Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Jodel" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JODEL AUF ITALIENISCH

Jodel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JODEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Jodel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JODEL AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jodel» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von Jodel im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Jodel im Wörterbuch ist ein typischer Gesangseffekt, der die Lieder der Bergbewohner der deutschsprachigen Alpen mit Falsett kennzeichnet.

La definizione di Jodel nel dizionario è tipico effetto di voce che caratterizza i canti dei montanari delle Alpi di lingua tedesca, con uso del falsetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jodel» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE JODEL


del
del
strudel
strudel
top model
top model

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE JODEL

Jodler

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE JODEL

Nobel
bel
cartel
channel
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
top level
tunnel

Synonyme und Antonyme von Jodel auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JODEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Jodel jodel austriaco canti tirolesi caparezza tirolese testo originale swissalpinemusic swissinfo esecuzione originaria intende tecnica vocale senza consiste passare registro petto falsetto salti welcome site this gathering related info that gotten hand allied avions robin treccani ‹i̯óodël› jodeln voce dial della svizzera tedesca origine onomatopeica canto gorgheggiato tipico montanari tedeschi più bienvenue petit monoplace quadriplace aujourd sont plus appareils bois toile ailes dizionari corriere sera particolare effetto caratterizza grido tradizionale canzoni degli abitanti delle alpi spec significato zecchino choco soundsblog letizia manzato liam sampaio sono bambini rispettivamente nove anni

Übersetzung von Jodel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JODEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Jodel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Jodel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Jodel» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jodel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jodel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jodel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jodel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jodel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jodel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jodel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jodel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jodel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jodel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jodel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jodel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jodel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jodel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jodel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jodel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jodel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jodel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Jodel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jodel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jodel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jodel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jodel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jodel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jodel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jodel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Jodel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JODEL»

