Lade App herunter
educalingo
herpes

Bedeutung von "herpes" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HERPES AUF ITALIENISCH

herpes


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERPES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Herpes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERPES AUF ITALIENISCH

Definition von herpes im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Herpes im Wörterbuch ist eine Infektionskrankheit viralen Ursprungs, die durch wässrige Vesikel gekennzeichnet ist, die in Clustern auf der Haut oder den Schleimhäuten gebildet werden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HERPES

hedge fund · hegelianismo · hegeliano · hegelismo · helanca · helion · helisky · Heller · hello · help · help center · henna · henné · henry · herpes simplex · herpes zoster · Hertz · hertziano · hesitation · hevea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HERPES

asperges · bes · blues · chimes · cortes · culottes · es · espadrilles · gres · guidelines · human resources · juniores · murales · notes · palmares · ribes · rondes · toiletries · utilities · valenciennes

Synonyme und Antonyme von herpes auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERPES» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herpes» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HERPES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

herpes · febbre · simplex · naso · contagio · labiale · rimedi · cause · zoster · genitale · herpes · personaltrainer · malattia · infettiva · contagiosa · causata · vasta · famiglia · virus · chiamati · herpesvirus · questi · più · comuni · sono · naturali · cura · dell · greenme · infezione · provocata · denominato · presenza · nell · organismo · può · essere · latente · importante · mettere · crema · doccheck · news · momento · attuale · conoscono · otto · tipi · diversi · umano · divisi · sottofamiglie · responsabile · solito · qual · causa · sulle · labbra · corriere · fastidiosa · eruzione · conosciuta · anche · come · delle · alberga · italia · provoca · comunemente · labialis · stomatite · erpetica · cheratite · ministero · della · salute · trasmette · attraverso · rapporti · sessuali · trasmessa · neonato · durante ·

Übersetzung von herpes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HERPES

Erfahre, wie die Übersetzung von herpes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von herpes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herpes» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泡疹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herpes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

herpes
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهربس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

герпес
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herpes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোড়া বিসর্প
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

herpès
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herpes
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herpes
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疱疹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤르페스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

herpes
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெர்பெஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नागीण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçuk
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

herpes
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opryszczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

