Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bar" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAR AUF ITALIENISCH

bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bar im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bar im Wörterbuch ist ein öffentlicher Ort, an dem Sie, allgemein stehend, Getränke und Snacks auf dem Tresen einnehmen können. Bar ist auch Wohnmöbel, in verschiedenen Formen, oft mit Rädern ausgestattet, wo die Getränke mit dem entsprechenden Kit aufbewahrt werden.

La definizione di bar nel dizionario è locale pubblico dove si possono consumare, generalmente in piedi, bevande e spuntini serviti sul banco. Bar è anche mobile domestico, di varia forma, spesso munito di rotelle, dove si conservano le bevande con il relativo corredo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAR


all-star
all-star
bazar
ba·ʒar
bear
bear
bolivar
bo·li·var
caterpillar
caterpillar
clear
clear
oscar
o·scar
par
par
pulsar
pulsar
radar
ra·dar
regular
regular
rockstar
rockstar
snack-bar
snack-bar
sonar
sonar
sportswear
sportswear
star
star
superstar
superstar
underwear
underwear
var
var
zar
zar

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAR

baobab
bar code
bara
barabasso
barabba
barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAR

alcazar
beachwear
brown sugar
cheddar
cultivar
czar
eurostar
guar
hangar
kandahar
lidar
minibar
piano-bar
popstar
pornostar
quasar
roll-bar
sidecar
snack bar
sushi bar

Synonyme und Antonyme von bar auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAR» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bar

MIT «BAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bar american atmosfera balera bettola birreria bistrot bottiglieria buffet cabaret caffè cantina cinema dancing enoteca locale locanda mescita millipascal night club osteria ristorante sala ballo snack tabarin taverna teatro trattoria portale incontro professionisti italia contiene informazioni merceologia italiani blog basso cocktail milano storico diventato negli anni vera propria istituzione milanese celebre soprattutto invenzione negroni sbagliato servito wind divertimento lago garda torbole super barshow incontra novità tendenze innovazioni dell industria beverage food delle attrezzature ottobre sabato welcome padova nuovo styloso piazza insurrezione prende posto dello quirinetta conserva iniziale modo vivere monteriggioni orso siena ristorane volete gustare piatti tipici della cucina toscana salumi formaggi locali venite trovarci siamo aperti buddha radio monte carlo invita ascoltare diretta musica raffinata magia deii fico

Übersetzung von bar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bar» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒吧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شريط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çubuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAR»

