Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niño" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIÑO AUF ITALIENISCH

niño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Niño ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NIÑO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niño» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von niño im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Niño im Wörterbuch ist heißer Strom, der aus dem südöstlichen Pazifik stammt und manchmal erhebliche klimatische Schwankungen im Rest des Globus verursacht.

La definizione di niño nel dizionario è corrente calda che si origina nel Pacifico sud-orientale provocando talvolta significative variazioni climatiche nel resto del globo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niño» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NIÑO

ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone
nino
niobio
nipiologia
nipiologico
nipiologo
nipitella
nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo

Synonyme und Antonyme von niño auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

niño resucita pleno velorio burbuja josele soldado indigo miguel celebra misa fuego niña agua torna cambierà mondo mondiali wired questi giorni sembrano caldi pare peggio debba ancora arrivare siamo probabilità niño arrivi quest anno arrivo porta siccità alluvioni guerre corriere ecco quello solito avviene quando sviluppa fenomeno atmosferico più vasta scala mondiale origina ciclicamente noaa research

Übersetzung von niño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von niño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von niño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niño» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厄尔尼诺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Niño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

niño
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीनो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نينو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিনো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニーニョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

니노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Niño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niño
70 Millionen Sprecher

Italienisch

niño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Niño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Niño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Niño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIÑO»

Der Begriff «niño» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «niño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «niño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niño auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salvad al niño: Estudios sobre la protección a la infancia ...
Salvad al niño és una obra col·lectiva integrada per deu capítols redactats per especialistes en història social, de la medicina i de l'educació.
Enrique Perdiguero Gil, 2004
2
Il clima. Come cambia e perché
Negli anni Settanta, però, alcune caratteristiche del Pacifico hanno subito improvvise e profonde mutazioni, con ripercussioni anche sul Niño. ◊◊◊ Nell' ultimo trentennio El Niño è tornato a manifestarsi con una frequenza di 4-5 anni, e, nello ...
Andrea Giuliacci, 2009
3
Storia del clima. Il freddo e la storia passata. Il caldo e ...
Malgrado le numerose zone d'ombra che permangono, i climatologi sono arrivati alla conclusione che la frequenza di El Niño è aumentata nel corso del XX secolo. Solo negli ultimi decenni, si sono succeduti due episodi molto intensi: quello ...
Pascal Acot, 2011
4
Vita interiore dell'Illustrissimo, Eccellentissimo e ...
buscarlas , y fe pusieron a cavallo paraesio , apenas salieron del Lugar á menos de docientos palios, ó poco mas las hallaron buenas sin a ver caido, ni otra cola, de daño, ó dificultad, diziendo el mozo, que el Niño Jesus era quien lo a via ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1693
5
I più grandi eventi meteorologici della storia
L'ultimo Niño del secolo scorso ha contribuito a rendere gli anni 1997 e 1998 i più caldi degli ultimi decenni a livello globale. Le temperature medie di tutta la fascia tropicale ed equatoriale hanno raggiunto valori mai toccati prima; alle medie ...
Paolo Corazzon, 2006
6
Memorie
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche. XXIV. - Enazenplo del niño de los cinco años ct de los compañeros que dieron el aver a' la vieja. Et, Señor, desirte he del niño de los cinco annos.
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1870
7
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
» XXIV. — Enxenplo del niño de los cinco años et de los compañeros que dieron el aver á la vieja. Et, Señor, desirte hé del niño de los cinco annos. — Dixo el rrey : — Pues di. — Dixo: — Oy desir que eran tres compañeros en una mercaduría ...
‎1867
8
Manel Dueso - Sara e Simón
¿Quieres, niño? simón no. Brando Una hembra con pechos de miel, un macho con piel de melocotón... simón No quiero nada. Brando Te invito, niño, a una copa, claro. simón Vete a la mierda. (Va a irse) Brando ...
Barbara Foresti, 2004
9
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
ningiKio.)neíTuno,niuno. ninfa.) ninfa, ninfa» o ninfo . ) fi chiama-» metafóricamente colui > • ebe va guardandofi il veil, to } o lacendo il bello " pereflerveduro. niño. ) bambino, fanciullo . niña.)bambina.fanciulla. niña del ojo.) pupilla del- occhio.
Lorenzo Francionsino, 1645
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
XXIV. — Enxenplo del niño de los cinco años et de los compañeros que dieron el aver á la vieja. Et, Señor, desirte hé del niño de los cinco annos. — Dixo el rrey: — Pues di. — Dixo: — Oy desir que eran tres compañeros en una mercaduría ...
‎1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Niño: c'è il 90% di possibilità che possa continuare fino a fine anno
El Niño, scientificamente conosciuto come ENSO (El Niño-Southern Oscillation), è un fenomeno climatico che si verifica nell'Oceano Pacifico ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Continua la serie di record climatici: il riscaldamento globale non …
C'è da rilevare che il mese in esame è stato caratterizzato da una fase di moderata intensità del fenomeno noto come El Niño, che consiste ... «TGCOM, Jul 15»
3
Meteo agosto 2015 lungo termine: afa e pioggia, cosa ci aspetta?
... il passaggio di correnti fresche alternate a giornate molto calde, mentre da Ferragosto in poi il Niño potrebbe tornare a far sentire i suoi effetti. «Blasting News, Jul 15»
4
Oceano rosso
The 1997-1998 El Niño was distinguished by record-breaking warm sea surface temperature anomalies in the equatorial east-central Pacific ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Previsioni meteo per Agosto 2015
Ebbene il Niño (anomalo surriscaldamento del Pacifico equatoriale) che è giunto a piena maturazione alla fine di maggio, tende far risentire i suoi effetti ... «MeteoGiuliacci, Jul 15»
6
Omm: record delle temperature nella prima metà di quest'anno
La Nullis ha affermato che El Niño avrà indubbiamente una grande influenza sul clima. L'Organizzazione Meteorologica Mondiale sta ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
7
A giugno battuti tutti i record delle temperature: mese, semestre e …
Le caratteristiche atmosferiche e oceaniche attuali riflettono un costante rafforzamento di El Niño». A giugno record di caldo sono stati osservati ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
8
Corea del Nord, la peggiore siccità del secolo: il governo riduce le …
... dei raccolti, soprattutto in vista degli attuali sviluppi del fenomeno climatico El Niño, che è spesso associato alla siccità nella regione". «La Repubblica, Jul 15»
9
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
Quale impatto potrà avere sulla circolazione atmosferica europea il recente episodio di Niño strong che sta interessando una vasta porzione di ... «Leonardo.it, Jul 15»
10
Residenza: Albano Laziale
ricordo a tutti che non ci sono prove certe che el niño possa influenzare il clima europeo quindi bisogna parlarne con la dovuta cautela. «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niño [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nino-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z