Der Begriff «Jodel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Jodel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Jodel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Jodel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JODEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Jodel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Jodel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Jodel auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JODEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Jodel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Jodel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Svizzera
Musica e danza Lo Jodel e l'Alpenhorn (corno delle Alpi) rappresentano le due forme tradizionali di musica svizzera. Lo Jodel nacque sulle Alpi come mezzo di comunicazione tra una montagna e l'altra e in seguito si suddivise in due forme ...
Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009
2
Capre, flauti e re: musica e confronto culturale a scuola
È frequente trovare nei repertori polifonici tradizionali una voce che esegue ornamentazioni nella tecnica jodel: krimantcgouli, ad esempio, è denominata la voce tipica del canto polifonico georgiano occidentale che realizza, con un timbro ...
Annarita Colaianni, Erasmo Treglia, 1997
3
Jenny Treibel 
Uno dei giovani commercianti era un famoso esperto di jodel ' e portava anche il cappello corrispondente. Venivano poi Otto ed Helene, mentre Treibel e Krola chiudevano la marcia. - Nulla conta di più, in effetti, di un rapporto coniugale ben  ...
Theodor Fontane, 1999
4
La voce e lo spazio. Per un'estetica della voce
Spazio 1Allo studio della tecnica vocale dello jodel dei pigmei Aka ha dedicato un testo penetrante Susanne Fürniss, «La tecnique du jodel chez les Pygmées Aka (Centrafrique). Étude phonétique et acoustique», in Cahiers de musiques ...
Carlo Serra, 2011
5
La leggenda di Duluoz
abbastanza forza per rispondere al suo jodel. Lui si mise a correre là sopra e scomparve dalla mia vista per esaminare una specie di piccola cima piatta (così disse lui) che si allungava di qualche metro a ovest e poi cadeva a strapiombo per ...
Jack Kerouac, 2010
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... eletti alcuni ambafciatori per dateci Preocipe conto di quantp:erafucctflb, & Applicarlo a perdonarci chiunque hwiefle in quelle rnofìtf errato , vaUt.dcfi appo quel. Ddd. a. Jodel. lo delfauorc del Conte Giulio Landi , & del Vefcouo. OTTAVO. 77*
‎1591
7
La musica delle montagne: musicisti e alpinisti fra vette e ...
Altra importante espressione musicale tipicamente alpina è lo Jodel, che nell' insieme dei suoi vari atteggiamenti e impieghi interseca l'insieme dei Ranz sul terreno dei richiami al bestiame. Una delle teorie formulate dagli etnomusi- cologi ...
Andrea Gherzi, 2000
8
Bonnes vacances! Le folli avventure di una famiglia ...
Segli schiacci la pancia lui canta lo jodel e sembra quasi che dica Tror Lady Dor. Al sicuro nellaTrunki di Lucien, Tror Lady Dor ci canta lo jodel dalle cappelliere degli aerei, dainastri portabagagli, dai bagagliai delle auto.Sembra quasi chelo ...
Rosie Millard, 2012
9
I capolavori
... correndo, saltando, atterrando con formidabili colpi dei suoi calcagni protetti dagli scarponi, con rimbalzi alti uno o due metri, correndo ancora, poi atterrando con urla e jodel in un'altra lunga folle planata giù per i fianchi del mondo e in quel ...
Jack Kerouac, 2010
10
Blues. Una breve introduzione
B.B. King cita regolarmente Rodgers come uno dei suoi preferiti da giovane nel Delta del Mississippi; jodel blues alla maniera di Rodgers furono incisi da Tampa Red e poi dal cantante della Virginia John Jackson; e quando Mississippi John ...
Elijah Wald, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JODEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Jodel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giardini, ricchezza da custodire. Daverio: «È lì che si respirano i fasti …
... banchieri bavaresi si vergognassero dello Jodel. La fierezza è una pillola antidepressiva, che va presa a manciate. E recuperate la bellezza, ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
2
Le 7 professioni più bizzarre al mondo: ecco i mestieri che non …
... forma arcuata: l'Associazione federale di jodel promuove anche visite guidate per avvicinarsi a quest'arte affascinante di intaglio del legno. «UrbanPost, Jun 15»
3
G7, Renzi con Obama per la crescita
A dettare l'agenda del G7 è il presidente degli Stati Uniti Barack Obama arrivato sulle Alpi Bavaresi in un trionfo di jodel, birra e wurstel bianchi ... «Il Tempo, Jun 15»
4
G7: Renzi, sostenere la crescita Immigrati: risposte Ue carenti
A dettare l'agenda del G7 e' il presidente degli Stati Uniti Barack Obama arrivato sulle Alpi Bavaresi in un trionfo di jodel, birra e wurstel bianchi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
Fanfara & caciara, in delirio con gli alpini: il racconto di Ford Prefect
... già si è detto e canta in continuazione melodie alpine su cui salmodia una specie di indefinibile jodel clamorosamente privo di consonanti. «News Town, Mai 15»
6
Come la Disney "ricicla" le scene di animazione (video)
... di Biancaneve e i sette nani nell'omonimo film d'animazione del 1937, in cui i protagonisti ballano durante la celebre sequenza di jodel nella ... «Cineblog.it, Mai 15»
7
Osnago: 'La ranocchia pintistrocchia' vince la 32esima edizione del …
... con Facile facile; Clara, Lucia e Stefano con Il verbivoro; Anna, Giulia e Ilaria con Choco Jodel e Matilde e Cecilia con Una vita da bradipo. «MerateOnline, Mai 15»
8
AVANTI UN ALTRO/ La Ciociara Alessia Macari torna con il suo …
Antonio, 70 anni da Napoli deve rispondere a domante sullo 'jodel' ma ne sbaglia due su tre, venendo eliminato. E' la volta di Gerry che ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
9
La Svizzera s'impegna a migliorare la protezione dei suoi siti Unesco
Nella lista ci potrebbero essere lo jodel, l'orologeria, la tradizione elvetica del design grafico e tipografico - incarnato dal carattere Helvetica - o ... «swissinfo.ch, Mär 15»
10
"Cherubini", al via le prove col maestro Muti. Giovedì il concerto
... di quelle vallate alpine, intonato dal corno inglese con assonanze a quelle ampie curve melodiche che distinguono anche lo jodel austriaco. «PiacenzaSera.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jodel [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/jodel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z