Bedeutung von "あと‐まわし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あと‐まわし AUF JAPANISCH

あと	‐	まわし
ato		mawasi

ÜBERSETZUNG VON あと‐まわし

Erfahre, wie die Übersetzung von あと‐まわし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あと‐まわし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あと‐まわし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 后转
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gire después
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Turn after
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाद बारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتحول بعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поверните после
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vire depois
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরে চালু করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tournez après
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertaubat sesudah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Biegen Sie nach
• Japanisch: あと‐まわし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤 돌려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nguripake sawise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rẽ sau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறகு திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonra sağa dönüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Girare dopo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Włącz po
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Поверніть після
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rândul său, după
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γυρίστε μετά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Draai na
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vänd efter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Snu etter

10 BÜCHER, DIE MIT «あと‐まわし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あと‐まわし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あと‐まわし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

すべてがうまくまわりだす「生き方の感性」

すぐに対応すればすむものを、じゃまくさがったりしたがために、追いかけられるはめになってしまうのです。重い腰をあげて、さっとやってしまえばすむことを、逃げるかのようにして、あとまわしにしていると、それから解放たとえば、拡しく夕食の支度をしているとき ...

佳川奈未, 2012

斎藤一人 そのままの自分でいいんだよ:

天使のメッセージ自分のことをあとまわしにしてはダメですよ H そんなに自分を責めないでいいんだよ~そんなにいつまでも自分のことを責めないでくださいね。ワザとじゃないことや失敗したことで、自分をいつまでも責める必要なんてまったくありません。

宮本真由美, 2015

資料日本ウーマン・リブ史 III - 302 ページ

重要ではないいまはなによりいかに権力と有効に闘うかだ「有効に」の効率主義のもとで女の間題提起はあとまわしにされ人類の半数を占める女の問題だというのに「きわめて個人的な問題」だとかたづけられ女が主張していることは男が家事.育児をやれば ...

溝口明代, ‎佐伯洋子, ‎三木草子, 1995

カラマーゾフの兄弟（3）

でも、このことはまたあとでね。これはいちばん肝心な話なんですけど、これはあとまわしにしましょう。アレクセイさん、うちのリーザのことはあなたにすっかりお委せしますわ。ゾシマ長老がおなくなりになってからはーー神さま、あの方の魂に安らぎをお与え下さい( ...

ドストエフスキー, 1914

お金持ちは、お札の向きがそろっている。

先に話しても、あとで話しても、断られる時は断られるのです。予算のない時は、お金の話をあとまわしにしないことです。シロウトが仕事をする場合は、「私、知らないから」でスタートします。でも、いつまでたっても「知らないから」で逃げていてはいけません。

中谷彰宏, 2007

いつでも「大好きな自分」になれる本: そのままのあなたが、パーフェクト

面倒なことはついあとまわしになります。でもこれからは、「『面倒』。だから先にする」を合言葉にしてみてくださ白たいていほかの人にとっても面倒くさいもの。「面倒なことをあとまわしにする」い。自分が面倒くさいということは、たいていほかのが心の法則ならば、 ...

リズ山崎, 2009

やり方を変えれば成績は上がる! 小学生のウルトラ勉強法

テストの問題にもよるけど、「一一分間考えても御き方がわからない問題はあとまわしにする」というルールを決めておくのもいい。二分間考えてもわからないものは、たいてい一〇分間考えてもわからないものだよ。そういう問題はあとまわしにして、時間が斜っ ...

和田秀樹, 2008

この道を: 豊かに生きるためのメッセージ - 44 ページ

豊かに生きるためのメッセージ 大家典子 神と向き合う時間を取るとなります。「未来も過去もあとまわしにして」、これを私流に変えると、いっさいを横に置いて、しばし回る現代人。最近は子供も塾で忙しいので大人も子供も時間に追いまくられています。この記事 ...

大家典子, 2003

幸福感性: あなたの夢はぜったい叶う!

逃げたり、目をそむけたりすると追いかけてくるたとえば、ご飯の後の片づけもイヤだイヤだとあとまわしにしていると、朝の次は昼、昼の次は夜、となってつぎつぎたまって、手をつけようとしたときには倍になっているものです。対処するのに倍の精神力や労力が ...

佳川奈未, 2007

忙しいビジネスマンの為の　仕事がはかどる習慣術　4冊セット:

後藤英俊, 佐々木翔, ジョセフ・マーフィー, 能力開発研究会. 苦手な作業をあとまわしにしてしまうあえて難しいポイントから取り組んでみるすぐやる! 50 どれだけ時間がかかるかわからない苦手分野から手をつける Vo1.51 「このままでいればよくなる」と思っ.

