Bedeutung von "あしや‐の‐うないおとめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あしや‐の‐うないおとめ AUF JAPANISCH

あし	や	‐	の	‐	う	ない	おとめ
asi	ya		no		u	nai	otome

ÜBERSETZUNG VON あしや‐の‐うないおとめ

Erfahre, wie die Übersetzung von あしや‐の‐うないおとめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あしや‐の‐うないおとめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あしや‐の‐うないおとめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芦屋乌代布尔少女
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Doncellas Ashiya Udaipur
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ashiya Udaipur maidens
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ashiya उदयपुर दासियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عوانس أشعيا أودايبور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ashiya Удайпур девы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Donzelas Ashiya Udaipur
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্যে Ashiya কুমারী গোটা বিশ্বের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Filles Ashiya Udaipur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dunia keseluruhan Ashiya sulung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ashiya Udaipur Jungfrauen
• Japanisch: あしや‐の‐うないおとめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아시야 우다이 처녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kabèh donya Ashiya sepisanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ashiya Udaipur thiếu nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ashiya கன்னி முழு உலக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ashiya पहिले संपूर्ण जग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ashiya bakirenin tüm dünya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fanciulle Ashiya Udaipur
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dziewice Ashiya Udaipur
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ashiya Удайпур діви
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fecioare Ashiya Udaipur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ashiya Ουνταϊπούρ κόρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ashiya Udaipur diensmeisies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ashiya Udaipur jungfrur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ashiya Udaipur jomfruer

10 BÜCHER, DIE MIT «あしや‐の‐うないおとめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あしや‐の‐うないおとめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あしや‐の‐うないおとめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 259 ページ

子盗人「扨も扠も結構な道具じや。此釜は定めて董屋で有う」 11 ^あしや【芦尾】 03 兵庫^南東部の地名。六甲山の^斜面にあり、大正末期までは別荘地で知られた。冤^処女《うないおとめ)の伝説の地や在原笼平の邸胁がある,昭和一五年〖一九四〇》市制。, ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ

夫皤】おとめ【少女,乙女】おとめ(少女.乙さ天 81 海 81 天(ひつ I 阿礼 31 薦 31 愛て】|神( : !丫早 2 |栄(さ, 851 常へ" ) —初顯( ?つ】|八(や丫おどめ【猪止め】うないおとめ【 3 * 1 少女】うないおとめ【罾処女】あしやのうないおとめ【輩^ ! ? ^ト^女】あしのやのうない ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 53 ページ

おやのに.そのかみ生田川のつらに^女ひらはりをうちてゐけなるになむ思わつらひぬる。去はいか、はすへきといふんといふに。 ... 心はむかしつの國あしやの塚の上の木の抉なひけりきくかとちぬ男にし 1 るへけらしも同芦の厘のうない乙女 0 おきつきをゆきくに ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 18 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶時代女性生活研究 - 6 ページ

萆屋(あしや)の鬼原処女(うないおとめ)が身を投げた妻争い伝説の川。菟原(うない) '血沼(ちぬ)の 2 人の男に求婚された娘は、親の出した条件の水鳥を同時に 2 人が射あてたので、「住みわびぬわが身投げてむ津の国の生田の川は名のみなりけり」と詠んで ...

江森一郎, 1994

阪神文化論 - 6 ページ

もちろんそれが本物である証拠はないが、これにっいては、あとでもう一度触れることになる。 ... に配しば、芦屋に住む菟原処女が、同郷の菟原壮士と、和泉の国の千沼壮士に同時に求婚され、二人の若者が激しく争うないおとめうないおとこいずみちぬおとこと髙 ...

川本晧嗣, ‎松村昌家, 2008

Kōjien: - 39 ページ

... も畔りっけない。|の明るいっち口の耳れないぅち。伝じて、不川な状陣くならなぃ ... の・うないおとめ,だ二珠げ石睨姓 ... 川は」か-が、のトン拭砕刀戎化によミリてぽ悔 L ・仏神ハ IV 磁名:な・たあしやどうまん和おうちかカみ, ...

新村出, 1998

中世歌論と連歌 - 185 ページ

万葉あさか V たしほひのゆたにおもへらばうけらか花の色にでめやもゆたといはむれうに、あさか潟しほひとつけたると云々、古哥 ... のさ X だおとこの妻とひしうないおとめのおくつかぞこれ是は、かのあし屋の三人の塚の事也、さ\だ男、ちぬ男、うない乙女のつか ...

水上甲子三, 1977

潤一郎譯源氏物語 - 418 ページ

1 一き「二人の男」『万葉集』の伝える伝説歌には、二人の男に心をよせられて、自分で命を絶った、あしやのうないおとめなど、伝説の処女を多く伝えている。 113 ,蜻蛉』浮舟が行方不明になった後のこと。萬二十七歳の春から秋へかけてのころ。かげろうは、 ...

Murasaki Shikibu, ‎Akio Abe, 1971

古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 34 ページ

しばしたばからばや」と思ひ、大和の仏の石の鉢いかでかもとめえん事かたつく, ^とおもひめぐらし、「はるか昔たべ」とお。石つくり、此 ... よばひわたりて、たがひに我ものせんと二人、あしやの里にうない乙女と云女に菟名日いふ又和泉国にちぬ男となん云有けり。

久松潜一, ‎井本農一, 1975