Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sherpa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHERPA AUF ITALIENISCH

sherpa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHERPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sherpa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHERPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sherpa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sherpa

sherpa

Sherpa

Sherpa ist eine ethnische Gruppe von Nepal-Bergen mit einer Gesamtbevölkerung von 154.622 Personen im Jahr 2002, von denen 129.771 die Sherpa-Sprache sprachen. Durch Erweiterung gilt der Name des Sherpa-Namens für Höhenführer und Carrier, die für Himalaya-Expeditionen eingestellt sind. In den letzten Jahren wird dieser Begriff auch verwendet, um Beamte anzudeuten, die sich auf internationale Treffen zwischen Staats- und Regierungschefs vorbereiten und Schlussfolgerungen ausarbeiten. Ihre Arbeit ist am schwersten, während das Verdienst der Vereinbarungen bei den Herrschern liegt. Das gleiche geschieht in Höhenexpeditionen, wo sherpa schwere Lasten und sichere Wege führt, so dass Bergsteiger die Gipfel erreichen können. Gli sherpa sono un gruppo etnico delle montagne del Nepal con una popolazione complessiva nel 2002 di 154.622 individui, di cui 129.771 parlavano la lingua sherpa. Per estensione il nome sherpa si applica alle guide ed ai portatori di alta quota ingaggiati per le spedizioni himalayane. Negli ultimi anni tale termine viene usato per indicare anche i funzionari che preparano gli incontri internazionali tra capi di stato o di governo e che stilano le bozze delle conclusioni. Il loro lavoro è il più oneroso, mentre il merito degli accordi spetta ai governanti. Lo stesso accade nelle spedizioni in alta quota dove gli sherpa trasportano i carichi più pesanti e mettono in sicurezza i percorsi consentendo agli alpinisti di raggiungere le vette.

Definition von sherpa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sherpa im Wörterbuch ist, wer zu einer Bevölkerung an den Grenzen zwischen Tibet und Nepal gehört.

La definizione di sherpa nel dizionario è chi appartiene a una popolazione stanziata ai confini tra Tibet e Nepal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sherpa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SHERPA


Caulerpa
cau·ler·pa
arpa
ar·pa
carpa
car·pa
ciarpa
ciar·pa
controscarpa
con·tro·scar·pa
mascherpa
ma·scher·pa
sarpa
sarpa
scarpa
scar·pa
scerpa
scer·pa
sciarpa
sciar·pa
serpa
ser·pa
soprascarpa
so·pra·scar·pa
sottoscarpa
sot·to·scar·pa
sterpa
ster·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SHERPA

shampista
shampoo
shampooing
shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare
shimmy
shintoismo
sho¯gun
shoccare
shock

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SHERPA

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
stampa
tapa
tipa
vespa

Synonyme und Antonyme von sherpa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SHERPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sherpa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sherpa

MIT «SHERPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sherpa facchino romeo altre catene enicar significato politica abbigliamento sono gruppo etnico delle montagne nepal popolazione complessiva individui parlavano lingua estensione nome sherpa mountain shop home negozio della montagna popolo umili dell everest corriere fosse università insegnano muovere piedi raggiungere meta himalaya sarebbero docenti treccani ‹šë′ëpë› ingl tibetano shar propr uomo sherpas ‹šë′ëpë∫› ital come comunem pronunciato ‹šèrpa› publisher copyright policies self archiving

Übersetzung von sherpa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHERPA

Erfahre, wie die Übersetzung von sherpa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sherpa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sherpa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夏尔巴人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sherpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sherpa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेरपा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шерпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sherpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেরপা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sherpa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sherpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sherpa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェルパ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세르파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sherpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sherpa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செர்ப்பா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेर्पा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sherpa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sherpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sherpa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шерпа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sherpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sherpa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sherpa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sherpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sherpa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sherpa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHERPA»