後藤英俊, ‎佐々木翔, ‎ジョセフ・マーフィー, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あと‐まわし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あと‐まわし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

足の指毛、胸の谷間も!? うっかり処理を忘れがちなムダ毛の部位5選

背中、うなじ「背中やうなじは自分でできないので、どうしてもあとまわしにしてしまう。それで、『あとでやろう』と思ったきり忘れることがしばしば……」（26歳／IT） 浴衣や水着を着れば、人目にさらされがちな背中やうなじ。自分は知らないだけで、実は思ったより ... «GIRL'STALK, Jul 15»

彼のことがどんなに好きでも……女子がやってはいけない恋愛タブーとは??

いったんカップルとなったからには、とにかく自分のことはすべてあとまわしにして、相手に尽くす。家事や身のまわりの世話など一気に引き受けることで彼にとって“絶対に必要な女”というポジションを得ようという女子もいます。でもはたしてそれは“愛”なのでしょう ... «女子力アップCafe Googirl, Jul 15»

いい素材は揃っているゲームだと思うが

使い魔のバランス調整も大味で、現状大暴れしてる強い使い魔たちの修正はあとまわしだったりその他の使い魔の弱体修正はしっかりしてたり。 ある程度強い人達のデッキはみんな同じ使い魔構成だったりするのも、ちょっとツマラナイ感じです. 【総評】 システム ... «OnlineGamer, Jun 15»

ロゼット―リボンの勲章をさがして ［著］ＷＨＹＴＲＯＰＨＹ〈ワイトロフィー〉

言葉の定義なんてあとまわしにして、ロゼットやそれに類するものがあると聞けば、世界各地に出かけていってしまう。イングランドはデヴォン州での家畜の品評会、英国の王室ファンの私設博物館、プロの馬術師の自宅、馬の早駆けが行われるスコットランドの ... «asahi.com, Jun 15»

【今宮純】バーレーンGPドライバー採点＆短評

まったくノーパワーで予選17位、シャシー・アップデート面で“あとまわし”にされている。苦戦情況が続き、どうしてもダニエル・リカルド優先策を採らざるをえない、いまのレッドブル。耐えるレース続き、それでも9位入賞。 フェルナンド・アロンソ 皮肉ではなく、 ... «オートスポーツweb, Apr 15»

なぜ情報生番組が急増? 放送1週間で見えた狙いと違和感、そして"裏 …

オープニングの『ビビット トピックス』は芸能ニュースを中心に幅広いネタをギュギュッと詰め込んで、政治や事件はあとまわし。ここに裏番組との差別化が見られる。レギュラー出演者は、月曜の大久保佳代子、火曜のDAIGO、水曜の中田敦彦、木曜の千原 ... «T-SITEニュース, Apr 15»

女性に多い!? 「言わなくてもわかってよ！」は甘えからきていた

... 歳／学生）. ▽ 「どうせわからないから言ってもムダ」という考えは傲慢です。ムダだと思い込み、伝えることを怠っているのは自分自身。厄介事や面倒事をあとまわしにして「どうせわかんないでしょ」と決めつけることは乱暴です。まずは伝える努力をしましょう。 «女子力アップCafe Googirl, Mär 15»

「好きな男」と「そうではない男」との差は？ 女性が送る、LINEの返信の …

そうじゃない相手への返信は、あとまわしにするか、もはや無視」（24歳／アパレル） ・「好きな人からのLINEはうれしい ... 一方、友だちや興味のない男性からのLINEの返信は、急用でない限りあとまわしにしがち」（26歳／不動産） 好きな人にはすぐに返信したく ... «日刊アメーバニュース, Jan 15»

30オーバー女子に聞く！ 実家に戻りたいと思った瞬間4選

家事をあとまわしにしているとき「仕事が忙しすぎて、家事が追いつかないとき。山盛りの洗濯物や食器、散らかった部屋を見るたびに、実家の母のありがたみを思い知らされます」（31歳／広告）. ひとり暮らしで、おろそかになりがちなのが家事。何にも言わなくても ... «livedoor, Dez 14»

わかっちゃいるけどやめられない…!? 女子力を下げる“あとまわし習慣”

どんな時でも胸をはれるように、ついついあと回しにしてしまいがちな女子力を下げる習慣をまとめてみました。 ... 家に帰ると疲れているのでバタッと倒れ込んでしまたくなるかもしれませんが、あと回しにするとどんどん億劫になっていくもの。そのまま寝てしまう ... «女子力アップCafe Googirl, Nov 14»