Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shampoo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHAMPOO AUF ITALIENISCH

shampoo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHAMPOO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Shampoo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHAMPOO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shampoo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
shampoo

Shampoo

Shampoo

Shampoo oder Shampoo ist ein Haarpflegeprodukt, das verwendet wird, um Nagel-, Schmutz- und Hautpartikel, Umweltverschmutzung und / oder andere Schadstoffe zu entfernen, die sich allmählich auf dem Haar bilden und ablagern. Seine Funktion ist es, die Mütze und die Sämischleder sauber zu machen. Der Wirkstoff in den meisten Shampoos ist Natriumlaurylsulfat, ein Tensid, das auch in vielen anderen Körperpflegeprodukten wie Hautseifen und Zahnpasten verwendet wird. Shampoo, wenn es mit Wasser in Berührung kommt, wird ein anionisches Tensid, das, wenn es Haar und Haut reinigt, das Talg entfernt, was wiederum den Haarstiel schmiert. Nach Shampoo ist in der Regel verwenden, um Haar Balsam, dass die Leichtigkeit beim Kämmen und definieren die Haare verbessert. Einige Shampoo-Flaschen des Anfangs des zwanzigsten Jahrhunderts. Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli. La sua funzione è quella di rendere il capello e il cuoio cappelluto puliti. L'ingrediente attivo nella maggior parte degli shampoo è il laurilsolfato di sodio, un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica, a sua volta, il gambo del capello. Dopo lo shampoo di solito è uso utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli. Alcune boccette di shampoo dell'inizio del ventesimo secolo.

Definition von shampoo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Shampoo im Wörterbuch ist eine spezielle Waschmittelmischung zum Waschen der Haare: s. zart, Anti-Schuppen, Aufhellung. Eine andere Definition von Shampoo ist Haarwäsche mit einer Waschmittelmischung, die viel Schaum erzeugt: machen Sie sich ein s. Shampoo wird auch gescholten, belehrt, gewaschen.

La prima definizione di shampoo nel dizionario è miscela detersiva specifica per lavare i capelli: s. delicato, antiforfora, schiarente. Altra definizione di shampoo è lavatura dei capelli con miscela detersiva che produce molta schiuma: farsi uno s. Shampoo è anche sgridata, ramanzina, lavata di capo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shampoo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SHAMPOO

shake
shaker
shakerare
shakespeariano
shalom
shampista
shampooing
shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SHAMPOO

anterozoo
carbozoo
dermatozoo
enterozoo
entozoo
eoo
epizoo
igloo
kazoo
noo
ranuncolo pigmeoo
spermatozoo
tattoo
waterloo
zoo

Synonyme und Antonyme von shampoo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHAMPOO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

shampoo naturale senza siliconi secco colorante migliore gaber antiforfora fatto casa sciampo prodotto cura capelli utilizzato rimuovere unto sporco particelle pelle inquinamento ambientale altre inquinanti gradualmente formano depositano shampoo pantene tuoi preparandoli azione disponibile varie linee ogni tipo scopri più categorie phyto soddisfare esigenze tutti tipi sviluppato linea completa balsami formulazioni base vegetale esclusive dolcezza vitalità occitane brillantezza morbidezza grazie alle nostre gamme complete formule arricchite estratti naturali essenziali personaltrainer primaria dello detergere capelluto oltre ciò deve rispondere esempio hair care aveda conditioner trattamento styling problematiche proteggi colore ripara danni idrata sano neogenic ridensificante dercos

Übersetzung von shampoo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHAMPOO

Erfahre, wie die Übersetzung von shampoo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von shampoo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shampoo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗发水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

champú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shampoo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शैम्पू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامبو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шампунь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xampu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্যাম্পু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shampooing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syampu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shampoo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャンプー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샴푸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dầu gội đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केस धुणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şampuan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

shampoo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szampon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шампунь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șampon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμπουάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjampoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schampo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjampo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shampoo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHAMPOO»