Der Begriff «bar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bar auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bar.
1
George Best
Ho sempre voluto essere il migliore in tutto: in campo il più forte e al bar quello che beveva di più.
2
Drew Allison Carey
Oh, odi il tuo lavoro? Perché non lo hai detto? C'è un gruppo di sostegno per questo. È chiamato CHIUNQUE, e si incontrano al bar.
3
Simon Carmiggelt
In alcuni bar, il servizio è così lento, che non riesci ad ubriacarti.
4
Fabio Fazio
Se siamo alleati come mai nei nostri bar si vende Coca Cola e nei bar americani non si vende l'amaretto di Saronno?
5
Enrique Ernesto Febbraro
Farsi un amico è facile, lo si trova in qualsiasi luogo, al bar, in ufficio, in un'altra città, in qualsiasi paese, all'angolo, via Internet, viaggiando, fra gli animali e le piante, o nel mondo delle idee. L'unica cosa di cui c'è bisogno è di amare, ascoltare, comprendere, aprirsi all'altro, dare e sentirsi bene nel condividere la sua allegria e di accompagnarlo nella sua pena.
6
Vittorio Feltri
I pentiti sono pagati e recitano a soggetto, pianisti di piano bar, suonano a gentile richiesta dei procuratori i quali, pur di non lavorare o di lavorare poco, sono disposti a tutto, perfino a credere quanto i coristi della delazione raccontano a cottimo.
7
Geert Hoste
Il nuovo Airbus è così grande che, quando sei al bar della prima classe, non ti accorgi nemmeno di un dirottamento in classe economica.
8
Iggy Pop
Quando ho sentito Nevermind, ho capito che quel ragazzo che cantava aveva una vibrazione, un qualcosa che sembrava quasi diabolico. Una sera sono andato a vederli ad un concerto: Cobain ha spaccato gli strumenti e poi si è gettato sul pubblico, poco dopo l’ho visto che andava in un bar, e aveva addosso una maglietta degli Stooges. Mi sono sentito fiero.
9
Groucho Marx
Oggi sono stato in un bar ho chiesto qualcosa di caldo e mi hanno dato un cappotto.
10
Edward R. Murrow
Solo perché la tua voce arriva oltre la metà del globo terrestre non significa che sei più saggio che se avesse raggiunto solo la fine del bar.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
2
Bar Sport
Ci sono bar e bar e poi c’è il Bar Sport che tutti li accomuna e li fonde in un solo paradigmatico universo, in una sola grande scena di umanità raccolta sotto la fraterna insegna come intorno a un fuoco, intorno al calore di ...
Stefano Benni, 2010
3
Liberty Bar: Le inchieste di Maigret (14 di 75)
«C’era aria di vacanza.
Georges Simenon, 2012
4
Gli amici del Bar Margherita
Fortuna però che esistono gli amici del Bar Margherita, quell’«unità di crisi» sempre pronta a correre in soccorso di uno dei suoi membri in difficoltà.
Pupi Avati, 2010
5
Il bar delle grandi speranze
Acclamato dalla critica, pubblicato con grande successo in molti paesi, Il bar delle grandi speranze è "Il formidabile racconto di una storia vera. È un libro su una vita cambiata che ti cambia la vita, un gigante gentile da non perdere" ...
J.R. Moehringer, 2012
6
BAR - Bacco, Andata e Ritorno (Amplessi, complessi, storie e ...
“Wally, gin per favore, senza ghiaccio e senza limone” dissi al barman, al primo sorso di gin la vidi, la lama del coltello serramanico che si avvicinava sempre di più a me, poi la sentii fresca sul collo, poi sentii lui che diceva “non fare lo stronzo  ...
7
Parigi. Con cartina
Non disperate: sebbene a prima vista Parigi sembri pullulare solo di elegantissimi lounge bar dove è indispensabile ricorrere alla carta di credito o dozzinali tabacs (bar-tabacchi) in apparenza riservati ai membri di qualche circolo anarchico ...
Steve Fallon, Chris Pitts, Nicola Williams, 2011
8
Alla nobile fanciulletta Beatrice bar. Bertolini [Alfonso ...
Alfonso Consoli Marengo. 64'"? ?'Î ALLA NOBILE FANCIULLET T A BEATRICE BAR. BEBTOLINI PADOVA STAB. DI P. PROSPERINI 1871 ALLA. NOBIL DONNA SXGNORA.
Alfonso Consoli Marengo, 1871
9
L'arte di reggere i fiumi di Enrico Bar. De Pechmann: Vol. 1.2
Vol. 1.2. la prima edizionc vide la lune a Monaco nel x825.
‎1846
10
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A.' de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar. A. de Bar.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boom di bar in regione: un giro d'affari di 1,4 milioni di euro al giorno
Stando alle rilevazioni di InfoCamere, elaborate dal Centro Studi della Camera di Commercio di Udine, i bar attivi (localizzazioni) in Friuli ... «Il Friuli, Jul 15»
2
Mercatino solidale di libri usati in un bar di Ercolano: il ricavato …
E' l'iniziativa a scopo benefico messa in campo dall'Aramar Bar. Raccolta e vendita di libri, con contributo libero, il cui ricavato andrà in aiuto di ... «NapoliToday, Jul 15»
3
Ruba liquori dal bar della piscina, si ferisce e viene arrestato …
PIZZIGHETTONE - Aveva appena rubato alcune bottiglie di liquore dal bar della piscina quando è stato sorpreso dai carabinieri, nonostante ... «La Provincia, Jul 15»
4
Fine del ramadan: i titolari del bar chiudono per consentire ai …
MILANO - Chiuso per ramadan. Venerdì 17, quando si chiuderà il mese di digiuno, il bar La Liberazione di via Lomellina ha deciso di tenere ... «Leggo.it, Jul 15»
5
Bar, suoni e sport a Calvatone per 'Salotto in piazza' - Escursioni …
CALVATONE —Sarà un salotto in piazza con bar, buona musica e sport. Queste le caratteristiche di 'Piazza in Festa', la manifestazione ... «La Provincia, Jul 15»
6
Il Vescovado - Cronaca Controlli dei Carabinieri e Asl a bar di Maiori …
A Minori i controlli si sono concentrati presso un bar-tabaccheria del centro all'interno del quale sono state riscontrate inadeguatezze strutturali ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
7
Ruba tavolo e sedie da un bar, scoperto e denunciato - ModenaToday
Un giovane di Formigine è stato rintracciato dai Carabinieri: è il responsabile del furto ai danni di un bar del centro nei giorni scorsi. «ModenaToday, Jul 15»
8
Chi entra nudo al bar, chi fa il bagno nel laghetto dei giardini: ad Asti …
I gestori del bar, dopo aver tentato di allontanarlo, hanno chiamato i Carabinieri. L'uomo, già noto alle Forze dell'Ordine per altre segnalazioni, ... «AT news, Jul 15»
9
Atina / Anziano picchia col bastone il gestore di un bar, denunciato
Atina / Discoteca abusiva in un bar, disposta la chiusura del locale. ATINA - I carabinieri sono intervenuti presso un bar di Atina, dove era stata ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
10
Viterbo News 24 - A tutta birra allo Zenith Bar
Civita Castellana - Venerdì 17 Luglio, Bar Zenith di Civita Castellana, presenta 'Italians do beer better', ovvero la festa della birra. «Viterbo News 24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bar [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z