glokala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glokal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glocal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLOCAL»

Der Begriff «glocal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glocal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glocal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glocal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLOCAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glocal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glocal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glocal auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOCAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glocal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glocal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
GLOCAL L'indice di globalizzazione di «Foreign Policy» 25' Italia □ Aspetto economico I I Aspetto personale □ Aspetto tecnologico I I Aspetto politico sto, sebbene la componente tecnologica dell'indicatore della globalizzazione confermi il ...
Fausto Colombo, 2005
2
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
This dimension is the all too familiar 'GLOCAL' vision. Well, what is really interesting and worth analyzing for all managers, leaders and entrepreneurs of today's progressive, knowledge-based corporations, is that this 'GLOCAL' element is now ...
Guido Migliaccio, 2011
3
La rivoluzione satellitare: come Sky ha cambiato la ...
Da questo punto di vista il "glocal" rintracciabile nell'effetto strobe ha una peculiarità: appare maggiormente orientato ai processi di internazionalizzazione, tanto da potere essere etichettato, coniando un nuovo termine, come "glocal ...
Marco Centorrino, 2006
4
I media-mondo: forme e linguaggi dell'esperienza contemporanea
La realtà glocal La dimensione “glocal” rappresenta una soglia di discontinuità con i linguaggi del moderno che ci consente di osservare una base congiuntivo- disgiuntiva delle dimensioni globale e locale, una densità globale del sociale ...
Giovanni Boccia Artieri, 2004
5
Design for cosmetics. Strumenti del design per il territorio ...
La nuova idea di benessere ritrova nel “Glocal“ la memoria della tradizione e gli aromi mediterranei; la combinazione di preziosi elementi tratti da essenze vegetali della macchia mediterranea e oligoelementi termali dà vita ad una serie di ...
R. Veneziano, 2010
6
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
5. Mars. da. brand. global. a. brand. glocal. di Anna De Gaetano e Emanuela Munafò 1. Introduzione Con questo caso vogliamo illustrare il delicato processo di sviluppo di posizionamento all'interno del mercato italiano di un brand ...
Emanuele Gabardi, 2010
7
Migrazioni e religioni. Un'esperienza locale di dialogo tra ...
1. Glocal. islam. In terra bergamasca, fino a pochi anni fa, l'immigrato veniva definito con due neologismi significativi: “Vucumprà”, espressione a dire il vero diffusa non solo a livello locale, inizialmente utilizzata nei confronti di venditori ...
Brambilla, Rizzi, Chiara Brambilla, Massimo Rizzi, 2011
8
A destra di Porto Alegre: perché la destra è più noglobal ...
Noglobal,. sì. glocal. Dal momento che per rendere sicuro l'intero pianeta. . . ci mancano (o quan- tomeno crediamo ci manchino) gli strumenti adeguati e le matene prime, meglio ritagliare, delimitare e fortificare un'area distintamente nostra e ...
Marco Fraquelli, 2005
9
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
I globofobici hanno ricevuto recentemente sostegni inaspettati. (Joaquin Estefania; trad. di Guiomar Parada) (Repubblica, 1 luglio 2001, p. 12, Commenti). MORFOLOGICO I ADATTAMENTO Formante: globophobic ingl. glocal (glo-cal), s. m. e ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
10
Prodotto interno mafia
A causa della crisi molte aziende italiane si sono trovate di fronte a un bivio: da una parte la certezza di fallimento, dall'altra fare affari con la criminalità organizzata. In molti casi hanno scelto la seconda strada.
Pietro Grasso, Nicola Gratteri, Ivan Lo Bello, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLOCAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glocal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strage di Soruç, convocato presidio - Core
... Dispacci, Resistenze, Spazi Urbani, Mobilità Nuova, Glocal, Cultura, Cinema OFF. Glocal suruc-599x275. Pubblicato il 21 luglio 2015 | da Redazione. 0 ... «Core Online, Jul 15»
2
Seeyousound, bando prossima edizione - Bresciaoggi.it - Home …
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Brescia Oggi, Jul 15»
3
Seeyousound, bando prossima edizione
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Tiscali, Jul 15»
4
Piu' di 50 eventi con il Polo Agire a Expo 2015 Milano …
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
5
E' nobile “L'arte del Sushi”: storia, gastrocultura e moda
Altri contributi vanno dalla geografia all'economia, la moda glocal. Gli chef italiani». «COME si mangia – continua –, il bon ton, letteratura e ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Il Polo Agire sbarca a Milano con oltre cinquanta eventi
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
7
In Sardegna più coop e ovili hi-tech,...
Gruppi produttivi con un obiettivo preciso: rafforzare le vendite “glocal” sui mercati internazionali. Tante idee: allevatori manager, energia da ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
8
UL ed IMQ siglano un accordo per agevolare i costruttori di prodotti …
... Fulvio Giorgi, direttore della business Unit Prodotto di IMQ, “ha l'obiettivo di rispondere alle esigenze sempre più glocal del mercato. Si tratta ... «EdilPortale, Jul 15»
9
Water Deeply, se il giornalismo è glocal e temporaneo
Quella parolina abusata e strattonata da ogni genere di progetto editoriale, glocal, con le sue piattaforme giornalistiche sembra aver finalmente ... «Wired.it, Jul 15»
10
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
La parola d'ordine per guardare al futuro del settore primario in Veneto come a Padova è "glocal" ossia la combinazione vincente tra locale e ... «PadovaOggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glocal [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/glocal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z