Bedeutung von "あい‐しらう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あい‐しらう AUF JAPANISCH

あい	‐	しら	う
ai		sira	u

ÜBERSETZUNG VON あい‐しらう

Erfahre, wie die Übersetzung von あい‐しらう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あい‐しらう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あい‐しらう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恋冰虾虎鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amor gobio hielo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Love Ice goby
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्फ goby प्यार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا أحب القوبيون الجليد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любовь Ice бычок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amor goby Ice
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি Shirau ভালবাসেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Amour gobie de glace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya minta maaf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich liebe Eis- goby
• Japanisch: あい‐しらう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아이しらう
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku Shirau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tình yêu Ice bống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் Shirau அன்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी Shirau प्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben Shirau seviyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amore Ice ghiozzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miłość Ice babka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Любов Ice бичок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dragoste goby Ice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγάπη Μαυρογωβιός πάγου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lief Ice dikkop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kärlek Ice smörbult
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elsker Ice goby

10 BÜCHER, DIE MIT «あい‐しらう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あい‐しらう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あい‐しらう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

学研古語辞典 - 9 ページ

あいさう【愛想】劇《名) )てさしくもてたずこと。「のいて」とも。萬のいさっ【挨拶】【名) )の圏間がら。の調停。主た、それをずる人。顔ー切。'る園絶交する。関係をたつ。あいしょ【巨獣】動。《名っ嚢債にひかれて-のちぃ亀れたいこと。国のいちゃく。あいしらう募あひ ...

吉沢典男, 1968

国語音韻変化の研究 - 33 ページ

けれども、一般に、音節の脱落は、先行音との連音関係において生ずるばあいが多いので、(ひ)カハハラ/に&み容&1 . ... 辞典』は、「あしらう」について、「動詞「あえしらう」の変化した^」とし、「あいしらう」については、「「あえしうかがえることである。《孝元)と記され ...

岸田武夫, 1984

天草本平家物語 - 98 ページ

さうあつてやがて「お伴を仕れ」と御意なされた時に.長兵衞の尉「もつともお^にんち 5 う伴をこそ仕 5 たうござれども、只今官人どもがお迎ひに參らうずるに、御所中に一言葉もあいしらう者がござなうては、あまりなことでござる。物の數ではござなけれども、あの ...

新村出, ‎龜井高孝, 1927

天草版伊曾保物語の研究 - 564 ページ

にあいしらうて曰を^ャは 3 かなち。。(ヘイケ)「その子細に」と言ったからには、その計略の内容を説明したら一旦文を切るのが穏当で、普通ならば「その子細は...滅ぼさうとする(ナリ〕。それを(後の谷へ追い落して滅ぼさうとする)知らいで、平家も共にあいしらうて ...

井上章, 1968

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 57 ページ

鹿^岛れ小肝^郡^引^あえかた-ぶぎょうあへかたプギャゥ【蜜方奉行】【名 3 室町幕府の職名。轚^の瞄部のことを .... からの語ともいう,なお.「あいしらう」の形も見られるが-本来は「あえしらう」で-この「え」が「い」に変化して現われたものと思われる, 4 あいしらう。

日本大辞典刊行会, 1976

新選国語辞典 - 3 ページ

あい.しゅう【衷; 12 ^うらがなしい思い。哀感。あい-しゅう【愛执】困愛情にひかれたり、欲望にとらわれたりして、心がはなれがたい ... あい-しら.う 5 ど醫百里 1 応対する。「西の靡に呼びすゑて、この宿直^人—」〈源氏〉 2 ほどよくとり扱う。「 1185 ;しばし—やうに ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ

... か〜^ ^ ^ ―う 1 ^らら休思準流引自自嘴出 2 心交恥恥引言枏他老他他引搔描播飾復らひふ| | |こ四丘らづさしらじぢこひふ四い ... うはからうみはからうとりはからうきらうきらうさらうかさらうかきさらうよこさらうかっさらうひっきらうあしらうあいしらうおいしらう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

能・狂言研究: 中世文芸論考 - 1260 ページ

しての太夫いかにあんない申候と云時、立てあいしらうなり、いづれも正本に書付のごとく、むつかしきあいしらいに候間、ゅだんなくこころがけてあいしらうべし確かに習があるということがわかろょうな注記だが、この「正本」のことは、後に考えよう。虎明本には《 ...

田口和夫, 1997

古語林 - v ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Kagawa-ken hōgen jiten

710 あいだをさく(句)子供を間引くこと。伊吹島。#あいた(句)ああ痛いのつづまつたもの。痛い。熱い。 1 ない。退屈である。 10 あいそがない(句) I :愛嬌がない。そつけない。 1 !所在あいそたいくつ。佐柳島。 14 7 あいしらう(菊自愛する。大事にかける。高松。

Yasuaki Chikaishi, 1976