Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radiografia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADIOGRAFIA AUF ITALIENISCH

ra · dio · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADIOGRAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radiografia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADIOGRAFIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radiografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
radiografia

Radiographie

Radiografia

Radiographie kann als das Röntgenbild oder Radiogramm oder die radiographische Technik verstanden werden, die verwendet wird, um das Radiogramm selbst zu erhalten. Relative Wissenschaft heißt Radiologie. Diese Technik basiert auf der Wechselwirkung zwischen einem Bündel von Photonen, die von einer Quelle zu einem Rezeptor gerichtet sind, und der dazwischen liegenden Materie, gewöhnlich ein biologischer Körper. Die Atome dieses interferierenden Körpers verhindern, dass das Photon den Detektor erreicht, der dann ein lose Bild des Körpers "negativ" wiedergibt, da Photonen, die nicht auf dem Film absorbiert werden, auf dem Film aufgedruckt werden. Die Hauptnutzung der Radiographie ist im medizinischen Bereich als Diagnosewerkzeug, findet aber auch Anwendungen im industriellen Bereich, zum Beispiel bei der zerstörungsfreien Prüfung von Materialien. Per Radiografia si può intendere l'immagine radiografica, o radiogramma, oppure la tecnica radiografica utilizzata per ottenere il radiogramma stesso. La scienza relativa è detta radiologia. Tale tecnica si basa sull'interazione tra un fascio di fotoni diretti da una sorgente a un recettore, e la materia interposta, solitamente un corpo biologico. Gli atomi di tale corpo interferente impediscono al fotone di raggiungere il detettore, che quindi riprodurrà un'immagine fedele del corpo "in negativo", essendo impressi sulla pellicola i fotoni che invece non vengono assorbiti. Il principale utilizzo della radiografia è in campo medico come strumento diagnostico, ma trova applicazioni anche in ambito industriale, per esempio nei controlli non distruttivi dei materiali.

Definition von radiografia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Radiographie im Wörterbuch ist ein Abdruckvorgang eines empfindlichen Films mittels Röntgenstrahlen, der in verschiedenen technischen Bereichen und in der Medizin für diagnostische Zwecke verwendet wird. Radiographie ist auch eine sorgfältige Analyse einer Situation: die r. eines internationalen Skandals.

La definizione di radiografia nel dizionario è procedimento di impressione di una pellicola sensibile per mezzo dei raggi X, usato in vari settori tecnici e in medicina a fini diagnostici. Radiografia è anche analisi minuziosa di una situazione: la r. di uno scandalo internazionale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radiografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADIOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADIOGRAFIA

radiofoto
radiofotografia
radiofrequenza
radiofurgone
radiogalassia
radiogeno
radiogoniometria
radiogoniometrico
radiogoniometro
radiografare
radiografico
radiogramma
radiogrammofono
radioguida
radioguidare
radioindicatore
radiointerferometro
radiointervista
radioiodio
radioisotopo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADIOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
rafia
scenografia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Synonyme und Antonyme von radiografia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RADIOGRAFIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «radiografia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von radiografia

MIT «RADIOGRAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radiografia lastra raggio gravidanza torace ginocchio lombosacrale anca stomaco endorale schiena radiografia può intendere immagine radiografica radiogramma oppure tecnica utilizzata ottenere stesso scienza personaltrainer fino pochi anni sfruttava proprietà raggi impressionare ciò permetteva trasformare humanitas mater domini esame radiologico viene principalmente effettuato documentare degenerazione ossea nota artrosi alterazione infiammatoria diagnostica interventistica indagine radiologica più frequente esecuzione nella pratica clinica essa sono radiazioni milano istituto clinico mediante quale ottiene delle parti investite dizionari corriere sera consistente riprodurre particolare fotografica corporee interne illuminate infortunio neymar giocatore repubblica giorni

Übersetzung von radiografia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADIOGRAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von radiografia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von radiografia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radiografia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

造影
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

radiografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

radiography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेडियोग्राफ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصوير بالأشعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рентгенография
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

radiografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেডিত্তগ্র্য্রাফি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radiographie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radiografi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radiographie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撮影
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이크 스 선 촬영법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

radiography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách chiếu điện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊடுகதிர் படமெடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्ष किरणांनी चित्र घेऊन नोंदणी करण्याची रीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

radyografi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

radiografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radiografia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рентгенографія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

radiografie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακτινογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

radiografie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radiografi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

radiografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radiografia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADIOGRAFIA»

Der Begriff «radiografia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radiografia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radiografia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radiografia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RADIOGRAFIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «radiografia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «radiografia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radiografia auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RADIOGRAFIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort radiografia.
1
Samuele Bersani
La buona canzone d'amore la si canta in mezzo a cento altre che invece puzzano di bachelite, perché l'autore mi pare racconti se stesso facendo la radiografia di quello che gli è accaduto senza giocare al poetino, ma raccontando una storia.
2
Oscar Levant
Una radiografia ambulante.
3
Massimo Bisotti
Ho un corpo estraneo nel cuore, una scheggia impazzita. E siccome nessuna radiografia potrà mai mostrare come siamo fatti nei pensieri, ci sono persone che si fermano appena sotto la pelle e le puoi solo respirare, impossibili da rimuovere.

