Bedeutung von "アムステルダム" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON アムステルダム AUF JAPANISCH

あむすてるだむ

アムステルダム

amusuterudamu

WAS BEDEUTET アムステルダム AUF JAPANISCH

Amsterdam

アムステルダム

Amsterdam (Niederländisch: Amsterdam) ist die Grundgemeinde (Hemante) im nordholländischen Niederlanden, der größten Stadt der Niederlande. Die Bevölkerung ist 820.654 Menschen (2012), die Stadtgebiet Bevölkerung ist 2.289.762 Menschen. Handel und Tourismus sind gedeihen Die Aussprache auf Niederländisch ist in der Nähe von "Amstadam", wenn in katakana geschrieben. Der Ortsname ist "Bedeutung des Dammes des Amstel Flusses" (siehe "Dam Square"). Es ist die Hauptstadt der Niederlande, die in der Verfassung vorgeschrieben ist, aber die meisten Kapitalfunktionen wie die Nationalversammlung, die Zentralregierung, der königliche Palast und die Botschaften verschiedener Länder sind in Den Haag. ...

アムステルダム（オランダ語:Amsterdam  ）は、オランダの北ホラント州の基礎自治体（ヘメーンテ）であり、オランダ最大の都市である。人口820,654人（2012年）、都市圏人口は2,289,762人にのぼる。商業および観光が盛んである。オランダ語での発音は片仮名で表記すると「アムスタダム」に近い。地名は「アムステル川のダム（堤防）」の意（「ダム広場」の項を参照）。 憲法に規定されたオランダの首都だが、国会、中央官庁、王宮、各国の大使館など首都機能のほとんどはデン・ハーグにある。...

Definition von アムステルダム im Wörterbuch Japanisch

Amsterdam 【Amsterdam】 Die konstitutionelle Hauptstadt der Niederlande. Die Amstel ist in der Lage, in den Aisel See zu münden. Es entwickelte sich ein kreisförmiges und radiales Kanalnetz, das seit dem 16. Jahrhundert zu einer der führenden Handelsstädte Europas avancierte. Bevölkerung, Landkreis 750.000, Ballungsraum 1.300.000 (2008).

アムステルダム【Amsterdam】 オランダの憲法上の首都。アムステル川がアイセル湖に注ぐ位置にある。環状・放射状の運河網が発達し、16世紀以来ヨーロッパ有数の商業都市として繁栄。人口、行政区75万、都市圏103万（2008）。

ÜBERSETZUNG VON アムステルダム

Erfahre, wie die Übersetzung von アムステルダム auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von アムステルダム auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アムステルダム» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿姆斯特丹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ámsterdam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एम्स्टर्डम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أمستردام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Амстердам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমস্টারডাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Amsterdam
• Japanisch: アムステルダム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 암스테르담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆம்ஸ்டர்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आम्सटरडॅम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Амстердам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άμστερνταμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Amsterdam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Amsterdam

10 BÜCHER, DIE MIT «アムステルダム» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アムステルダム in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アムステルダム im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

アムステルダムのオススメ観光地

アムステルダムから程近い風車村オランダ風車村とのどかな漁村の風景を楽しむ半日オランダと言えば風車。アムステルダムから程近い風車村で、のどかな気分に浸る事ができます。また、フォーレンダム&マルケンの小さな漁村では民族衣装やオランダの伝統 ...

All About編集部, 2014

旅行前に知っておきたいアムステルダム現地情報

アムステルダム運河クルーズの旅運河クルーズでアムステルダムの街を知るユネスコ世界遺産に認定され、アムステルダムを象徴する運河を堪能するには、運河クルーズがおすすめです。アムステルダム中央駅付近に発着所があり、そこから規定の周回ルート ...

All About編集部, 2014

アムステルダム物語: 杭の上の街

アムステルダムの歴史的都市・建築逍遙

ヘルマンヤンセ, 2002

アムステルダムの笛吹き

サンファンのジャグジーで彼女を口説くとき、アムステルダムの乞食は笛を吹いた。ふられた黒人はカクテルストローを鼻に刺し込み、エストニアの妻は編み棒片手に夫を持って ...

藤野眞功, 2013

アムステルダム

ひとりの魅惑的な女性が死んだ。選ばれた男たちとの遍歴を重ねた途上で。元恋人の三人が葬儀に参列する。イギリスを代表する作曲家、辣腕の新聞編集長、強面の外務大臣。そ ...

イアンマキューアン, 1999

アムステルダム運河殺人事件: 傑作推理小說

アムステルダムの運河に浮かぶトランクから死体が見つかった。首、両脚、両手首が切断された死体は日本人商社マンのものと判明するが、捜査は進まず迷宮入りに。そこで記者 ...

松本清張, 2013

アムステルダム・ランチボックス

オーストラリアから2年ぶりに日本に戻り、派遣ではたらき始めた28歳の絢日。職場でも友人からも、たびたび「このあいだ絢日を見かけた」と言われるが、心あたりのない話ばか ...

