Bedeutung von "あいだち‐なし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あいだち‐なし AUF JAPANISCH

あい	だち	‐	なし
ai	dati		nasi

ÜBERSETZUNG VON あいだち‐なし

Erfahre, wie die Übersetzung von あいだち‐なし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あいだち‐なし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あいだち‐なし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ninguno Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: None Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई नहीं Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا شيء Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Без Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nenhum Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aucun Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: No Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine Aidachi
• Japanisch: あいだち‐なし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: あいだち없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Aidachi नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiçbir Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessuno Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brak Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: без Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nici unul Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κανένα Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inga Aidachi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen Aidachi

10 BÜCHER, DIE MIT «あいだち‐なし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あいだち‐なし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あいだち‐なし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 1 ページ

あいだちなしあいきょうあいだちなし^んりょあいだちなしきがねするあいだちなしつれないあいだちなしぶあいそうあいだちなしれいたんあいだてなしあいきょうあいだてなししつれいあいだてなしどうりあいだてなしふんべつあいたどころちょうていあいだるあまえる ...

Kimio Serifu, 1995

語彙研究文献語别目錄: Supplement - 2 ページ

3 あいだちなし〔形容詞〕〇石川徹「平安文学語意考証—あいなし,あいだちなし.みづは^む」(『平安文学研究』? 3 昭ぉ, 7 : 1 あいつ(彼奴》 0 森田良行『基礎 9 本語 2 』(昭 153 , 6 角川書店)あいづちをうつ(相槌打》(句〕 0 宮地裕「増訂慣用句の研究(稿)』(昭!

佐藤喜代治, 1983

疑問假名遣 - 第 2 巻

(ハ)心にもあらぬまじらひ、いとど思ひの外なる物にこそと、世を思ひ給へみだるる事のみなん、まさりにたると、あいだちなくぞうれへ給ふ。〈同、寄生 ... といへば、かぢはら平三景時といふぶし、とりあへす、ただそま山のくれであらばや。,いとあいだちなしや。(增镍、 ...

國語調查委員会(Japan), ‎本居淸造, 1912

Daijiten - 第 1 巻

愛立なしアイタチナン圃間隔なしの籌。卩アイダチナ^アイタト—秋田黨奥州の黨の一。結城戰場物耪「五番に ... にほどりにかけをなら, 4 ^若肩はいつかあやめにひき別るべき」あいだちなき御亊ども^ . ^や」增镇,上「例の遊女えもいはずさうぞきて參れり。賴朗うち ...

Yasaburō Shimonaka, 1934

Edo Bungei ronkō

(貞德誹諧記、貞德铒吟百頹自註)あたる礫のあいだてなさよ死に入ゃ定ておとなごとならんの女房居あはせて、それやうに ... しかしその語義は源氏物語などに用ひられてゐる鍚合から用ひられて居る「あいだちなし」から轉じ,た言葉にちがひなく、叉江戶時代に ...

Taizō Ebara, 1937

江戶文藝論考

I 吟百韻自註)あたる礫のあいだてなさよ死に入や定ておとなごとならんの女房居あはせて、それやうにあいだてなさうに物はいはぬ ... しかしその語義は源氏物語などに用ひられてゐる揚合から用ひられて居る「あいだちなし」から轉じた言紫にちがひなく,叉江戶 ...

穎原退藏, 1937

源氏物語注釈 - 第 6 巻

山崎良幸, 和田明美 に〈愛.立ち.無し〉とも。「あいだちなき御言どもなりや」は語り手の評語。「かくて見奉るは心安くこそあれ」まなれば、静まりて聞こえなし給ふ「あいだちなし」は〈間,立ち,無し〉で、率直で隔意がない様を表す。一説七あいだちなき御言どもなりや。

山崎良幸, ‎和田明美, 2006

「国語」と「国語辞典」の時代 - 第 1 巻 - 129 ページ

あいハ音便臨(例文路)長喃子吾妻の道の記(例文路)あいだてな暗鍋相国又国意なりあいだちなきの俗言○霊濘妙あいたちなきの注にこの調見ゆ古き俗言なり~あいたちなきの注葬げと見えたりあいたてなし涼民物語にあいたちなき御事と見えたり愛立無の義成 ...

倉島長正, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ

... なしゥしろめたなしくちなしここちなしさちなしずちなしあいだちなしてもちなししょちなし一つなしぎ-や-一ずつな,みつなしてなしあてなしついでなしうでなしろくでなしそでなしたてなしひとでなしもてなしあとなしあとなしあどなしいとなしおとなおとなしことなしことなし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶時代語の研究 - 16 ページ

合とは些か變つて、來て居るから、こゝに特に兩# 3 の記載を見なわけであつた。しかも一には恩愛の心て居るやうに「あいだち」とも一: ; 3 つたのである。しかしその語義は源氏物語などに用ひられて力ゐる場居る「あいだちなし」から轉じた言葉にちがひなく、又江 ...

穎原退藏, 1947