Bedeutung von "あげ‐つらう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あげ‐つらう AUF JAPANISCH

あげ	‐	つら	う
age		tura	u

ÜBERSETZUNG VON あげ‐つらう

Erfahre, wie die Übersetzung von あげ‐つらう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あげ‐つらう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あげ‐つらう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 油炸Tsura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El tsura frito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The fried Tsura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तला हुआ Tsura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و Tsura المقلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жареные Tsura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O Tsura frito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tsura আপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le Tsura frit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tsura up
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der gebratene Tsura
• Japanisch: あげ‐つらう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올린つらう
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tsura munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các Tsura chiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tsura வரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tsura वर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tsura kadar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il tsura fritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Smażone Tsura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Смажені Tsura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Prajit Tsura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το τηγανητό Tsura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die gebraaide Tsura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stekt Tsura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stekt Tsura

10 BÜCHER, DIE MIT «あげ‐つらう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あげ‐つらう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あげ‐つらう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最新版毎日新聞用語集 - 15 ページ

下げ足の対語〕あげぁしとりゃ挙げ足取り: - ! ^ ^げ足取りら揚げ油上げ石〔囲碁〕し上げ下ろし上げかじ(挙げ句) 1 * 8 げ句明け暮れ上デ下デ(明け透け) 1 あけすけ開けたてう揚げ超なし(明けつ放し) ^ 6 けつ放しあけつぴろげ(明けつ広げ)開けつ広げあげつらう( ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

現代国語表記辞典 - 6 ページ

倦む〕つかれるあぐらあぐら〔:胡坐〕あぐらをかくあくらつあく-らっ〔悪 1 辣〕あくらつな策あぐりあみあぐリ網〔ム揚繰網〕きんちやく網 ... 地陸揚地揚げ地売買あげちょう揚げ超政府資金引き揚げ超過あけつぱなし開けっ放し開けつ放しの性格あげつらうあげつらう〔ム ...

武部良明, 1985

角川用字用語辞典 - 7 ページ

... ーにものを言う。ーな態度。あげぜん上げぜん(上げ*膳) ... ーな性格。ーに言う。ーの部屋。あげつらうあげつらう(論う) ... 読みー。 CD あげる(上げる)動詞に接続して、動作を終える意や、けんそんの意を表す。例話してー。見てー。あげる揚げる高く掲げる。

吉川泰雄, 1981

現代国語例解辞典 - 14 ページ

さないこと,また,そのさま, 1 あけつびろげにおす」フ(勤下二翻けつ広げる\ 4 「あけすけ」の挺 I あげ-つら-う【 V 論う)「】【動五】物事の嘛愿,理非などを纖翁する,また,ささいな非などを二とさらにとりたてて批判的に言う,論じる,「人のことぱかリあげつらう」 7 【名》あげ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川国語辞典 - 19 ページ

2 手数料。損料。 1 け金。 4 つり銭。 5 揚ほ。あげ-ぞ三上げ啄】ァゲゾコ名箱. 5 ^ : 5 の底が高^ 3 つて象,こと(もの)「玉代^ , . ... あげ-つら.う【あげつらう「論う: ^】ァゲッラウ他五 5 お,なた,一文語的】論 3 ?る。言いぁ&5 。 1 ハ四あけ-て【明けて】アケチ 8 新年に ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新言海 - iii ページ

あげ-ち(名一【上地】ふあがりちあげ-づかさ一名一【上官】宫が昇進すること,あけつげ— & |り(お一【明告拽(鶴)】〔夜叫: ,を知らせる意〕 ... あげ-つらい一名一【論】あげつらうこと。稗恶^を輪じること。論 5 ,論識。あげ-つら.うお,一他動.四) 6 う】「あげつろう」の门賠。

大槻茂雄, 1959

新用字用例辞典 - 7 ページ

守\店を開けあげつらう(論う) 0 欠点をあげつらう V あげつらう(个評う)あきらか明確 0 ミ,ゥ明年 0 メイ? ;あかるい明るい明るむ明らむ 0 あきらか明らか 0 明日拿 0 メイメイ.ミ,ゥ〇あく明く明ける明かす明かり明くる 26 かるいあくる明くる 0 明くる朝明くる日明くる年 ...

武部良明, 1973

角川必携国語辞典 - 18 ページ

あげぜんすえぜん【上げ^据え,瞎】食啊の^意をは河もしないで、他\が令部してくれること 0 あけぞこ【ヒげ底】图たくさんつまって ... 点をー」「会の方針について—一ヮ「^じる一が、たがいに总もを述べあって結おを出そうとするのに比べて、「あげつらう」は、欠点を露 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

女三の宮 - 66 ページ

上原作和, 2006

ﾌﾂｰの大学生袋小路ｸﾝが内定連発できたﾜｹ就活成功!ｴﾝﾄﾘｰｼｰﾄ必勝の法則

おそらくバス会社のマイナス面を上げつらうエントリーシートが多数提出され、それらすべてが選考落ちだっただろうと想像します。袋小路クンは 26 社の企業を受けましたが、それぞれの企業が、その企業ならではのユニークな質問をしてきました。素直な質問は、 ...