10 BÜCHER, DIE MIT «RADIOGRAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radiografia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radiografia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radiografia della mente umana: I mal di pancia della filosofia
I mal di pancia della filosofia Giuseppe Arcadu. GIUSEPPE ARCADU Radiegrafiia ...
Giuseppe Arcadu, 2013
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
razioni di finitura (taglio ed esatta misura), di controllo (peso, dimensioni, esame oculare, radiografia) e di inibizione (incollaggio, sulle superfici che non devono bruciare, di strati di materiali di composizione analoga a quella del propellente, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Giorgione
In radiografia la testa del vecchio appare inoltre adorna di un vistoso diadema sacerdotale che traduce in oggetto figurato i raggi dell'illuminazione celeste. Non ci può essere alcun dubbio: questo non è un ebreo qualsiasi ma è appunto Mosè  ...
Augusto Gentili, 1999
4
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Radiografia. addome. a. vuoto. L'esame radiografico diretto delle regioni urinarie (plain(( film ofkidneys, ureters and bladder, KUB) è fondamentale prima dell' esame contrastografico. Le ombre renali, per la favorevole situazione di contrasto ...
Saverio Pagano, 2010
5
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
niche, asma) riveste invece anche una importanza diagnostica oltre che di valutazione della gravità. • Radiografìa del torace È un esame che ormai è sempre meno utilizzato in medicina del lavoro come mezzo di sorveglianza periodica, per i ...
Legoprint, 2006
6
Dizionario Odontoiatrico:
Roentgenografia è un termine che si riferisce all'esecuzione di lastre usando solo raggi X. [ RADIOGRAPHY ] radiografia a sottrazione, nla manipolazione fotografica o digitale diuna radiografia in cui le immagini di sfondo vengonoeliminate ...
AA.VV., 2014
7
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
La radiografia endorale rappresenta in endodonzia una delle più importanti fonti di informazione sia ai fini diagnostici che terapeutici. Nel momento diagnostico l' esame radiografico diviene un valido ausilio all'anamnesi, all'esame obiettivo e ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
8
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Come potere, ad ogni modo, trarre un giudizio tra tale radiografia e quella riprodotta, ad esempio, dalle figg. 1124, 1125 ottenute su perle naturali? Fig. 1117 - Radiografia di perle di coltura: le tre. Fig. 1115 - Radiografia di una perla di coltura ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
9
Urgenze in Endodonzia - Come Trattare Il Dolore Di Origine ...
2.l7a,b,c,d - a) Nella radiografia preoperatoria si evidenzia, a livello del 2.5, un esteso processo carioso che lambisce il cornetto pulpare; anche a livello del 2.6 è presente un processo carioso che, in questo caso, si associa a modificazioni ...
a cura di Pagavino-Pace-Giachetti
10
La dose al paziente in diagnostica per immagini
Nella radiografia convenzionale un fascio di raggi X relativamente ampio, emesso da una sorgente radiante (tubo radiogeno), attraversa i tessuti del paziente e incide su un rivelatore (cassetta radiografica o, modernamente, sistema di ...
Davide Caramella, Fabio Paolicchi, Lorenzo Faggioni, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADIOGRAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radiografia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sbk, Ducati: Giugliano, frattura vertebra e stagione finita
STOP DI TRE MESI - A Laguna Seca Giugliano era stato subito visitato dai medici locali che avevano anche eseguito una radiografia alla ... «Tuttosport, Jul 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
Gli italiani sono indignati per il fatto che aspettano sei mesi per una radiografia. 23.36. Di chi vorrebbero indossare i panni gli italiani? «TVBlog.it, Jul 15»
3
Coliche renali ripetute e sangue nelle urine dopo litotrissia
... dovranno essere valutati al più presto per mezzo di una ecografia ed una radiografia reno-vescicale diretta, il resto sono solo supposizioni. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Davide Giugliano costretto ad interrompere la sua stagione SBK 2015
Davide Giugliano era stato subito visitato dai medici locali che avevano anche eseguito una radiografia alla spina dorsale, senza però rilevare ... «Il Tabloid, Jul 15»
5
Bernardeschi rinnova fino al 2019: radiografia del nuovo talento viola
Dopo la cessione di Savic, l'innesto di Mario Suarez ed il rinnovo di Babacar, anche Bernardeschi prolunga fino al 2019. Ma chi è il nuovo ... «VAVEL.com, Jul 15»
6
Celestini, Marra e Lavagna in concorso alle Giornate degli Autori di …
... l'animazione italiana di Bangland, la radiografia umana di Milano 2015, e due ritratti inediti, Harry's Bar di Carlotta Cerqueti, sulla storia del ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
7
Osteoporosi: 7 regole per partire in sicurezza
... controllo programmate: se necessario, il tuo medico potrà prescriverti anche accertamenti diagnostici, come la MOC e la radiografia della colonna vertebrale, ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
8
Distacco osseo ischio
Buongiorno dottore, da una radiografia dell'emibacino dx mi hanno riscontrato un piccolo frammento osseo di 4 mm. circa che si proietta nei ... «Dica 33, Jul 15»
9
Pavia, baby-prostituta salvata dai carabinieri era arrivata in Italia su …
Una radiografia del polso ha confermato invece la sua vera età: d'altronde era la stessa che la giovane aveva dichiarato quando, lo scorso ... «Milano Fanpage, Jul 15»
10
Malattia non diagnosticata per anni: "Il mio ​dentista mi ha fatta …
Solo 2011, in seguito a una radiografia, Charlotte ha scoperto di avere una grave carenza di massa ossea su alcuni denti. In breve tempo, il ... «Leggo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radiografia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radiografia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z