Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sushi bar" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSHI BAR AUF ITALIENISCH

sushi bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSHI BAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sushi bar ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET SUSHI BAR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sushi bar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sushi bar

Sushi

Sushi

In der japanischen Küche ist Sushi ein Reis-basiertes Essen zusammen mit anderen Zutaten wie Fisch, Algen, Gemüse oder Eier. Die Füllung kann roh, gekocht oder mariniert sein und kann serviert werden, auf den Reis gelehnt, in einen Algenstreifen gerollt, in Reisrollen gelegt oder in eine kleine Tofu-Tasche gesteckt. Nella cucina giapponese il sushi è un cibo a base di riso insieme ad altri ingredienti come pesce, alghe, vegetali o uova. Il ripieno può essere crudo, cotto o marinato e può essere servito appoggiato sul riso, arrotolato in una striscia di alga, disposto in rotoli di riso o inserito in una piccola tasca di tofu.

Definition von sushi bar im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sushi-Bar im Wörterbuch ist lokal, wo Sie Teile von Sushi und Sashimi am Schalter konsumieren können.

La definizione di sushi bar nel dizionario è locale dove si possono consumare al bancone porzioni di sushi e sashimi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sushi bar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUSHI BAR


american bar
american bar
bar
bar
centibar
cen·ti·bar
cyberbar
cyberbar
decibar
de·ci·bar
discobar
di·sco·bar
frigobar
fri·go·bar
millibar
mil·li·bar
minibar
mi·ni·bar
piano-bar
pia·no·bar
pub internet bar
pub internet bar
radiofonobar
ra·dio·fo·no·bar
roll-bar
roll-bar
snack bar
snack bar
snack-bar
snack-bar

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSHI BAR

suscettibile di
suscettibilità
suscettività
suscettivo
suscitamento
suscitare
suscitare entusiasmo
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspicione
suspirare
sussecutivamente
sussecutivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUSHI BAR

all-star
bazar
bear
bolivar
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Synonyme und Antonyme von sushi bar auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUSHI BAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sushi bar shatush sushi koko milano akira clandestino nikon emanuela gioco nella cucina giapponese cibo base riso insieme altri ingredienti come pesce alghe vegetali uova ristorante chan palermo cinese ormai must tutti amanti della orientale nostre specialità this ordina nostro mettiti comodo consegna domicilio oppure take away sempre fresco selezionati sushibar siena home primo unico aperitivi chef buffet genova specializzato asiatica particolare propone varietà pietanze cotte crude tradizione recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio tailandese piace persone parlano sono state impresa locale giappo napoli consegne oriental bambù aosta bambu offre tuffo ricco mondo prelibati menu thailandese romeo restaurant hotel scopri miglior situato piano terra dell accoglie ospiti mikien torino avete voglia deliziarvi raggiungete ordinate piatti yamato just visualizza paghi contanti alla carta credito fooding

Übersetzung von sushi bar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSHI BAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sushi bar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sushi bar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sushi bar» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寿司吧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bar de sushi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sushi bar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुशी बार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شريط السوشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суши-бар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sushi bar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুশি বার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sushi bar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bar sushi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sushi-Bar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寿司バー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스시 바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sushi bar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh sushi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுஷி பட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुशी बार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suşi bar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sushi bar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sushi Bar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суші-бар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bar de sushi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σούσι μπαρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sushi bar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sushi bar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sushi bar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sushi bar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSHI BAR»

