Bedeutung von "くされ‐ずし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くされ‐ずし AUF JAPANISCH

くされ	‐	ずし
kusare		zusi

WAS BEDEUTET くされ‐ずし AUF JAPANISCH

Definition von くされ‐ずし im Wörterbuch Japanisch

【Rotte Sushi】 Gewogen Stein \u0026 Thinsp; (Salz) \u0026 Thinsp; und fermentierte es zusammen mit gesalzenem Fisch und Reis. Lake Biwa Sushi \u0026 Thinsp; (Funashi) \u0026 Thinsp;, Sushi mit Makrelen in der Präfektur Wakayama \u0026 Thinsp; (Shimosu) \u0026 Thinsp;

くされ‐ずし【腐れ鮨】 塩漬けした魚と飯を合わせて重石 (おもし) をし、発酵させたもの。琵琶湖の鮒鮨 (ふなずし) 、和歌山県のサバを用いた下鮨 (しもずし) など。

ÜBERSETZUNG VON くされ‐ずし

Erfahre, wie die Übersetzung von くされ‐ずし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くされ‐ずし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くされ‐ずし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腐寿司
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sushi Rot
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rot sushi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सड़ांध सुशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السوشي تعفن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рот суши
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sushi rot
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পচা সুশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sushi Rot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sushi reput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rot sushi
• Japanisch: くされ‐ずし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부패 초밥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rot sushi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sushi thối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுகல் சுஷி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोट सुशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rot suşi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sushi Rot
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rot sushi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рот суші
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sushi Rot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rot σούσι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrot sushi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rot sushi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rot sushi

10 BÜCHER, DIE MIT «くされ‐ずし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くされ‐ずし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くされ‐ずし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

心理学審義 - 770 ページ

高度の棟神輿^が情念の發動を助くる場合に於ては殊にされずして殘され居ることを承^せざるを得す。吾人は暗黑に於ては意氣の此丈(快と不快との對立を指す一によ 6 て盡くされずして、本質的情念要素の發見不熟袜なる觀察を以てすと雖、吾人は尙愛に現 ...

福来友吉, 1914

東京タワーたもとのお寿司屋さん - 30 ページ

独特の発酵臭があるのが特徴で、それはやがて「はや寿司』という、酢飯と具を合わせて一緒にいただく、臭いが少なくて食べやすい寿司の誕生につながりました。今でも「三大くされずし一と言われる発かって日本において寿司は、正月や祭りなどお祝いの日を ...

尾高とく美, 2013

昭和文学論考: マチとムラと - 24 ページ

... 佐藤春夫が、芥川小説」が「変態的」「変則的な美観」「早老者の詩」として佐藤春夫に認定されていたことを知れば、久米正雄のい ... に終始し、さうして微妙な産と生活的狭隘とまた無意識の偸安から来る早老と、しかしまだ磨滅しっくされずに残ってゐる才能と ...

小田切進, 1990

日淸戰爭實記: 第四卷 - 18 ページ

寝静りたる際にて、三十除名湖死し、威遠にては、四名湖死せり、比等の乗組員は皆劉公島に上陸し、兄て五千人以上守り居れ ... LL"『モ』」の量 t f さて堅く離したり 3 丁提督は目下劉公島に居れ、文定遠瀬の際は瀬響なかりし、泰遠沈没の際は、るを籍、藩会ふさなく西日に向け選げ出せし、期せずして& ... に上りて居さ L"『」}」く中立てたり、目く、我々は水雷艇壊組員なれを、#夜機長に苦役され、停統機々に渡されずして、不はくお・の ...

博文館, 1894

續近松淨璢璃集 - 321 ページ

らクせクふじやクぁ I や 6 やラ 9 まつせおいのがおぽしめどなる、老少不定の堺會者定離の詫、末世】代敎主の如來も、 5 -れがた ... する 9やク I ろビも I ひなに錠前の懋硯の海替千しても、書盡くされぬ我身の上、二人が胸に埋れ木の身になら-ずして、ぬ心の ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1899

宗教文学集 - 254 ページ

つえだいの存在問題は旣に氷釋し盡くされたる問題たかみかんと"といふべく、神を感ぜざるものに取"ては、かみそん I !一-い' — ;だ ... て种を知ると言ュものあらんかこは思ふにレつ打 3 まないかみてつがくじまだい^ ;り,宗敎分内の神にあらずして、哲學上第一 ...

山本三生, 1931

萬物滑稽合戰記: 全 - 37 ページ

まなやね 10 I じ 6 ;10 いたへのらずしてた^みつけの屋拱にゐてどびからす、のわらい物となり、鯨は大きくても,れうり 3 て V うぐう^ ... はどうして、かぞへ盡くされず、玆にせいご^云ふ小魚ありつ I んかいめいのちあ 6 り、立身してす, V きど改名し、をぼこはだん.

石井研堂, 1901

其磧・自笑傑作集 - 42 ページ

あたまから我心にいらぬ男をり-つけらを 5 はりがつよいといふにはあらず 4 ふるにニッ 0 がぼあり 5 莉ぃ、取出の大 6 はふられても其儘 ... 初對面に太夫にあふてもおめずして。 ... 其時にはしる、事 4 誓文くされよねのすく此頭つきと 4 びつしやりぽんとた\いて。

水谷不倒, 1929

知っておきたい糖尿病の薬 - 2 ページ

... ゝルで初てで参めにブのすム目つカ丶丶己れ見 0 里健上って P、、機と~果ク、/酉中央土更糖ずしな D 忙なカ「酸さト新すにゝ以血。 ... 下しがイトえを。大出ん、な。~鋼よーレせはイたは馴繍楽タス云タオも放せと、ね。睡め F クされとし江米カ動むテ曰ッて果を ...

All About 編集部, 2012

考證伊勢物語詳解

大楠殿の高柳椎ルばにか御<らとェヵり c あばらだろくらも大内のうちあれれら所かい, m ・ヘし。 ... とは異嬲(しのゝずめるならんといはれしばぁねらず、丸"ロにくひてけりといひゐてこし女渡しといへお花枕れば女の窮鬼にくひっくされ渡る也ぃ狐狸のれぐひのわざならんゃは。 ... 【薪誌】(勢)時といび、蘆といべ)物ずきまじきさまなり、縄 m 少納言に「かき暮し雨降て諫もおどろ(こうなり潰れば物もおぼえずボペおろしにおらずし” (古)心ざして行 ...

鎌田正憲, 1919