Der Begriff «sherpa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.333 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sherpa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sherpa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sherpa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHERPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sherpa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sherpa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sherpa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHERPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sherpa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sherpa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sonam Sherpa
Sonam Sherpa non è andato a scuola, ma parla molte lingue e sa contare molto bene. È nato in un villaggio senza acqua corrente ed elettricità.
Jean-Michel Asselin, 2012
2
Trekking in Nepal
Essendo di religione buddhista, gli sherpa del Khumbu non abbattono né capre né mucche, egli yak sono considerati troppo preziosi per essere sacrificati per qualcosa di effimero come un pasto. Per ovviare a questo problema, bufali allevati ...
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, 2010
3
Seppelliti nel cielo
Peter Zuckerman, Amanda Padoan. Gli sherpa possono ricevere anche nomi legati alle virtù, spesso nomi di santi, che uniti al primo nome conferiscono attributi speciali. La moglie di Chhiring, Dawa, è stata chiamata Da Futi (« benedizioni per ...
Peter Zuckerman, Amanda Padoan, 2013
4
Sali un Ottomila con Gnaro Mondinelli: Tutti i consigli per ...
Per questo motivo gli Sherpa hanno proseguito verso sud, scavalcando il Nangpa La, un passo molto usato ancora oggi dalle carovane commerciali, che si trova proprio sotto il campo base della normale del Cho Oyu, e trovando finalmente ...
Enrico Dalla Rosa, 2013
5
La gestione della conoscenza della PMI: il tesoro nascosto
Ancora una volta siamo davanti ad un capitale immateriale. 1 .4. // metodo di individuazione e studio: le caratteristiche del progetto SHERPA Perché Sherpa e perché il progetto. Lo Sherpa non è solo un portatore di montagna, è molto di più.
Tiziano Casanova, Adriano De Vita, 2007
6
Scomparsi sull'Everest. Il mistero della spedizione ...
Scalatori e sherpa continuavano a trasportare equipaggiamento sulla sella e tutti ci auguravamo che il 16 aprile gli sherpa riuscissero a raggiungere il campo V. Quella mattina otto di loro partirono dal campo IV di buon'ora, sperando di ...
Peter Firstbrook, 2010
7
I vertici del G8: governi e amministrazioni nell'ordine globale
Il rapporto tra lo sherpa e il capo di Stato o di governo si basa sull'intuitus personae: il primo riceve una sorta di 'delega' implicita, fermo restando che ogni suo atto deve poi essere, pur se in via informale, ratificato dal 'rappresentato', ...
Martina Conticelli, 2006
8
L'esile fiamma del drago
Se l'abate di Tengboche, Ngawang Tenzing Zangpo, non condivide pienamente l 'ottimismo di Fisher riguardo alla possibilità che la cultura sherpa sopravviva al benessere materiale, Fisher è convinto che le donne e gli uomini sherpa siano ...
Barbara Crossette, 2001
9
La formazione fuori dall'aula: concetti, metodi e strumenti ...
questi tre minuti, istruite gli sherpa sul percorso che devono far compiere al gruppo, rispettando le regole di comunicazione che avete stabilito. Poi tornate dal gruppo e descrivete la situazione: comunicategli che sono un gruppo di esploratori ...
Michele Liuzzi, 2006
10
G7/G8: from Rambouillet to Genoa
54 Sherpa è di solito un componente del Gabinetto del Presidente della Commissione. Il circuito degli Sherpa G7/G8 mantiene un costante e reciproco contatto, con scambi particolarmente intensi e frequenti nella prima metà dell' anno, ...
Rossella Franchini Sherifis, Valerio Astraldi, Italy. Ministero degli affari esteri, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHERPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sherpa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aiuto al Nepal, l'incontro ieri con Nima Nuru Sherpa
Come proseguire nell'azione di aiuto alla popolazione nepalese e quali contatti avviare sul posto: si è parlato di questo ieri pomeriggio ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
2
Passione Verticale a Courmayeur: volti e storie raccontano i 150 …
... emozionante della storica conquista dell'Everest nel 1953, compiuta dallo sherpa Tenzing Norgay e dall'apicoltore neozelandese Edmund ... «PlanetMountain, Jul 15»
3
'Visit Nepal to help Nepal': parte l'iniziativa a sostegno dei territori …
... con l'associazione "Explora Nunaat International" in occasione della visita al Parco di Migma G. Sherpa e Phurba T. Sherpa, e delle intese ... «Parks.it, Jul 15»
4
Assessori incontrano Fiends of Nepal
Si è parlato di questo in un incontro che gli assessori Sara Ferrari, Tiziano Mellarini e Mauro Gilmozzi hanno avuto con Nima Nuru Sherpa di ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Il lungo addio dell'uomo dei numeri
Nell'ultima stagione Verdini è lo sherpa, l'intermediario del «patto» tra Berlusconi e Renzi, l'ex giovane presidente della Provincia di Firenze ... «Il Tempo, Jul 15»
6
LA CATTEDRALE VEGETALE DI OLTRE IL COLLE: UN PONTE …
... dalle ripetute scosse di terremoto: Thame, un villaggio della valle del Khumbu, poco distante da Namche Bazar, capitale del popolo sherpa, ... «Valseriananews, Jul 15»
7
Cannes Yachting Festival: Arcadia svela Sherpa, il nuovo entry level
Arcadia Yachts - l'innovativo e unico cantiere italiano "eco-friendly" - ha il piacere di svelare le prime informazioni sul nuovo modello SHERPA. «Nautica On Line, Jul 15»
8
Riforme, ora Tsipras cerca alleati in Ue. Ma nessuno è disposto a …
Gli sherpa del governo greco sono in fermento per sondare le posizioni dei possibili alleati ellenici a Bruxelles e nelle altre capitali d'Europa. «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Tagli o no, paga il ceto medio
... mirabolanti riduzioni fiscali per il 2016-2018, mentre i suoi sherpa hanno il compito di reperire più di 10 miliardi per il 2016 con tagli di spese, ... «il Giornale, Jul 15»
10
La politica comune dei Brics
Tale documento sarà presentato a Ufa dai leader Brics attraverso lo sherpa brasiliano. Esso non fornisce risposte a tutti i problemi, ma ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sherpa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sherpa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z