Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leucoma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEUCOMA AUF ITALIENISCH

leu · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEUCOMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Leucoma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEUCOMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leucoma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nebelfleck

Leucoma

Hornhautleukämie ist eine Hornhautpathologie, die für den anschließenden Wundheilungsprozess undurchsichtig wird. Die Hornhaut besteht aus fünf aufeinanderfolgenden Schichten, von denen nur die erste die Fähigkeit hat, das ursprüngliche Gewebe zu regenerieren. Die nachfolgenden Schichten haben keine Chance zur Regeneration und daher wird das ursprüngliche Gewebe durch eine Narbe ersetzt, die je nach Opazität und dem Punkt, an dem sie relativ zur Pupille platziert ist, den visuellen Prozess beeinträchtigen kann. Il leucoma corneale è una patologia della cornea, che diventa opacizzata per il processo di cicatrizzazione seguente ad alcuni traumi. La cornea è costituita da cinque strati successivi di cui solo il primo ha la capacità di rigenerare il tessuto originario. Gli strati successivi non hanno possibilità di rigenerazione e quindi il tessuto originario viene sostituito da una cicatrice che, a seconda del livello di opacità e del punto in cui è collocata rispetto alla pupilla, può interferire nel processo visivo.

Definition von leucoma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leukom im Wörterbuch ist weißlich, opak, die auf der Hornhaut als Folge von Narbenwunden oder entzündlichen Erkrankungen gebildet wird.

La definizione di leucoma nel dizionario è macchia biancastra, opaca, che si forma sulla cornea come esito cicatriziale di ferita o di malattia infiammatoria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leucoma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEUCOMA


angiosarcoma
an·gio·sar·co·ma
coma
co·ma
emosarcoma
emosarcoma
fibrosarcoma
fi·bro·sar·co·ma
glaucoma
glau·co·ma
in coma
in coma
linfosarcoma
lin·fo·sar·co·ma
liposarcoma
li·po·sar·co·ma
mixosarcoma
mi·xo·sar·co·ma
osteosarcoma
o·ste·o·sar·co·ma
sacoma
sacoma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma
tricoma
tri·co·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEUCOMA

leucite
leucocita
leucocitario
leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEUCOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
croma
diploma
doma
genoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sintoma
soma
stroma
toma

Synonyme und Antonyme von leucoma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEUCOMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leucoma occhio salicis corneale cause aderente cura vascolarizzato patologia della cornea diventa opacizzata processo cicatrizzazione seguente alcuni traumi costituita cinque strati successivi solo primo capacità rigenerare tessuto originario leucoma nell enciclopedia treccani biancastra compare come esito cicatriziale caso lesioni traumatiche infiammatorie cheratiti terapia consiste dizionari corriere sera macchia dell forma lesione significato termine dica recente visita oculistica diagnosticato piccolo paracentrale destro gradirei infantile agenzia internazionale prevenzione gentile utente tutto spessore posizionato zona lontano dalla traduzione dicios traduzioni definizioni miglior gratuito salud corneal opacificación córnea similar acontece cristalino catarata cuando pierde transparencia daño forum alfemminile qualcuno avuto questo problema risolto senza dover ricorrere trapianto wordreference vocabolo suoi composti discussioni grandi

Übersetzung von leucoma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEUCOMA

Erfahre, wie die Übersetzung von leucoma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leucoma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leucoma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白斑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leucoma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leucoma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

leucoma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

leucoma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лейкома
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leucoma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোখের অচ্ছোদপটলের অস্বচ্ছতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leucoma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leucoma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebelfleck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白斑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

leucoma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leucoma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leucoma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விழிப்பாவையில் வெண் புள்ளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुक्लमंडळावर पांढरा ठिपका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korneada oluşan beyaz leke
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leucoma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bielmo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лейкома
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leucoma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεύκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leucoma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leucoma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leucoma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leucoma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEUCOMA»