Der Begriff «sushi bar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sushi bar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sushi bar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sushi bar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSHI BAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sushi bar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sushi bar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sushi bar auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSHI BAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sushi bar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sushi bar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sushi bar Sarajevo
"Il romanzo è scritto alla perfezione e, nonostante la struttura articolata e il gran numero di intriganti personaggi, contiene persino una notevole suspense.
Giovanni Di Iacovo, 2013
2
Sushi sotto la Mole
Il sovrintendente sorrideva. Sembrava asuo agio. – Probabilmente sistarà chiedendo come mai l'ho invitatain questo posto. – Davvero perspicace. Perché non fa domanda in polizia? Scianna Sushi bar Nyotaimori, via Avogadro 67, sera ...
Beccacini Fabio, 2012
3
Londra
Vi si trovano formule di ristorazione rapida, grazie allo sviluppo di catene di sushi bar o di "tagliatene bar", ma anche alcuni ristoranti di altissimo livello. Abeno - Aperto nel 1999, Abeno è l'unico ristorante europeo a servire okonomi-yaki.
‎2003
4
Guatemala
Nokiate (%7821 2896; 1a Av Sur 7; portate principali US$8-15; hpranzodamercoledìa domenica) È il miglior sushi bar di Antigua, con un' atmosfera rilassata e minimalista, un ottimo sake e squisito sushi freschissimo. Mesón Panza Verde ...
Lucas Vidgen, 2008
5
Come cucinare il sushi a casa propria
Negli ultimi anni, soprattutto nel nord Italia, stiamo assistendo ad un vero e proprio proliferare di Sushi restaurant, Sushi bar e kaiten-sushi (sushi su nastro trasportatore). Effetto globalizzazione? Effetto moda? Pare di si... Pare che la gente ...
Matteo Badessi
6
Berlino
... thailandesi, vietnamiti, si è arricchita negli ultimi anni, come in tutto il mondo, di vari locali dove mangiare il sushi, dagli ambienti più eleganti alle combinazioni più strane, come per esempio i sushi-bar con annessi Internet café. Good Time .
Silvana Marzagalli, 2003
7
Milano chic
Nell'estate 2013 ha chiuso temporaneamente per rinnovare il locale, che verrà riaperto in autunno. Il nome di questo sushi bar dall'arredamento sobrio, indicato per i veri appassionati di sushi e pesce crudo, significa “casa del popolo”.
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
8
Avventure agrodolci
E poi c'è il sushi, con i suoi sushi bar. Dire che gli chef sono stati sempre ben disposti verso il sushi e il sashimi è superfluo. Non c'è stato momento, nella gastronomia occidentale, che ha cambiato così drasticamente, e in meglio, le nostre ...
Anthony Bourdain, 2010
9
Avventure agrodolci. Vizi e virtù del sottobosco culinario
E poi c'è il sushi, con i suoi sushi bar. Dire che gli chef sono stati sempre ben disposti verso il sushi e il sashimi è superfluo. Non c'è stato momento, nella gastronomia occidentale, che ha cambiato così drasticamente, e in meglio, le nostre ...
Anthony Bourdain, 2006
10
Milano
Lombardia: ecco le spese folli dei consiglieri dell'opposizione. Assieme alla Nutella (che impazza su Twitter) anche posteggi privati, taxi, bollette telefoniche, pranzi al sushi bar e servizi fotografici, scrive Nadia Francalacci su “Panorama”.
Antonio Giangrande

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSHI BAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sushi bar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SUSHI E BOLLICINE
Sushi e Bollicine è il nuovo menu del ROMEO Sushi Bar & Restaurant che accosta gli originali sapori dell'Oriente al gusto frizzante del ... «NapoliNapoli.com, Jul 15»
2
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
I sushi bar hanno invaso da anni le città italiane eppure sulla netiquette da utilizzare a tavola restano molti dubbi. Ecco come gustarlo senza ... «Metro, Jul 15»
3
Al ROMEO HOTEL è ancora SUSHI E BOLLICINE!
Sushi e Bollicine è l'iniziativa del ROMEO Sushi Bar & Restaurant che accosta gli originali sapori dell'Oriente al gusto frizzante del prosecco. «NapoliNapoli.com, Jul 15»
4
La cucina preferita dagli italiani? Quella giapponese: le 10 cose da …
Rappresentano una variante del sushi bar, nati dall'idea del ristoratore Yoshiraishi. In pratica, i clienti si siedono intorno al nastro e prendono ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu
... ma preferiva scene intime e gli interni accoglienti dei sushi bar: si chiamava Yasujiro Ozu. Un'autorità cinematografica come Wim Wenders ... «mentelocale.it, Jul 15»
6
Cucinart, al Divina sbarca Torsiello. “La mia cucina? Essere più che …
Martedì 29 Settembre al Divina ci sarà infatti un altro ritorno: quello dello chef Keisuke Aramaki del Romeo Sushi Bar & Restaurant, all'interno ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
7
VACANZE DA VIP ALL'ATLANTIS, THE PALM CON CENA ALL …
... e servito con una salsa di miso dolce, e lo Yellowtail, insieme ad innovative rivisitazioni di ricette tradizionali, sushi bar e forno a legna. «L'Occhio Che, Jul 15»
8
Francesca Marciano, 'Isola grande Isola piccola' - La recensione
Tra la savana dell'Africa orientale e un sushi bar del Village newyorkese si dispiega invece La teoria dei quanti: l'incontro fra due persone che ... «Panorama, Jul 15»
9
Crack Cage, ora vive in affitto
Infine, Alice Kim, ex cameriera di un sushi bar di Los Angeles, dalla quale ha ottenuto il divorzio nel 2001. IN AFFITTO Secondo il tabloid ... «LetteraDonna, Jul 15»
10
The Luxury Collection® Hotels & Resorts accelera la crescita …
Caresse offre cinque ristoranti, uno dei quali aperto tutto il giorno: Glass and Glass Lounge, il ristorante La Plage sulla spiaggia e un sushi bar. «Business Wire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sushi bar [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sushi-bar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z