Bedeutung von "あたらし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あたらし AUF JAPANISCH

あたらし

atarasi

ÜBERSETZUNG VON あたらし

Erfahre, wie die Übersetzung von あたらし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あたらし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あたらし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nuevo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: New
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: новый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: novo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নতুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nouveau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: New
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neu
• Japanisch: あたらし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새로운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: New
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuovo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: новий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νέος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ny

8 BÜCHER, DIE MIT «あたらし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あたらし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あたらし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

数学が解く邪馬台国の謎

魏志倭人伝の謎を推理する。距離と日数の矛盾が今明らかに。

あたらしあらた, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 41 ページ

27 大卞(その他 167 姓丁赢(あたらし) [固] 67 姓新しい(あたらしい) [形]新しがリ(あたらしがり) [名(転生门 208 奇人新しがリ厘! ... 村の生活(あたらしきむらのせいかつ) [固] 116 作品^出版物名新しげ(あたらしげ) [名(形動) ] 2710 新旧,遅速新しさ(あたらしさ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

今はじめる人のための短歌入門 - 116 ページ

これは、内容のあたらしさとは反対側にある、詩歌のよろこびの一側面であり作った人の実生活(といっても、歌から想像しているわけですが)の面白さに通じています。内容のあたらしさ。これは、どちらかといえば、人間のあたらしさといいましようか、その歌をさに ...

岡井隆, 1989

源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 56 ページ

... あたらしうめたらしうあたらしうあたらしうあたらしうあたらしうあたらしう 7 あたらしマあたらしきあたらしきあたらしきあたらしきあたらしきあたらしき 7 あたらしけれお力、しき御ありさまくちをしけれん、くるしきものにかうさくに物し給ふおしけれはおかしけなるになむ ...

上田英代, 1994

藤原俊成論考 - 289 ページ

右歌も、よろしくきこゆれども、猶いますこし心あたらしとて、勝ちと定められ待り。又、左は句のはてに同じ「の」文字ぞおほく待る。の如き用例が存するが、これも青定的用法の「あたらし」ではないかと思われるのである。もっとも後者の解釈については問題もある ...

上條彰次, 1993

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 307 ページ

と、好奇心と、おとの一二 I "子で」,蓉峻ふ虫ク、合崎属ー節"その一四「口で何の彼のと新しがりを云ったつて」&3 ァタラシガリ會ァ〉^リあたらしがリ-ゃ【新星】《名】新しいものをありがたがって.拷示する人。涑行を追う人,新しいものを特に好む人"圍ァタラシガリャ食 ...

日本大辞典刊行会, 1976

スニーカーのひとりごと - 28 ページ

関本由紀子 28 る。うぎすがたのマサヤ君をあらためて見ると、大きくなったとかんじママは、あたらしいくつをおこすと、げんかんにならべた。たいそより早おきしているようだ。そして、うんどう会の日がやってきた。やっぱりマサヤ君はいつもになった。

関本由紀子, 2000

日本語の心: ことばの原風景をたずねて - 100 ページ

ことばの原風景をたずねて 呉善花 たいない」を意味する「あたら」から出た言葉で、「あらたし」は「ある(生る)」「あらわれる(現あて使われていたが、やがて「あたらし」に統一されていった。「あたらし」は「おしい」とか「もっ古代の中頃まで、同じ「新」の意味をもつ言葉 ...

