Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suspicare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSPICARE AUF ITALIENISCH

su · spi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSPICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suspicare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUSPICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSPICARE

suscitare entusiasmo
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
sushi bar
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicione
suspirare
sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguentemente
susseguire
susseguirsi
sussequente
sussi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUSPICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von suspicare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUSPICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suspicare suspicare grandi dizionari suspicare† sùspico sùspicano suspicànte suspicàto intr avere sospettare diffidare dubitare egli meravigliò molto significato repubblica meravigli sospicare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search suspicāre second person singular present active imperative suspicor treccani suspicari suspicione sùspichi come insospettirsi garzanti linguistica termine sapere affine suspicere comp specere latin glosbe traduzione napoletano gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua suspico suspicas suspicem suspicemur modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi

Übersetzung von suspicare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSPICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von suspicare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suspicare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suspicare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suspicare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suspicare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suspicare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suspicare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suspicare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

suspicare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suspicare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suspicare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspicare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suspicare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suspicare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suspicare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suspicare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suspicare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suspicare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suspicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suspicare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suspicare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suspicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suspicare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

suspicare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suspicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

suspicare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suspicare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suspicare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suspicare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suspicare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSPICARE»

Der Begriff «suspicare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suspicare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suspicare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suspicare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSPICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suspicare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suspicare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suspicare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSPICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suspicare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suspicare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera utilissima de la cognitio[n]e, & uittoria de si stesso
Cosi sanno molti, liquaii dicono di uole: e ociosi,& per qsto com'i'ciano a operare qualche uanitazac cosi cre— - sce locio da locíotöt laccídia da laccidía: &'cólì in : urne qste sue# i conseruerai le tue robbe senza suspicare nia-le di per ...
Battista da Crema, Da Ponte, 1531
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SUSPICANTE. Su-spi-càn-ta. Part.di Suspicare. Che auspica. V. e di' Sorpettantc. ' SUSPICARE. Su-spi-cà-ra. Att. e n. ass. V. A. e L. Lo stesso che Sospicare. V.e di' Soapcttara. [Lat. auspicarù] SUSPICATO. Su1pi-cù-to. Add. m. da Suspicare.
‎1851
3
Aqua Santa
Lo che non osservandofi , ne fa suspicare a che le prime vene dell' Almone sieno alquanto più qrimote, e lontane dalla medesima . Ma.. d'altra parte dovendosi ai sopramentovati Scrittori tutta la credenza , convíen dire , che prima , ?che ...
‎1777
4
annali dell instituto di corrispondenza archeologica annales ...
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'oriente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mi triache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
‎1842
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'or iente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache , non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'oriente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
‎1842
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall'priente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
‎1842
8
Annali
... che i Greci dei remotissimi tempi portarono dall' oliente, anzi che questi medesimi ornamenti entrino nella classe delle posteriori rappresentazioni mitriache, non posso far a meno di non suspicare anche in esse qualche allusione alla luce; ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Su/pensione, Suspicare come s'è detto -, e qualch'altra voce . S'è detto , seguendo altra tonjonante : perche segucndo vocale , come in Susi-m , che diller gli antichi per sutsum , Susurrare, ò'ujm': Susurratio , Susurrator , Su/urro , Su/ _urrut .
‎1723
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sospetto. Che arreca sospezione (diffidenza), equivoco. Persoga sospeta. Persona sospetta o di cui uno si difiida, persona equivoco. Sospetto (v. n. ass.). Sospettare, insospettire, e all'ant. sospicare, suspicare. Prendere sospetto, pigliar pelo.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suspicare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suspicare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z