Bedeutung von "ちゃきん‐ずし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちゃきん‐ずし AUF JAPANISCH

ちゃ	きん	‐	ずし
tya	kin		zusi

WAS BEDEUTET ちゃきん‐ずし AUF JAPANISCH

Definition von ちゃきん‐ずし im Wörterbuch Japanisch

Chakin Sushi 【Tee Ward Sushi】 In ein dünnes gebackenes Ei mit einem dünnen klebrigen Ei gewickelt und getrocknet mit Kürbis und Thinsp; (Kanpyou) \u0026 Thinsp; oder zartem Seetang. Braune Breite.

ちゃきん‐ずし【茶巾鮨】 五目鮨を薄焼き玉子で包み、干瓢 (かんぴょう) や細昆布でしばったもの。茶巾。

ÜBERSETZUNG VON ちゃきん‐ずし

Erfahre, wie die Übersetzung von ちゃきん‐ずし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちゃきん‐ずし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちゃきん‐ずし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 茶巾寿司
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sushi paño té
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tea cloth sushi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाय कपड़े सुशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشاي القماش السوشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чай ткань суши
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chá pano de sushi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চা কাপড় সুশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Torchon sushi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Teh kain sushi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tea Tuch sushi
• Japanisch: ちゃきん‐ずし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다도의 삼베 수건 스시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tea sushi kain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trà vải sushi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேயிலை துணி சுஷி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चहा कापड सुशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çay bez suşi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tea stoffa sushi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: herbata tkaniny sushi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чай тканину суші
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceai pânză sushi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσάι πανί σούσι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tee lap sushi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: te trasa sushi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tea klut sushi

10 BÜCHER, DIE MIT «ちゃきん‐ずし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちゃきん‐ずし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちゃきん‐ずし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 141 ページ

時じか価现价(いろいろなすし) (各种寿司)にぎりずし手握寿司押おしずし压寿司——さばずし、バッテラ(bateira)青花鱼寿司*葡萄牙语。 ... 茶ちゃきん巾ずし蛋皮包寿司にんきま(人気の巻きずし・手て巻まきずし)(受欢迎的紫菜卷寿司·手卷寿司)キュウリ巻まき、 ...

佐藤正透, 2011

すしの歴史を訪ねる - 151 ページ

日比野光敏 茶巾ずしを、私は見たことがない。てすしを包む。つまり、黄色い茶巾と白い茶巾ができるわけだ。こんなしゃれた二色セットのではさほどめずらしくもないが、同書が伝えるそれは、卵黄と卵白を分けて、別々に薄焼きしよう。「茶巾ずし」である。

日比野光敏, 1999

現代国語例解辞典 - 819 ページ

ちゃかさずにまじめに闉けよ」「てれてちやかしてしまう」ず「茶」は,からかう"はぐらかすさまを言い, ,化」は当て字,【ちゃか-ちゃか】〔期】 ... 五目ずしを薄焼. ?卵で茶巾のように包み,干讓^ ^や細昆布で結んだすし,ちゃくつ着ひ巷未籌宇表【ちゃく着(ヮ著)】行きつくこと。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 72 ページ

入れの八竹( m )の寿司が来たよ。 F ぉ~、公園は火が使えないから、寿司はうれしいな。ーここの茶巾がうまいんだよ。お~い、みんな食べろ~。逆にバーベキュー行)は、ライブ感が命ですかね。 F 調理法が限られるから食材のバリエーションが大切。手長エビ、 ...

福島直樹, ‎石川勉, 2011

ごはん通 - 86 ページ

いろいろの材料を酢飯と一緒に混和するので食う時箸で起すからの称呼であり、皿に盛ればバラバラになるからズシ」ともいう。 ... 常のごと薄焼にし飯肉を置包む事茶巾もちのごとくす世にあたゝめずしとて熱飯に核肉を烹たるまゝ熱に乗してこけらすしのこと^製衾 ...

嵐山光三郎, 1996

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 283 ページ

魚介類や野菜を混ぜた鮨(五目鮨)を薄焼き卵(a thin layer of omelet)で(茶巾のように)包み,干瓢で結んだもの.「袱ふくさ紗鮨」ともいう.e五目ずしちゃくしょくりょう【着色料】 acolorant; a coloring agent. ¶人工着色料含有〈食品表示〉Contains artificial colorants.

山口百々男, 2014

分類語彙表 - 第 1 巻 - 561 ページ

を上げる 2.3040-02 3.1341-07 敏密 3.5060-05 血みどろ 1.1535-04 血みどろし 5 〖;リリ- 17 41 みどろ 3,1535-01 III みどろ ... 気 1.3420-05 ちゃきちゃき 1.1101-11 茶巾(ちゃきん) 1.4541-07 茶巾ずし 1.4310-10 着 1.1521-12 1.1962-67 お^ 1.3061-03 ...

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

Katsuji no okina joyogo jiten - 145 ページ

中え^ィ^ 0 145 ち?うちゅう茶話いとも言う〉 0 :会(さわかち申わとんだ:だぉ。:^0 :狂言 0 昏ちゃばん茶托をのせる。:髮。ちやたく茶筅〉茶道具の:。'ちゃせん着陸軟:。 I 離陸飛行機の:。ちやくりく着服公金を:する。ち^くふく I 庶子本家の: 0 茶巾:ずし- "ちゃきん致命:傷 ...

Shufu no tomo sha ( Tokyo, Japan), 1982

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

茶市絞り〈ちゃきんしぼり〉茶第〈ちゃせん〉る。油で揚げたり、煮たりしてから狙板の上で、押えるようにひねると茶せんの形になる。茶高麦〈 ... 茶市館〈ちゃきんずし〉んぶかんぴょ薄焼玉子に五目ずしを包み、三ッ葉や細切昆布、味付干馴などで縛った態をいう。

小林弘, ‎中山篤, 2015

川澄健のいちばんわかりやすい！飾り巻きずしの作り方 - 42 ページ

六弾~余巾ずし大阪ずしの定番`茶巾ずし。`巾着に似せて、薄焼き卵で五目ずしを包んだおすしです。作ってすぐよりも、卵とすしめし&具材がなじんだころが食べ頃です。ーすしめしがまだ温かいうちに、刻んだ焼き穴子としいたけのみじん切りをまんぺんなくまぜ ...

川澄健, 2013