Der Begriff «leucoma» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leucoma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leucoma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leucoma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEUCOMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leucoma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leucoma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leucoma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEUCOMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leucoma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leucoma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Leucoma al sinistro. Ectomia al sinist. Felice. '7- 18. i7.Aprilc 17. idm i3. idem Luca Rapome Raffael. Pecoraro Giacih.de Musaci Bivona statoRuin 34. 36. 26. Leucoma -con residua vista. Sinistro con leucoma picciolo e vede poco. Ectomia al ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
2
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Dicesi leucoma una macchia della cornea formata da linfa 14111001113coagulabilc che si rappiglia in' una massa solida od in una pseudomembranella. ll leucoma si presenta sotto forma o di creta sparsa sulla cornea 4 (albugo, ...
Joseph I Frank, 1852
3
Le malattie dell'occhio e delle sue dipendenze
Lo spandimento linfatico è organizzato come nell'albugine, ma le lamelle della cornea sono più tenacemente aderenti; in qualche caso tutta la porzione della cornea opacata dal leucoma è cangiata in un tessuto morboso fibroso ed inodulare.
Giambattista Cappelletti, 1846
4
Le Malattie dell'occhio e delle sue dependenze Trieste, ...
di leucoma centrale complicato da cataratta, procedette nel modo seguente: Servendosi del suo raphiankistron (specie di ago-ttncino) penetrò per la sclerotica ed esegui, come di consueto, la depressione della lente opacata; ciò fatto, ...
Giambattista Cappelletti, 1847
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
LEUCOMA, Leucoma, Leucome. (Chirurg.) Da Xíuwí, léveos, bianco. Maccbietta bianca с superficiale che viene aulla cornea trasparente , causata da umore pituitoso e come caseoso , ¡1 quale insensibilmcnte radunasi soltó l'e- pidermide  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
6
Dissertationi: I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale ...
I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale finora non stata avvertita. II. Intorno alla piu frequente cagione dell' iscuria, o sia ritenzione dell' orina nella vescica. III. Sopra il leucoma, detto volgarmente maglia dell' occhio. Aggiuntevi quaranta ...
Antonio Benevoli, 1747
7
Antologia Medica
Nella seconda pone quella sola macchia, che i Pratici dicono leucoma, e che unica veramente differisce dalle altre. Così la nebula o rwphelt'um, nuvoletta, l' aechlis o orgia, nube, l'albugo, macchia bianca, albugine, che formano la prima ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
8
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Nella seconda pone quella sola macchia, che i Pratici dicono leucoma, e che unica veramente differisce dalle altre. Così la nebida o nephelìum , nuvoletta, l' aechlis 0 oegis, nube, l'albugo, macchia bianca, albugine, che formano la prima  ...
‎1834
9
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
i, Lalbugine ed il leucoma difetiscono essenzialmente dal.\ la nuvoletta della cornea, come ho accennato nel capo antecedente , in quanto che l'albugine ed il leucmu non sono il prodotto d' una lenta cronico 0ttàlmia, con vene _ Varicose ...
Scarpa (Antonio), 1802
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Leucoma. La parola leucoma è stata per lungo tempo e con ragione impiegata, come sinonimo dell' albugine. Solo in questi ultimi tempi ha deviato dalla sua accettazione primitiva, e ha designato qualunque specie di macchia prodotta da  ...
‎1834

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEUCOMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leucoma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classicariano - Il duo Gardel illumina e infiamma
A seguire “Granada“ di Ernesto Leucoma, in questo caso l'influenza del ritmo cubano, innesta sonorità che si fondono perfette con lo stile ... «Città di Ariano . IT, Jun 15»
2
Malattie genetiche: la cura arriva dalle staminali
... e il recupero della capacità visiva in pazienti che hanno subìto ustioni o traumi consistenti, ma anche nei casi di leucoma e distrofia corneale. «Avvenire.it, Apr 15»
3
Ciechi abili al volante: la doppia vita degli invalidi con patente, auto …
Il signor C. risulta invece affetto da cornea distrofica, da una grave forma di cataratta e perfino dal leucoma. Secondo la cartella clinica, riesce a ... «Primonumero.it, Jun 13»
4
L'operazione le rovina la vista Due medici sono a giudizio
Un danno gravissimo, in quanto il leucoma corneale è permanente, irreversibile: Roberta non recupererà mai più la vista. Sono quattro anni ... «La Nazione, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leucoma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leucoma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z