Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valenciennes" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALENCIENNES AUF ITALIENISCH

valenciennes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALENCIENNES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Valenciennes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALENCIENNES AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valenciennes» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
valenciennes

Valenciennes

Valenciennes

Valenciennes ist eine Gemeinde im Nord-Departement in der Region Nord-Pas-de-Calais. Seine Einwohner heißen Valenciennes. Valenciennes è un comune francese di 43.672 abitanti situato nel dipartimento del Nord nella regione del Nord-Passo di Calais. I suoi abitanti si chiamano Valenciennois.

Definition von valenciennes im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von valenciennes im Wörterbuch ist eine Art von sehr feinen Spitzen, in Leinen oder Baumwolle, in Spulen auf einem Netz gearbeitet, reich an floralen Motiven, ursprünglich in der gleichnamigen Französisch Stadt produziert: Spitze, Spitze v. Valenciennes ist auch eine Spitze v.

La definizione di valenciennes nel dizionario è tipo di merletto molto fine, in lino o cotone, lavorato a fuselli su fondo a rete, ricco di motivi in genere floreali, prodotto originariamente nell'omonima città francese: trine, pizzi di v. Valenciennes è anche un merletto v.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valenciennes» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VALENCIENNES


berluscones
ber·lu·sco·nes
bupleuro di Desfontaines
bupleuro di Desfontaines
erga omnes
erga omnes
erniaria di Desfontaines
erniaria di Desfontaines
guidelines
guidelines

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VALENCIENNES

vale
vale a dire
valente
valentemente
valentia
valentino
valento
valentuomo
valenza
valere
valere la pena
valeriana
valeriana calcitreppola
valeriana celtica
valeriana delle rupi
valeriana gialla
valeriana greca
valeriana montana
valeriana palustre
valeriana rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VALENCIENNES

asperges
bes
blues
chimes
claquettes
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities

Synonyme und Antonyme von valenciennes auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALENCIENNES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

valenciennes calcio sito ufficiale meteo rosa transfermarkt university lione pittore valenciennes comune abitanti situato dipartimento nord nella regione passo calais suoi chiamano valenciennois université pluridisciplinaire avec étudiants parcours formation initiale continue alternance laboratoires recherche profilo società kama massampu ligue coupe france francia weather previsioni tempo affidabili precise programma viaggio football club stade hainaut avenue reims founded viaggi recensioni consigli tripadvisor trovi cose fare ristoranti hotel mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala goal trova ultime news mondo direttamente novotel

Übersetzung von valenciennes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALENCIENNES

Erfahre, wie die Übersetzung von valenciennes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von valenciennes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valenciennes» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦朗谢讷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valenciennes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valenciennes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Valenciennes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فالنسيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Валансьен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Valenciennes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Valenciennes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valenciennes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valenciennes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valenciennes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴァランシエンヌ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Valenciennes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Valenciennes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலன்சின்னெஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valenciennes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valenciennes
70 Millionen Sprecher

Italienisch

valenciennes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Valenciennes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Валансьєн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Valenciennes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαλενσιέν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Valenciennes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valenciennes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Valenciennes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valenciennes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALENCIENNES»