志羽竜一, 2008

アムステルダム

NOVA, ‎ノヴァ=, 2006

アムステルダムの日本晴れ

ドイツ人彫刻家ブリックの母は母国オランダで死を受け容れようとしていた。無神論者の母に捧ぐ、天に到る「祈りの塔」。しかし、この現場を任せられるのは広大な拡大EUには ...

ヒキタクニオ, 2004

EUアムステルダム条約: 自由・安全・公正な社会をめざして

本書はEUのアムステルダム条約を訳し、これに解説を加えたものである。ECSC(欧州石炭鉄鋼共同体)、EAEC(欧州原子力共同体)部分を除くアムステルダム条約全文を訳し、掲載した。

金丸輝男, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アムステルダム» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アムステルダム im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アムステルダム首都圏地域の使節団が明日、来日

オランダ、アムステルダムの財界・文化界・学界の使節団が、明日、11月6日から14日にかけて来日します。アムステルダム市のエバハート・ファンデルラーン市長率いる本使節団のメンバーは、大阪と東京を訪問することになっています。この使節団には、 ... «PR TIMES, Nov 15»

KLMオランダ航空、福岡〜アムステルダム線を運休 来年1月4日で

KLMオランダ航空は、2016年1月4日福岡発をもって、福岡〜アムステルダム線を運休すると発表しました。 すでに10月25日から始まる冬スケジュールより、福岡〜アムステルダム線を週3便から週2便に減便する計画でした。機材は、ボーイング777−200ER型 ... «Traicy, Okt 15»

アムステルダムから、自転車を使ったエコでローカルな配送サービスが誕生

このようなアムステルダムの“地の利”を活かしたP2P型の宅配サービスが「Tring Tring（トリング・トリング）」だ。 カフェレストラン「SLA」や精肉店「De Pasteibakkerij」、ジュースバー「ROOTS Amsterdam」など、アムステルダムに拠点を構える22カ所の ... «Techable, Aug 15»

アムステルダム運河に3Dプリンターで橋、計画発表

【6月17日 AFP】アムステルダム（Amsterdam）の運河に3Dプリンターを使って橋を架ける世界初の計画をオランダのベンチャー企業が明らかにした。 この計画を発表したのは、エンジニアリングベンチャー「MX3D」。鉄骨構造を「描く」ことができるロボット ... «AFPBB News, Jun 15»

初音ミクのオペラ「THE END」、アムステルダム公演決定！

... 音楽、映画、ビジュアルアート、文学や建築等ジャンルは多岐に渡る。このフェスティバルのメインアクトとして、『THE END』が「オランダ国立オペラ＆バレエシアター」で上演される。 『THE END』のアムステルダム公演は、6月4日および5日となっている。 《尚》. «RBB Today, Mai 15»

売春婦らが「飾り窓」閉鎖に抗議、アムステルダム

【4月10日 AFP】オランダの首都アムステルダム（Amsterdam）で9日、売春婦が中に入って客引きをする「飾り窓」を一部閉鎖するという市の再開発計画に抗議するデモが行われ、売春婦やその支持者ら数百人が参加した。 同市警察の報道担当者はAFPの取材 ... «AFPBB News, Apr 15»

国立美術館の改修になぜ10年もかかったのか？ 映画「みんなの …

オランダのアムステルダム国立美術館といえば、レンブラントの「夜警」やフェルメールの「牛乳を注ぐ女」「手紙を読む青衣の女」などの名作を所蔵することで知られ、そのコレクションは、パリ・ルーヴル美術館やロンドン・大英博物館にも匹敵する。そんなヨーロッパ ... «ハフィントンポスト, Jan 15»

アムステルダムでどっぷりとアートに浸る旅をしてみた。

アムステルダムにあるミュージアムプライン（ミュージアム広場）は、その名の通り、たくさんのミュージアムが集まる広場。 ミュージアムプラインにはアムステルダム国立美術館やファン・ゴッホ美術館、市立美術館などがありますが、注目の美術館は改修を経て ... «ガジェット通信, Jan 15»

10年に及ぶ大改修の舞台裏を映す「みんなのアムステルダム国立美術館 …

映画.com ニュース］ レンブラントの「夜警」やフェルメールの「牛乳を注ぐ女」など数々の傑作を所蔵するオランダのアムステルダム国立美術館の改修工事を追ったドキュメンタリーの続編「みんなのアムステルダム国立美術館へ」が、12月20日から公開される。 «エイガドットコム, Dez 14»

【ホテルオークラアムステルダム】和食、鉄板焼、コンテンポラリー …

株式会社ホテルオークラ（本社：東京都港区、代表取締役社長：荻田敏宏）が運営するオークラ ホテルズ & リゾーツの加盟ホテルであるホテルオークラアムステルダムでは、2014年11月19日に鉄板焼「さざんか」が「MICHELIN Guide 2015 オランダ版」にて、 ... «PR TIMES, Dez 14»