Der Begriff «shampoo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shampoo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shampoo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shampoo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHAMPOO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shampoo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shampoo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shampoo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHAMPOO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shampoo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shampoo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
C'è chi ha scelto uno shampoo specifico, t'ha usato per un po' e poi l'ha abbandonato perché tanto -contro la forfora non c'è niente da fare". Gli eterni ottimisti tendono a minimizzare, soprattutto sulla forfora degli altri. L poi ci sono uuclli che si ...
Michelangelo Coviello, 2005
2
Capelli E Calvizie: I Nuovi Trattamenti
Esistono numerosi shampoo e lozioni antiforfora (Tabella 5.9) di cui, per una migliore comprensione, abbiamo presentato le differenti molecole attive. Questa lista non è definitiva; esistono ben altre lozioni e shampoo efficaci. La scelta dovrà ...
Pierre Bouhanna, 2001
3
Cosmetologia: guida visuale
Conservanti • Fondamentali in un prodotto come lo shampoo che contiene elevate percentuali di acqua – esempio: • Methylparaben – famiglia dei parabeni • Imidazolidinyl urea • Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone N.B. Mai ...
Mauro Prevedello, 2004
4
Radar, hula hoop e maialini giocherelloni. Come «Digerire» ...
la schiuma, però, aiuta a vendere gli shampoo. Alcuni prodotti contengono anche pantotenolo, una molecola che si diffonde nel capello e si lega alle proteine, rafforzandone la struttura. Spesso si aggiungono inoltre svariate proteine come ...
Joe Schwarcz, 2000
5
Ayurveda: la scienza della vita
In ogni caso, anche se non riuscite a reperire oli alle erbe, usate gli oli puri sopra descritti. Attualmente, per lavare i capelli si usa di solito lo shampoo. Quanto al termine shampoo, esso ha origine in India e deriva dal termine indù cham- pì che  ...
Vinod Verma, 1994
6
Wirtschaftsitalienisch:
Vendiamo questa marca da anni; Le assicuro che tutti i clienti che l'hanno provata sono rimasti soddisfatti Ruoli A Una signora entra nel vostro negozio di profumeria in cerca dello shampoo XXX, che usa ormai da tanti anni con piena ...
Anna Luisa Haring, 2010
7
Prevenire e contrastare la caduta dei capelli
Tabella 1.10 - Consigli per contrastare la forfora Per la forfora grassa utilizzare shampoo contenenti ketoconazolo, zinco piritione, piroctone olamina (tabella 1.8 ) Per la forfora secca utilizzare shampoo con agenti riducenti, antipruriginosi e ...
Fabrizio Fantini
8
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Inumidire i capelli, mettere una dose di shampoo nella mano e aggiungere 5-10 gocce di estratto di semi di pompelmo. Massaggiare i capelli e il cuoio capelluto per circa 2 minuti. Risciacquare bene. In caso di eczemi o di irritazione del cuoio  ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
9
Dieta, Salute, Bellezza
Shampoo alla Camelia (per capelli secchi): vedere ricetta a pag. 282. Shampoo alle Alghe: vedere ricetta a pag. 283. Shampoo alla Kombu e all'Edera: vedere ricetta a pag. 283. Shampoo alla Lavanda e all'Enagra Rapunzia (per capelli di ...
Aveline Kushi, 1993
10
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
Proviamo a elencare quanti tipi di shampoo sono fattibili: 1 per bambini; 2 per famiglia; 3 per capelli secchi; 4 per capelli grassi; 5 per capelli con forfora; 6 per capelli tinti/decolorati (sfibrati); 7 per capelli sottili e fragili; 8 per capelli che cadono; ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHAMPOO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shampoo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reazioni avverse ai farmaci, più controlli: sotto stretta osservazione …
... si attivino nel segnalare le reazioni avverse o indesiderabili procurate da creme, solari, saponi, shampoo, colorazioni per i capelli, balsami, ... «Verona Sera, Jul 15»
2
La mamma che da 3 anni non usa più lo shampoo per i capelli delle …
Sono tre anni che Lucy ha sposato il movimento “no poo”, che rifiuta lo shampoo e altri prodotti chimici per l'igiene personale. Da tre anni, cioè, ... «Fanpage, Jul 15»
3
Capelli: vuoi una chioma perfetta alla Kim Kardashian e Cara …
In una preziosa intervista su Elle, l'esperta ha raccontato: "I clienti con capelli grassi possono usare gli shampoo del supermercato. È meglio ... «MTV.IT, Jul 15»
4
Furti in casa, prese ladre esperte: scassinavano porte con uno …
A loro bastava un semplice shampoo per scassinare porte ed entrare nelle case per fare razzia. Ma dopo il blitz ai danni di una appartamento ... «BolognaToday, Jul 15»
5
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
Shampoo troppo frequenti inaridiscono il capello, rendendolo vittima ideale del temuto effetto crespo. Se si ha necessità di lavare la chioma ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
6
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
Dalla mia analisi (che vi arriva direttamente via mail sul vostro smartphone) ho scoperto che in 4 anni ho effettuato: 624 shampoo, 4 servizi ... «Glamour.it, Jul 15»
7
Vacanze: preparativi di bellezza
Per quanto riguarda lo shampoo, il bagnoschiuma, e tutti i prodotti liquidi da bagno da mettere in valigia, possiamo optare per le loro versioni ... «Bluewin, Jul 15»
8
Dite addio allo shampoo
Dite addio allo shampoo. Dite addio allo shampo. Foto: Cover Media. Cover Media. 23.07.2015 - 07:30. Valutazione. Non ci sono ancora valutazioni. «Bluewin, Jul 15»
9
Shampoo colorante: pro e contro
L'uso dello shampoo colorante ha i suoi pro e i suoi contro. Sono tante le donne che ormai lo preferiscono alla classica tinta, e non parliamo ... «DireDonna, Jul 15»
10
32 gadget (geniali) da mettere in valigia prima di partire
Lo shampoo a bordo: ogni confezione contiene 50 fogli biodegradabili di shampoo, balsamo, sapone per le mani, docciaschiuma, schiuma da barba o sapone ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shampoo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/shampoo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z