Bedeutung von "ち‐わく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ち‐わく AUF JAPANISCH

ち	‐	わく
ti		waku

WAS BEDEUTET ち‐わく AUF JAPANISCH

Definition von ち‐わく im Wörterbuch Japanisch

Ich werde die Straße trennen und die Straße öffnen.

ち‐わく【道分く】 ［動カ四］押し分けて道を開く。

ÜBERSETZUNG VON ち‐わく

Erfahre, wie die Übersetzung von ち‐わく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ち‐わく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ち‐わく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牛痘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेचक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коровья оспа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গো-বসন্তে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaccine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vaccinia
• Japanisch: ち‐わく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피 끓는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bịnh đậu bò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गायीच्या स्तनावर येणार्या देवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ospy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коров´яча віспа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δαμαλίτιδας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vaccinia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vaccinia

10 BÜCHER, DIE MIT «ち‐わく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ち‐わく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ち‐わく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kakinomoto Hitomaro - 第 2 巻 - 43 ページ

二上ハ九一)などがある。吹にこの軟は、代庇配構に・口狡句ヲ拾氾拉二人丸築二ハ、チ、プク二改夕ソ。腰ノ句持姓ニハオリテキムト改ラダ。家集ハ改ノズロと注意した加く、拍鼠集に「ち I わくに人はいよとも鍵 b てきち上くひわがはたものに白き応衣ヒに ...

Hitomaro Kakinomoto, ‎Mokichi Saitō, 1941

おせん

て丶ひばちわくくぎづ丶かたうごゝゝ。銀煙管を握った徳太良の手は火鉢の枠に釘着けにされたように固くなって動カなカったまいにちいろせつカよつ「ではおせんにや、ちゃんとした情人があって、この節じゃ毎日、そこへ通い詰めだというんだね」「まず、ざっと ...

きくち正太, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 485 ページ

タ外辞糸&枠別枠~ ' - - ―に— ' , ' ;"― ―1 ― ^」ぃく^ 8 丄^ 5:ブソ V ツデアデテテ立別待内道钫方型片戯松^ ^旌眾心も立つ^枠ち枠別型分^枠く枠.まし枠赛 88 てち 8 て^ ^分"〈枠〈― ― ―ぐ| 8 騒ぐ囊〈^ ^く〜ぐぐ"くくくく一区で^いとわくことわくそとわくまどわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

真宗大聖典 - 82 ページ

能わんうむりゃうじゅ k ちじゅみやうちゃう c *しゃうげにようち r 」けしじ・はうまいかいむすゃうしゅじゃうかいとくにんしん"さち eg 北海事。戦艦。しやうん ... 磯橋葉しゃこみすしこむみじちわくうきはラじゅこ a りみゆばんすみしゃうみきゃう確繰華。紫金賞。或有費樹 ...

安藤正純, ‎南條文雄, 1916

日汉机电工业辞典 - 1593 ページ

... わくあわせ【枠合せ】合箱わくあわせそうち【枠合せ装置 1 合箱装置わくいがた【枠铸型】砂箱铸型わくうつしかえそうち【枠移し替え装置】砂箱移換装置わくかけ【枠掛け】扁拴わ'くがたアンテナ【枠形&】框形天线「形天线わくがたくろちゆろせん【枠形空中線】框 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

齋藤茂吉全集 - 第 29 巻 - 180 ページ

定家所傳本によって、『ちちわくに』が定まてきむわがはたものに白き麻衣』になって居る。源實朝の、『おほ君の勑をかしこみちちわくに心ォリテキムト改ラル。家集ハ改メズ』と注意した如く、拾遣集に『ちちわくに人はいふとも織り次にこの歌は、代匠記精に、『發句 ...

齋藤茂吉, 1957

國文學の文獻學的硏究 - 63 ページ

版に印行したことである。あることを、この本が明らかに示したのである。なほ古,の上よりいふと、從來古筆鑑定家が、定^の筆と極めたもので、この^き齄いだ人の^のものが^铈ちわくに人はいふとも」云々として出したのに依ったのである。と解したのである ...

佐佐木信綱, 1944

佐佐木信綱文集 - 27 ページ

なほ古筆の上よりいふと、從來古筆鑑定家が、定家の筆と極めたもので、この^き繼いだ人の筆のもって、拾遺集に、「ち V わくに人はいふとも」云々として出したのに依ったのである。ち、わく「父母に」と解したのであるが、この本に「ち"わくに」とあるのが正しい。

佐佐木信綱, 1956

天華舞う右大臣源実朝: - 56 ページ

... 乱れるのですが、どうにもなりません。この私の真実の思いを周囲の者へ漏らすこ『大君の勅をかしこみちちわくに心はわくとも人に言はめやも(訳 I 恐れ多くも大君の勅を承完全に焦点の合った実朝の視線が改めて読み追った、三枚の紙片に墨書された文字。

五車英男, 2005

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 94 ページ

... たつ II かわあ巧につ I を古と古ムムてや(耳ち向なも山る II ムのれし t 古かもと 9 つ耗 I 犬ヰ寸す to よ丼もや且色 II 央耳とに I て 1 ( ID るィの D やろ I し打 I 吉日否 ... ちをは廿け舟卜てみの山かのかをた仕す据七文へ九ち II ていな一にこのらわく斗トつに tt if ...

塙保己一, 2002