Der Begriff «valenciennes» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valenciennes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valenciennes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valenciennes».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALENCIENNES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valenciennes» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valenciennes» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valenciennes auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALENCIENNES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valenciennes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valenciennes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
Figura 493-1 Miniatura di Hubert Cailleau rappresentante il palco e la scena multipla con i luoghi deputati del Mystère de la Passion de Valenciennes, rappresentato nel castello del duca di Arschot nel 1547. Figura 495-1 In questi disegni di ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ VALENCIENNE (VALENCIENNES, VALENCIENNES, PIZZO VALENCIENNES) [VALEN- CIENNES] s.f. 'finissimo merletto a fuselli in filato di lino, con motivi ricchi e vari': 332 «un basso collare di mussola era guarnito di due ranghi di ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Francia del Nord
Simbolo della città operaia e popolare, per lungo tempo pilastro della siderurgia, Valenciennes è una delle più grandi città del nord. Un tempo fu capitale della contea di Hainaut e importante centro commerciale (nasce qui la prima banca del ...
Pierre Josse, 2004
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
non è colla consuetudine del capo-luogo di "alenciennes, ma colle carte generali che devesi decidere se un uomo domiciliato nel capo-luogo di Valenciennes possa testare dei main;fermes che possiede nello stesso distretto. Tale fu il motivo ...
‎1842
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
E provato da moltissimi atti prodotti, che Anna de Landres ha lasciato una Successione composta d' immobili regolati dalla consuetudine del capo-luogo di Valenciennes, i quali si sono divisi tra Giovanni de Pittepan, autore della stirpe de' ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Pagherà i debiti e le spese funebri, secondo la consuetudine di Valenciennes, ovvero non farà che anticipate giusta la consuetudine di Parigi? Che cosa sarà dunque se due sposi domiciliati in Parigi e che possedono beni nel capo-luogo di ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
7
Prospetto sistematico e catalogo dei Pesci del Modenese
Cuvier et Valenciennes. « gymnurus. Cuvier. ' « leiurus. Cuvier et Valenciennes. Blanchard. « ' brachycentrus. Cuvier et Valenciennes. ileckel ami Kner. Gùnther. Nardo. , Gasterosleus argyropomus. Cuvier et Valenciennes. Nardo. Gùa ther.
Paolo Bonizzi, 1869
8
Annuario della Societa dei naturalisti in Modena
Cuvier et Valenciennes. .. gymnurus« Cuvier. . lct'urus. Cuvier et Valenciennes. Blanchard. « brachycentrus. Cuvier et Valenciennes. Heeltel und Kner. Gùnther. Nardo. Gasterosteus argyropomus. Cuvier et Valenciennes- Nardo. Gùnther.
‎1869
9
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Cuvier et Valenciennes. < gymnurus. Cuvier. • leiurus. Cuvier et Valenciennes. Blanchard. « brachycentrus. Cuvier et Valenciennes. Heckel und Kner. Gùntther. Nardo. Gasterosteus argyropomus. Cuvier et Valenciennes- Nardo. Gun- ther.
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1869
10
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Cossjrphusj Valenciennes, che ha l'opercolo con dentellature più o men pronunziate, i mascellari larghi, fittamente muniti di altri dentini rotondi, granulari, dietro la serie de' denti acuti; le pinne verticali scagliose, le ventrali piccole : ha per tipo ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALENCIENNES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valenciennes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gran colpo Cutrofiano! Presa la schiacciatrice Vico dall'Hainaut …
Nella stagione 2014-15 si trasferisce nella Ligue A francese, dove veste la maglia del Hainaut Volley di Valenciennes. Quest'anno sarà una giocatrice della ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
2
Caen, Perquis saluta e passa al Valenciennes
Con una nota sul proprio sito ufficiale il Caen rende noto il trasferimento del portiere Damien Perquis al Valenciennes. Per il 29enne contratto triennale. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
UFFICIALE: Valenciennes, Poepon se ne va al Qarabag
Il Qarabag ha ufficializzato l'acquisto dell'attaccante Rydell Poepon, l'anno scorso 7 gol in 32 partite con il Valenciennes in Ligue 2. Il calciatore ha prima ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Manchester United agree deal for Valenciennes defender Dayot …
Manchester United have reportedly agreed a deal with French club Valenciennes for the transfer of young defender Dayot Upamecano. According to Tutto ... «International Business Times UK, Jun 15»
5
Pronostico Angers-Valenciennes e Pisa-Spal 13 aprile: analisi e …
Lunedì 13 aprile sono in programma due partite che i nostri scommettitori potrebbero inserire tranquillamente in una multipla: Angers-Valenciennes, posticipo ... «Blasting News, Apr 15»
6
Pronostico Vicenza-Catania e Valenciennes-Troyes 16 marzo: i …
Lunedì 16 marzo si disputeranno due partite molto intriganti per i nostri scommettitori; stiamo parlando di Vicenza-Catania, posticipo della trentunesima giornata ... «Blasting News, Mär 15»
7
Due "casi Parma" in Francia. Lens e Valenciennes in crisi
Lens e Valenciennes rischiano il tracollo finanziario, e non solo sportivo. Colpa di situazioni a rischio, legate anche a investitori stranieri poco affidabili che ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»
8
Manchester United in discussions to sign Dayot Upamecano from …
Valenciennes are looking for up to £700,000 which would be based on bonuses. Any potential deal is excluded from the deadline day cut-off because of the ... «Daily Mail, Feb 15»
9
Pronostico Spezia-Avellino e Le Havre-Valenciennes 2 febbraio: i …
Si tratta di Spezia-Avellino, posticipo della ventiquattresima giornata di serie B (con inizio alle ore 20 e 30) e di Le Havre-Valenciennes, ventiduesima giornata ... «Blasting News, Feb 15»
10
Francia: Nutella il nome della figlia, lo Stato si oppone
Volevano chiamare la figlia Nutella, ma lo Stato francese si è opposto alla richiesta dei genitori della piccola. O meglio: è stato il tribunale di Valenciennes a dire ... «Blogosfere, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valenciennes [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/valenciennes>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z