呉善花, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あたらし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あたらし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【FREESTYLEII開催特集】大野智の絵の才能は本物か？ 大野智の …

2013年7月13日と2013年7月20日の2週連続で嵐と同世代のフジテレビ若手ディレクターがタッグを組み、5人それぞれが別々のジャンルの企画に挑戦した「あたらしあらし」の中で、大野くんの絵の才能が話題になりました。大野くんのテーマは「いたずら」で ... «okmusic UP's, Jun 15»

獣害…ならばジビエ料理に 淡路島でイノシシの丸焼き試食 好評「焼き豚 …

野生鳥獣対策連携センターの新箭剛士（あたらしや・つよし）技術専門員が、イノシシやシカの生態や特徴から、季節によるワナ設置場所やワナの中へうまく誘引するエサのまき方、集落全体で分担して作業することなど、捕獲数を増やすコツを解説した。 洲本市の ... «産経ニュース, Mär 15»

【アニメキャラの魅力】お猿の様な可愛さ！？絶対めげないポジティブ少女 …

親友である「新子憧（あたらしあこ）」には「無駄体力」などと言われていましたね。 「山」自体がシズの一つのテーマになっており、作中には山とシズを結びつけるシーンがたくさん出てきます。麻雀の能力も牌山に関係していますし、シズ自身も山を自らの庭と言って ... «マイナビニュース, Nov 14»

10回目となる「安曇野スタイル」開幕－121会場で多彩な展示・イベント

あたらしや『ハナレ』」（安曇野市明科七貴）では、「布・色あそび」なおみさん、陶芸家・藤田千絵子さん、「友禅工房香庵」古根香さんの三人展を開催。なおみさんは安曇野木綿を使ったバックや小物、藤田さんはシンプルな陶製の器やアクセサリー、古根さんは普段 ... «松本経済新聞, Okt 14»

ヤクルトが相川、田中とＦＡ残留交渉

球団の気持ちを聞けたのが一番です」と話し、田中浩も「来年も残って欲しいと新（あたらし）さん（専務）に熱弁していただいて、心に響いた。ありがたいことです。（行使するかどうかは）フラットに考えます」と語った。 両選手との交渉を終えた新専務は「残ってほしい ... «日刊スポーツ, Okt 14»

NON STYLE井上裕介のTwitterが人気? 「実は嵐のおかげ」

『VS嵐』には今回で3度目の出演となったNON STYLEだが、実は櫻井翔と井上裕介は2013年7月に放送されたフジテレビのスペシャル番組『あたらしあらし』で堀内健と3人で共演している。ほとんど接点の無い彼らは親近感を持つために呼び名を考えた。堀内建 ... «livedoor, Okt 14»

あたらし法律事務所

あたらし法律事務所. 東京都新宿区四谷3-13-11栄ビル7階. 遺産相続 · 離婚・男女問題 · 不動産・建築 · 新 有道プロフィール プロフィール; 注力分野. 遺産相続 · 離婚・男女問題 · 不動産・建築. 解決事例. 遺産相続 · 離婚・男女問題 · 不動産・建築. 料金表. «弁護士ドットコム, Sep 14»

花火のセレクトショップ「fireworks」、各地で「小さな花火大会」を開催

ちいさな花火大会/夏の夜の素敵な思い出をつくろう!」は、金沢の奥座敷にある「湯涌温泉あたらしや」で開催。日時は8月31日までの18時～21時。会場は金沢市湯涌荒屋町89-2 湯涌温泉あたらしや.参加費は600円(花火1セット6本入・税込)＋1,200円(日帰り ... «マイナビニュース, Jul 14»

KNOCK OUT MONKEYの新曲「Greed」が名探偵コナンOPテーマに …

読売テレビ エグゼクティブプロデューサー 諏訪道彦コメント音楽の分野でも様々なことにチャレンジしてきた、“あたらしもの好き”「名探偵コナン」。 そのコナンもビックリするようなフレッシュな楽曲がオープニングを彩ってくれることになりました。 暑い夏を目前に ... «musicman-net, Jun 14»

東京大学医学部附属病院が平成25年度第2回メディア懇談会を開催

平成25年度第2回メディア懇談会では，東京大学医学部附属病院が行っている「消化管領域における内視鏡診断・治療」について，パブリック・リレーションセンター センター長の渡邉聡明氏と副センター長の新（あたらし）秀直氏の進行のもと，5名の医師による ... «インナビネット, Dez 13»