герпес
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

herpes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρπης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herpes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herpes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herpes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herpes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERPES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herpes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herpes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herpes auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERPES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herpes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herpes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapia del dolore
CAPITOLO 1 1 HERPES ZOSTER E NEVRALGIA POST-ERPETICA Sommario Quadro clinico dell 'herpes zoster Complicanze La nevralgia post-erpetica Epidemiologia Patogenesi Terapia L'herpes zoster è una infezione acuta dei gangli ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
2
Dizionario Oxford della medicina
herpes herpes (herpes) s. un'infiammazione della pelle di origine virale, caratterizzata da gruppi di piccole vesciche. I tipi I e II del virus deH'herpes simplex (HSV) possono colpire il viso (herpes facciale) o la congiuntiva, anche se molti ...
E. Curto, 1998
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'herpes simplex virus (HSV) è un DNA-virus,che appartiene alla famiglia delle Herpesviridae,virus capaci di permanere nell'organismo infettato in forma latente con sporadiche riattivazioni locali (mucosali). Ne sono stati identificati 2 sierotipi:  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Malattia, linguaggio dell'anima. Significato e ...
brucia sulle labbra e non ha potuto manifestarsi per rispetto delle apparenze, si manifesta non attraverso le parole, ma attraverso le vescicole dell'herpes. L' effetto esteriore è disastroso a causa delle ulcere brucianti, del liquido che ricorda la ...
Rüdiger Dahlke, 1996
5
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
L'herpes simplex è un'affezione cutanea di origine virale, caratterizzata dalla comparsa di gruppi di vescicole a livello labiale o genitale. Le manifestazioni erpetiche hanno tendenza a recidivare. Insorge soprattutto in relazione a stress,  ...
Bruno Brigo, 1999
6
I punti che guariscono
Poiché vi sono nervi un po' dappertutto, sotto pelle, l'herpes zoster può “ emergere” in una regione qualsiasi del corpo, ma in modo rigidamente unilaterale. Si ha un herpes zoster destro o sinistro, mai da entrambi i lati. La localizzazione più ...
Roger Dalet, 2008
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'herpes è un'infezione di origine virale con una particolare affinità per la cute, ove determina la comparsa di vescicole riunite a grappolo. Insorge soprattutto in relazione a stress, esposizione solare, affaticamento, mestruo, processi febbrili, ...
Bruno Brigo, 2009
8
Il fuoco di Sant'Antonio: Storia, tradizioni e medicina
Is Herpes simplex virus type 1 (HSV-1) now more common than HSV-2 in first episode of genital herpes? Sex Transm Dis 2003; 30:801-802 Mori I, Nishiyama Y. Herpes simplex virus and varicella-zoster virus: why do the- se human ...
Carlo Gelmetti, 2007
9
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
1.52 - Herpes secondario, forma ulcerosa. Paziente di anni 20. Sul grande labbro sinistro sono presenti due formazioni ulcerative rotondeggianti, una a fondo deterso, l'altra ricoperta da un essudato giallastro. Sul grande labbro destro è ...
Franco Anglana, 2003
10
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... Martin & Ernst (2003) AntivirTher 8:77-90] Nome comune Patologia Trattamento Principali risultati della droga (n=numero Nome latino di pazienti) della pianta Parte della pianta utilizzata Aloe vera (aloe gel) Herpes genitalis Crema idrofilica ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERPES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herpes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afte: cause e rimedi - Bluewin
Nonostante il loro nome, non hanno nulla a che vedere con il virus della comune herpes. A causare le afte sono spesso piccoli incidenti come ... «Bluewin, Jul 15»
2
Vacanze sicure all'estero: attenti a malaria e zanzare, ma non solo …
Le possibili infezioni sessuali sono svariate, dalle infezioni epatitiche alle infezioni veneree classiche (sifilide, gonorrea, herpes, etc.) ... «in20righe, Jul 15»
3
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
Le possibili infezioni sessuali sono svariate, dalle infezioni epatitiche alle infezioni veneree classiche (sifilide, gonorrea, herpes, etc.) ... «Dire, Jul 15»
4
Occhio alle sigarette elettronicheaumenta l'uso tra gli adolescenti …
Altri virus come l'herpes genitale o il Papillomavirus hanno la tendenza a rimanere all'interno dell'organismo e vengono ritenuti responsabili dell'insorgenza di ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Tra sexy toys e tanti partners rischi di prendere l'uretrite
virus (herpes simplex progenitalis, herpes simplex labialis, adenovirus, ecc.) Uretriti e cervico-vaginiti batteriche possono anche essere ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
6
Anche il sesso può far male alla pelle
Altri virus, come il mollusco contagioso o l'herpes virus possono essere trasmessi per via sessuale così come le infezioni da clamidia e la ... «Rai News, Jul 15»
7
Grecia. La versione di Tsipras a Strasburgo: politica, non tecnica …
E' lo stesso stress che si vede sul volto di Tsipras, marchiato da quella cicatrice di herpes sulle labbra. E' il minimo che possa succedere, dopo ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Laser contro invecchiamento pelle più efficaci e delicati ma non privi …
... acne, herpes simplex, infezioni batteriche, candida, eritema e dermatiti. Con i laser classici il rischio di comparsa macchie indesiderate arriva ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Herpes, nuovo test low cost?
Herpes, un test low cost in arrivo? ... Messo a punto da una nuova start up di nome “Theranos” questo test per l'herpes viene in pratica condotto ... «MedicinaLive, Jul 15»
10
Il no del quartiere di Tsipras
... mese fa», dice Nikos, che pur criticando riconosce la buona volontà del governo: «A Tsipras è venuto persino l'herpes a causa dello stress». «il manifesto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Herpes [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/herpes>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE