Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "エンバーゴ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON エンバーゴ AUF JAPANISCH

えんばーご
エンバーゴ
enba-go
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET エンバーゴ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «エンバーゴ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von エンバーゴ im Wörterbuch Japanisch

Embargo 【Embargo】 Embergo エンバーゴ【embargo】 エンバーゴー

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «エンバーゴ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE エンバーゴ

エンドレス
エンドレス‐テープ
エン
エンニウス
エンネア
エンハンサー
エンハンスト‐おんがくシーディー
エンハンスト‐シーディー
エンハンスド‐シーディー
エンハンスメント
エンバーゴ
エンバーミング
エンバイロメント
エンバイロメント‐マッピング
エンバシー
エンパイア
エンパイア‐ウエスト
エンパイア‐クロス
エンパイア‐ステート‐ビルディング
エンパイア‐ライン

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE エンバーゴ

アミーゴ
アラ
アル
アルゼンチン‐タン
アレン‐ガラ
イアーゴ
インジ
インディ
ウエウエテナン
エア‐カーゴ
エスカル
ーゴ
キー‐ラーゴ
ーゴ
ヒューゴ
ーゴ
ラメーゴ
ーゴ

Synonyme und Antonyme von エンバーゴ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «エンバーゴ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von エンバーゴ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON エンバーゴ

Erfahre, wie die Übersetzung von エンバーゴ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von エンバーゴ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «エンバーゴ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embargo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embargo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмбарго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embargo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধাজ্ঞা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embargo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Embargo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Embargo
180 Millionen Sprecher

Japanisch

エンバーゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엔바고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nanging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngăn cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambargo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embargo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embargo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ембарго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embargo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embargo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embargo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embargo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von エンバーゴ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «エンバーゴ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «エンバーゴ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe エンバーゴ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «エンバーゴ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von エンバーゴ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit エンバーゴ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大東亜解放戦争: - 第 2 巻 - 156 ページ
岩間弘 156 ととされた。いわゆる A ・ B ・ C ・ D 対日包囲網であった。その第一歩は、昭和十三年一月の航空機及びその部品に対するモーラル・エンバーゴ(道義的禁輸)、同二年の対日クレジット供与停止であった。翌昭和十四年(一九三九年)十二月には、 ...
岩間弘, 2010
2
金大中事件の政治決着: 主権放棄した日本政府 - 271 ページ
誘拐報道で、"被害者の生命"を守るために報道協定を結んだことが何度もある。あのエンバーゴは"誰の命"を助けるものでもなかった。むしろ逆だった。金大中を見殺しにした。特派員の、記者のポストをかけて書くべきではなかっただろうか。唯唯諾諾とエンバーゴ ...
古野喜政, 2007
3
文明的野蛮の時代 - 116 ページ
当時の日本の石油の海外依存度は九二%、そのうちの八一%は米国依存であった。そして、周知のように、米国は、大陸における日本の一連の行動(特に南京、重慶爆撃)に対して、モラル・エンバーゴ(道義的制裁)を発動し、石油の禁輸へ向けて動き出す。
佐伯啓思, 2013
4
はじめてのノモンハン事件
それは道義的禁輸(モラル・エンバーゴ。「条約に基づかない、道義にの跡とった通商禁止」の意)と呼ばれ、関係業界に要請して、航空機・航空兵器・発動機・航空機部品・爆弾・航空魚雷等の日本への輸出をストップさせたのである(一九三八年六月)。日中戦争 ...
森山康平, 2012
5
「日本有事」って何だ: 「超カゲキ」VS「常識」問答
... が「モラル・エンバーゴ(道義的禁輸)」を発動したのも、その直前に議会が「国防強化促進法(シェパード法)」を成立させて、大統領に国防上の必要に基づく貿易統制の権限を与えたのだよ。この「時限授権法」方式は、日本の有事立法の代りとして考えておいても ...
兵頭二十八, 2014
6
石油で読み解く「完敗の太平洋戦争」 - 42 ページ
エンバーゴ(道義的輸出禁止令)は、れた。制裁は日本の工業力、 55 の基本となる石油、鉄、工作 2 などを集中的に狙って行わで変わらない。米国の日本への経済制裁は日変の進展とともに次々に実施されていく。戦直前の昭和十六(一九四一)年十一月にハル ...
岩間敏, 2007
7
アジアの食糧生産: 開発と需給 - 168 ページ
... 7 3 年の世界経済のブーム状態,国際金融における米ドル価値の実質的低下を通じての米国以外の国々での過剰流動性ィンフレの急進行などにより 16 物の国際価格が急騰し, 19 7 3 年には米国の大豆エンバ一ゴ一とタイの米のエンバーゴ—が実施された。
川野重任, ‎アジア経済研究所 (Japan), 1980
8
多国籍企業論 - 314 ページ
丁) 118 共有 14 協力ゲーム 74,76 禁輸(エンバーゴ) 135 金融面での戦略的対応 170 金融イノベーション 165,167,170,173,179 金融子会社 180 金融国際化 168,170,175,178-9 金融自由化 167,170.177 金融商品の多様化 173-4 金融の自由化と国際化 ...
江夏健一, ‎首藤信彦, 1993
9
霞が関が震えた日 - 61 ページ
でしよう」「エンバーゴ I とい、つ言葉も出てきました。これは要するに金とドルのリンク. ^すということ英語に堪能な緒方のほ- 1 向いて、藤本が確認を求める。なあ」「サ—チャ—ジという単語が何度か登場したが、緒方君、あれは輸入課徴金を課すということか放送 ...
塩田潮, 1993
10
日本町人国家論 - 26 ページ
Naohiro Amaya 26 ます爆発限界点に接近していく。日本の国前と論理このような状況下において、米国政府当局としては、民衆の不満の爆発防止のため、トランキライザー的な紳鱗策を次々に打ち出していかざるを得ない。イラン石油のエンバーゴ I イラン金融 ...
Naohiro Amaya, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «エンバーゴ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff エンバーゴ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
国立研究開発法人審議会 科学技術振興機構部会(第1回) 議事録
ただ,こういうことを含めながら,ゴールドロード,それからグリーンロードとございますが,いずれにせよ,ここ数年の間でJSTに関わる論文につきまして,しかるべきエンバーゴは掛かったとしても,しかるべきタイミングでオープンになるようなことを研究開発 ... «文部科学省, Sep 15»
2
「政府広報紙」日経も「消費、猛暑でも動かず 7月消費支出0.2%減、食品 …
先日、防衛省の概算要求のレクチャーに行ってきたのですが、色々おもしろい話が。 エンバーゴが掛かっているので、書けるのは月曜日以降になります。さて、今日の本題です。 消費、猛暑でも動かず 7月消費支出0.2%減、食品値上げ重荷 高齢者の節約響く «BLOGOS, Aug 15»
3
韓国国防長官「北に容赦ない代価支払わせる」
匿名を求めた軍関係者は「メディアも国連軍の調査結果などを勘案してエンバーゴ(一時的報道猶予)を受け入れ、報道を自制した状況で、国防委員が敏感な事案をあらかじめ公開したのは国家の利益にならない」と述べた。 【今日の感想】この記事を読んで・・・ ... «中央日報, Aug 15»
4
第8期学術情報委員会(第3回) 議事録
そして、6か月たったら公開してしまいますと、エンバーゴはできないというようなことが言われています。ヒト以外のデータに関しては少し緩いんですけれども、基本的には同じような形で、どんどん公開の時期が早まっているというようなことがあります。 それから、 ... «文部科学省, Jul 15»
5
ユンナ、新アルバム発売延期をめぐりファンと舌戦?「私も失望した」
先にユンナは「ああしてもこうしても残念な気持は一緒だっただろうし、延期になったわけではなく、延期になるかもしれないということでした。どうしても始まる前に作業を進展させなければならないと思ってるので、明日も作業に行きます。エンバーゴ(報道解禁日)を ... «Kstyle, Jul 15»
6
第8期学術情報委員会(第2回) 議事録
それから、GREEN OAと言われている部分にエンバーゴ期間、一定期間後にオープンアクセスする場合、エンバーゴ期間の間の対応ができるというような、いわゆる、学会のビジネスモデルをきちんとサポートしてほしいという御要望が出ているところでございます。 «文部科学省, Jun 15»
7
ECBの講演原稿公表ミス―情報開示めぐり懸念高まる
ECBは20日、役員会メンバーの講演原稿をエンバーゴ(解禁日時)付きで事前に報道関係者へ提供することをやめると明らかにした。今後、役員会メンバーの講演がある場合は、講演開始予定時刻にその原稿を公式ウェブサイトに掲載する。 ロンドン・ビジネス・ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mai 15»
8
ECB理事の「債券購入加速」発言、一部投資家が事前把握
通常、役員会メンバーの講演内容はエンバーゴ(解禁日時)付きでメディアに公開され、ECBのウェブサイトにも掲載される。ECBは非公開イベントでの講演原稿を公開することもある。 少々お待ちください・・・. 全文記事を読むには, 有料会員登録 または ログイン. «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mai 15»
9
第8期学術情報委員会(第1回) 議事録
それが今度は、この文部科学省の場に持ち込まれた場合に、ライフサイエンスとか地球科学とか物理学とか、様々な分野でデータの性質なり、エンバーゴなり、モラトリアムの期間なり、相当違う状況にあると思います。それをここではどういうふうにまとめるのか、 ... «文部科学省, Mai 15»
10
「打倒NーBOX!」意地を賭けたそっくりさんとの戦い
未だエンバーゴ期間中ではありますが、特別にお許しいただいた1枚がこちら。夏に売り出すVWの新車であります。プレス技術の高さを物語る、エンジンフードに切り立った見事なエッジラインをご覧ください。実はこのクルマには「本邦初搭載」の実に興味深いアレ ... «日経ビジネスオンライン, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. エンバーゴ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/enhako>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf