Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "termografia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERMOGRAFIA AUF ITALIENISCH

ter · mo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMOGRAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Termografia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMOGRAFIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «termografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
termografia

Thermografie

Termografia

Thermografie ist eine zerstörungsfreie Analysetechnik, die auf der Erfassung von Bildern im Infrarot basiert. Es gibt zwei Möglichkeiten, Thermografie anzuwenden: Thermografie durch Fernerkundung und Kontaktthermografie. Die Fernerkundungsthermografie wird hauptsächlich beim Bauen verwendet, während die Kontaktthermographie auf der Verwendung von Flüssigkristalldetektoren beruht und vor allem im medizinischen Bereich und insbesondere bei der Diagnose von Brustkrebs namens Brustkrebs eingesetzt wird. Der Begriff Termographie bezieht sich auf die zweidimensionale Darstellung des Bestrahlungsmaßes. Zerstörungsfreie und nicht aufdringliche Kontrollen werden mit einer Thermokamera durchgeführt. Die Kameras erkennen Strahlung im Infrarotspektrum des elektromagnetischen Spektrums und führen entsprechende Maßnahmen mit der Emission dieser Strahlung durch. Dieses Instrument ist in der Lage, die Körpertemperaturen zu analysieren, die durch Messung der Intensität der Infrarotstrahlung, die von dem betreffenden Körper emittiert wird, analysiert werden. Alle Objekte bei einer Temperatur über Null absolut strahlen Strahlung im Infrarotfeld aus. La termografia è una tecnica di analisi non distruttiva che si basa sull'acquisizione di immagini nell'infrarosso. Esistono due modalità di applicazione della termografia: la termografia per telerilevamento e la termografia a contatto. La termografia per telerilevamento trova impiego principalmente in edilizia, mentre la termografia a contatto si basa sull'utilizzo di rivelatori a cristalli liquidi e trova prevalentemente impiego in campo medicale ed in particolare nella diagnosi del tumore della mammella chiamata termografia mammaria. Con il termine termografia si intende la visualizzazione bidimensionale della misura di irraggiamento. Attraverso l'utilizzo di una termocamera si eseguono controlli non distruttivi e non intrusivi. Le termocamere rilevano le radiazioni nel campo dell'infrarosso dello spettro elettromagnetico e compiono misure correlate con l'emissione di queste radiazioni. Questo strumento è in grado di rilevare le temperature dei corpi analizzati attraverso la misurazione dell’intensità di radiazione infrarossa emessa dal corpo in esame. Tutti gli oggetti ad una temperatura superiore allo zero assoluto emettono radiazioni nel campo dell'infrarosso.

Definition von termografia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Thermografie im Wörterbuch ist diagnostische Nachweisverfahren, spec. von Brusttumoren, basierend auf der Beobachtung der aufgezeichneten Temperaturschwankungen und deren Anomalien. Eine weitere Definition der Thermografie ist die Aufzeichnung der von einer Wärmequelle abgegebenen Wärmestrahlung mittels eines Thermographen oder eines Infrarotdetektors. Thermografie ist auch eine Methode zur Reproduktion von Dokumenten, Manuskripten und Sim. welches Infrarotstrahlen benutzt.

La prima definizione di termografia nel dizionario è metodo di rilevamento diagnostico, spec. dei tumori alla mammella, basato sull'osservazione delle variazioni di temperatura registrate e delle loro anomalie. Altra definizione di termografia è registrazione, per mezzo di termografo o di un rivelatore a raggi infrarossi, dell'irradiazione termica emessa da una sorgente di calore. Termografia è anche metodo di riproduzione di documenti, manoscritti e sim. che si serve dei raggi infrarossi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «termografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERMOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERMOGRAFIA

termofilia
termofilo
termofissaggio
termofissare
termofobia
termoforo
termogenesi
termogenetico
termogenico
termogeno
termografico
termografo
termogramma
termoidraulico
termoigrografico
termoigrografo
termoindurente
termoindurimento
termoione
termoionica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERMOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonyme und Antonyme von termografia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERMOGRAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

termografia mammaria impianti elettrici cellulite edile seno industriale medica tecnica analisi distruttiva basa sull acquisizione immagini nell infrarosso esistono modalità applicazione della telerilevamento contatto trova impiego associazione italiana termografia cioè scrivere calore scienza permette acquisire analizzare informazioni provenienti dispositivi termici rilevamento microgeo polivalente indagini termiche dalla manutenzione come dice nome sfrutta capacità alcuni rivelare intensità radiazione zona termica diagnostica intrusiva basata infrarossa corpi efficace nuova fluke quando potete individuare potenziali problemi prima diventino

Übersetzung von termografia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERMOGRAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von termografia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von termografia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «termografia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热成像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

termografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thermography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

thermography
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحراري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

термографии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

termografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

thermography
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thermographie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thermography
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thermografie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーモグラフィ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열 화상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thermography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghi nhiệt độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெப்பம் கொண்டு எழுதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इन्फ्रारेड फोटोग्राफीचा उपयोग करुन, शरिरातील निरनिराळ्या भागांत किती उष्णता उत्पन्न होते याचे मूल्यमापन करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

termografi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

termografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

termografia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

термографії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

termografia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thermografie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

termografi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

termografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von termografia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERMOGRAFIA»

Der Begriff «termografia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «termografia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von termografia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «termografia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERMOGRAFIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «termografia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «termografia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe termografia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMOGRAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von termografia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit termografia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Policlinico: Sezione pratica
L'esame clinico nella patologia benigna e maligna della mammella: (V. Pozzi, Roma) La mammografia e la xeromammografia: (A. Romanini - E. Bock, Roma) La valutazione delle microcalcificazioni: (M. Guttadauro, Roma) La termografia ...
‎1980
2
Riforma med
Riassunto. — E' stato studiato il contributo che la termografia apporta alla diagnosi precoce di localizzazioni secondarie da cancro della mammella. Le sedi esplorabili sono limitate naturalmente a quelle superficiali e semisuperficiali e ...
‎1978
3
Alta frequenza: rivista di radiotecnica, telefonia e ...
1, primo fascicolo sulla termografia medica, pag. 63 a 119, con 57 figure, 11 cit. bibl.) . Applicazioni mediche della termografia infrarossa. Nella prima parte dell' articolo sono svolte varie considerazioni di carattere generale sulla termografia ...
‎1970
4
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
La termografia si affaccia nel settore della semeio- logia strumentale delle malattie reumatiche, forte della sua non « invasività » e quindi della sua ripetibilità. La caratteristica principale, però, della termografia consiste nella possibilità di ...
‎1988
5
Archivio e rassegna italiana di ottalmologia
Fig. 2 - Caso n. 1 - Campo visivo. Nel controllo campimetria) a distanza di due settimane si evidenziano modificazioni dell'isoptera medio-centrale con addolcimento dell'incisura relativo alla modificazione della falda di liquido. b) Termografia.
‎1975
6
Giornale italiano di dermatologia. Minerva dermatologica
Riassunto. — La termografia permette di differenziare il melanoma maligno dalle rimanenti lesioni cutanee che lo possono simulare, rendendo ipotizzabile uno screening dei tumori pigmentari. Associata all'esame clinico evidenzia le ...
‎1978
7
Tumori
La Tabella 1 mostra l'entità delle discordanze fra i 3 esami e la possibilità che uno di essi rettifichi l'errore o l'incertezza degli altri. Tuttavia in 2 casi di IDC dubbio e in 3 casi di IDC negativo sia la mammografia che la termografia risultarono ...
‎1975
8
Bollettino chimico farmaceutico
5) Determinazione dell'irrorazione cutanea mediante termografia La termografia all'infrarosso è stata impiegata anche ai fini della valutazione delle aree «fredde» («ipotermiche») e «calde» («ipertermiche» relative) della superficie cutanea in ...
‎1985
9
Minerva chirurgica
Dopo un breve cenno alla storia della termografia e alle basi fisiologiche e biologiche che la giustificano, sono descritte le tecniche di impiego, con dettagli sui vari capitoli della patologia reumatica in cui la termografia può assumere rilevanza ...
‎1988
10
Cultura tecnologica e progetto sostenibile
... e su atti di convegni internazionali e nazionali; lavori dedicati allo scambio termico in elettronica, alla fluidodinamica di corpi operanti a basso numero di Reynolds, ad applicazioni della termografia Infrarossa in campo termofluidodinamico, ...
Maria Cristina Forlani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMOGRAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff termografia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sei più “mela” o “pera”? A ogni conformazione fisica il suo …
... informazioni possibili sullo stato di salute del soggetto attraverso altre indagini e strumenti come la Bia, la plicometria o termografia a contatto ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
2
Entrano nel vivo i lavori di Riabita, il salone dell'abitare
... ed acciaio; tecniche di tenuta all'aria con simulazione di prova Blowerdoor; simulazioni di controllo e verifica di ponti termici con termografia. «Prima Pagina Online, Jul 15»
3
Minervino: Le nuove tecnologie applicate ai Beni Culturali: il Faro …
... alle tecniche di telerilevamento di prossimità (droni) di rilievo con laser scanner e ai metodi di diagnosi strumentale (termografia e georadar). «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
4
MONUMENTI: Aosta, al via restauro Soldat Valdotain in piazza …
Termografia ed Endoscopia edile sono le 'terapie' adottate da Bevilacqua per trattare il monumento come un paziente bisogno di cure: il rilievo ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
5
I droni per salvaguardare i beni culturali in Puglia
... modellazione stereometrica (video), prototipazione rapida, telerilevamento satellitare e droni-UAV, termografia. I dati raccolti saranno messi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
#Edilizia e #innovazione: #fotogrammetria, termografia, laserscanner
Microgeo è un'azienda specializzata in termografia, laser scanner 3D, topografia. Francesca Caiazzo fa alcune anticipazioni sulla ... «Edilio, Jul 15»
7
FLIR presenta l'innovativo igrometro con immagine termica
Insieme alla Termografia, l'MR160 include una sonda senza puntale per misurazioni quantitative non invasive, nonché una sonda a puntale ... «EdilPortale, Jul 15»
8
La termografia al servizio delle Pmi. Un approccio unico e …
La termografia viene eseguita su apparati elettrici, rilevando le differenze di temperatura potenzialmente riconducibili a guasti e anomalie, dai ... «Il Giornale delle Partite IVA, Mai 15»
9
Come individuare un ponte termico con la termografia
La termocamera, o termografia all'infrarosso, è un utile strumento per individuare quelle che sono le discontinuità nascoste dell'involucro ... «Ingegneri.info, Dez 14»
10
Droni in volo, termografia sul condominio a Milano
Con La termografia effettuata con l'ausilio dei Droni è possibile effettuare un'analisi scientifica non distruttiva che si basa sull'acquisizione di ... «MilanoToday, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Termografia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/termografia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z