相場大機, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あげ‐つらう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あげ‐つらう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ウーマン村本のストーカー被害、以前にも炎上被害の過去が！

女性の欠点をあげつらうようなツイートを連投したというのだ。 すると女性のツイートは止み、一定の効果はあったようだった。だが今度は、その女性から村本宛てに「弁護士と相談させて頂きます。名誉棄損で訴えます」とのツイートが飛んできたのだという。 «アサ芸プラス, Jul 15»

カジノ法案、今国会成立方針を再確認 超党派議連が総会

細田氏はギャンブル依存症対策などに取り組む考えを示した上で「ＩＲは観光の起爆剤になる。サポートをお願いしたい」と強調した。 サントリーホールディングスの新浪剛史社長は「問題点をあげつらうだけでは前に進まない。法案を早期に通してほしい」と求めた。 «産経ニュース, Jun 15»

【正論】安保法案あげつらう余裕はない 麗澤大学教授・八木秀次

ある憲法学者に「『憲法の先生』と名のると笑われること」と題するエッセーがある。久しぶりの同窓会などで、「何を教えているの？」と聞かれ、「法律だ」と答えると、「ほう」と恐れ入ったような顔をする。「専門は？」と深入りされて「憲法だ」と答えると、どういうわけ ... «産経ニュース, Jun 15»

メディアがあげつらう「トンデモ新入社員」のウソとホント

希望を胸に社会に飛び出した新入社員たち。彼らの中に「トンデモ社員」はどれくらいいるのだろうか Photo:MIXA-Fotolia.com. 「今度君の部署に来た新入社員のA君、どう？」「聞いてよ、今度私の部署に来たBさんたらねぇ……」 毎年春になると、ランチタイムの ... «ダイヤモンド・オンライン, Apr 15»

【外信コラム】 ポトマック通信 民主主義はせわしない

首相が自衛隊を「わが軍」といったことをあげつらう、どこかの国の民主党とは大違いだ。 下院議員の任期は２年間。１６年大統領選と同時に行われる下院選に立候補するかどうかは、この時期に決める必要があった。 それにしても、再集計で１６７票という僅差が ... «産経ニュース, Apr 15»

ケイリー・クオコ、離婚の噂に反撃！

そういうわけで、わたしたちの結婚や毎日の生活の仕組み、そしてその中間にあるすべてをあげつらう人たちに言いたい。勝手に続けていればいいわ。わたしたちをさらに強くするだけだから」。 ケイリーとライアンは大恋愛の末に結婚したが、最近は子づくり ... «T-SITEニュース, Apr 15»

もうコイツは誘わない！合コンのチームプレ－を乱す失言

自分をよく見せるために仲間を貶めるのはあり得ない」（20代男性）など、男性メンバーの弱点を殊更にあげつらう発言は、強い反感を買うようです。むしろ「心底いい男なんだよ！」と仲間を熱く褒め称えたほうが、男女どちらの参加者にも好印象を与えるでしょう。 «オトメスゴレン, Feb 15»

子供の声を騒音として規制すべき理由

内藤 高の「明治の音」（中公新書）で紹介されている冒険家のイザベラ・バードや作家のピエール・ロチは幕末・明治初期の日本人の高くて大きい声を時に冷笑し、軽侮し、あげつらう。 「人々は声の限り高い声でしゃべる。彼らの会話を聞いていると、ガチョウなどが ... «BLOGOS, Nov 14»

家事を手伝ってくれるものの「むしろ二度手間！」な夫を成長させる工夫９ …

完璧な状態がどんなものか見せてあげることが大切」（30代女性）というように、至らなさをあげつらうのではなく、自分で察してもらうのも手っ取り早い方法でしょう。心のなかでは雑な仕事ぶりにガッカリしていても、顔には出さないほうがよさそうです。 «スゴレン, Sep 14»

有吉弘行は毒蝮三太夫を毒舌の手本に フォロー忘れぬ姿勢も

有吉がすごいと思っているのは、自分のことを棚に上げて、相手のことをあげつらうところらしいです。“くたばりぞこない”と言っている毒 ... そんな、棚に上げて相手を責める姿勢は、毒蝮さんにはかなわないと有吉はみているようです」 さらに有吉は、毒を吐くときの ... «ZAKZAK, Aug 14»