Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOMA AUF ITALIENISCH

so · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soma im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Soma im Wörterbuch ist eine Last auf dem Rücken von Transporttieren. Eine andere Definition von Soma ist die Menge an Zeug, die auf dem Rücken eines Tieres getragen werden kann. Soma ist auch eine lästige Aufgabe, ein ernstes Unterfangen.

La prima definizione di soma nel dizionario è carico che si pone sul dorso degli animali da trasporto. Altra definizione di soma è quantità di roba che può essere trasportata sul dorso di un animale. Soma è anche compito oneroso, impegno grave.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOMA


adenocarcinoma
a·de·no·car·ci·no·ma
adenoma
a·de·no·ma
aroma
ro·ma
assioma
as·sio·ma
automa
au·to·ma
boma
bo·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
croma
cro·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
idioma
dio·ma
melanoma
me·la·no·ma
noma
no·ma
poma
po·ma
sarcoma
sar·co·ma
sintoma
sintoma
toma
to·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMA

solvitore
somalo
somaraggine
somarata
somarello
somaro
somasco
somatico
somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiabile
someggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOMA

angioma
bioma
chioma
cromosoma
droma
fibroadenoma
fibrosarcoma
glioma
granuloma
groma
liposarcoma
mieloma
neuroblastoma
osteoma
papilloma
post-diploma
rizoma
stoma
stroma
teratoma

Synonyme und Antonyme von soma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von soma

MIT «SOMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soma aggravio bagaglio carico fagotto fardello gravame massa onere peso zavorra cellulare gioco seeds lyrics records series bike novothny soma istituto osteopatia milano pubblicazioni vismara luca trattamento manipolativo osteopatico pazienti obesi lombalgia cronica manual therapy maggio continua somafm listener supported commercial internet radio step beyond dubstep deep bass damage speakers high volume space station electronica from following complete control second release scottish clouds boys terriers this three track released fabrications everyday cyclist designer maker steel bicycle frames also parts accessories urban cycling aura italia sistema olistico intrusivo concepito vicky wall erborista farmacista

Übersetzung von soma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMA

Erfahre, wie die Übersetzung von soma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pacote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pack
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paket
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πακέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMA»

Der Begriff «soma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soma auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort soma.
1
Ludovico Ariosto
Credo che t'abbia la Natura e Dio produtto, o scelerato sesso, al mondo per una soma, per un grave fio de l'uom, che senza te saria giocondo.

7 BÜCHER, DIE MIT «SOMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
2
SOMA 2005: Proceedings of the IX Symposium on Mediterranean ...
84 papers representing the proceedings of the IX Symposium on Mediterranean Archaeology held in Chieti (Italy), 24-26 February 2005.
Oliva Menozzi, Marialuigia Di Marzio, Domenico Fossataro, 2008
3
Il territorio non è un asino. Voci di attori deboli
Finché [...] tratteremo i luoghi come bestie da soma [...] resteremo all'oscuro delle loro ricchezze profonde" (Magnaghi). Il territorio è troppo spesso inteso come un asino piuttosto che un "soggetto vivente" da riscoprire.
Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2006
4
La follia degli antichi: Dèi, eroi, uomini
Da Dioniso a Peregrino Proteo, una visione cosmogonica della follia attraverso una serie di biografie magnifiche e terribili, solari e allucinate di dèi, eroi, tiranni, filosofi, uomini. “Vi sono degli dèi nel cielo, degli dèi, vale a ...
Simone Bedetti, 2011
5
Ka
Ka significa «Chi?», ed è l’ultima domanda, che si pone quando tutte le altre sono state poste. Ma prima dovranno scorrere molti eoni, sorgere e dissolversi molti mondi, in una sequenza di vortici il cui occhio è Ka stesso.
Roberto Calasso, 2013
6
Stub - Calciatori Giapponesi: Atsushi Yanagisawa, Ryo ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Vedismo E Brahmanesimo: ?Gveda, Upani?ad, Karma, O?, Dharma, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Langhe, malora, sposalizi
... donne non sono merce, non sono animali da soma, non sono esseri subumani, mia nonna accorcia la gonna di mia zia ma mio nonno vede, ... «La Stampa, Jul 15»
2
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
La Cassazione obietta che la conclusione del processo di ricongiungimento tra “soma e psiche” non può, attualmente, essere stabilito in via ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Gintama, Yu-Gi-Oh!, Food Wars e Seraph of the End protagonisti del …
Il settimanale Shueisha annuncerà che Food Wars/Shokugeki no Soma, già trasposto in una serie animata per la tv, godrà di un anime ... «MangaForever.net, Jul 15»
4
Allo Zoo di Napoli è nata Lamù un cucciolo di lama
Animali tra l'altro allevati non solo per il loro valore quali bestie da soma, ma anche per la loro carne, e la loro lana. Erano utilizzati al posto dei ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Jul 15»
5
Napoli - Zoo, è nata Lamù, cucciolo di lama
Animali tra l'altro allevati non solo per il loro valore quali bestie da soma, ma anche per la loro carne, e la loro lana. Erano utilizzati al posto dei ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
6
Shonen Jump, la data di uscita di One Piece 79 e non solo
... 15 di Shuuichi Asou, Assassination Classroom 16 di Yusei Matsuei, Food Wars — Shokugeki no Soma 15 di Yuuto Tsukuda & Shun Saeki, ... «MangaForever.net, Jul 15»
7
La psiche nel corpo malato
... scientifica che è venuta perdendo il senso dell'unità soma-psiche e che spesso si occupa più di curare l'organo o la patologia che il malato. «Nurse24.it, Jul 15»
8
Soma: "Non è tutto solo jump scares"
Proprio come i loro precedenti lavori, Soma è un gioco horror, ma come spiega lo stesso Clifford, lo studio sta esplorando nuove formule per ... «Gamereactor Italia, Jul 15»
9
Soma - Intervista a Aaron Clifford
Soma - Intervista a Aaron Clifford. Abbiamo incontrato il 3D artist di Frictional, Aaron Clifford, per saperne di più del nuovo titolo horror dello studio, Soma. «Gamereactor Italia, Jul 15»
10
Turchia: bloccato Twitter dopo strage Suruc, stop immagini online
... alle tragedie nelle miniere di Soma ed Ermenek, e persino in occasione della 'calciopoli' locale. Il nuovo divieto dovrebbe comunque essere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z