ÜBERSETZUNG VON えんぺん
Erfahre, wie die Übersetzung von
えんぺん auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von えんぺん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «えんぺん» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
边缘
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
borde
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Edge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
धार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حافة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
край
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
borda
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রান্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bord
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Edge
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rand
180 Millionen Sprecher
Japanisch
えんぺん
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
연변
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Edge
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cạnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எட்ஜ்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काठ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kenar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bordo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
krawędź
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
край
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
margine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άκρη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Edge
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kant
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Edge
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «えんぺん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
えんぺん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
えんぺん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
88 よいお^こ^ろえがすでせんまをしあ&と 4 のさまでんかさま&や 4 'じつおんなか「御意、恐れながら心得難た 50 旣に前申上げ ... 弓矢は弓矢、えんぺんえんぺんなものは-フしよ 5 ち 5 へよお 5 だくえいなさらむしん緣邊は緣邊といふたで無きか 0 其方らもそれ ...
たも 4 ^むこくわ-んふ 4 ~くおもむす 0 0&0 むす 0 | 7 かくと云ひ,又右衞 8 :が婿として通分とはいへ不足はなしと思ひ、娘にかく, ^申し聞けければ、娘 ... 父も亦一兩年國中騒動やむとき無きによりこ, I いかこめむすめえんぺんこ 0 ら 1 また 4 や 4 'ねんこくら- 1 .
主人はあっ気に取られて無えんぺん一言で一一人を見ている。「たしか娘の縁辺の事につきましてもいろいろ牧山さまへ御心配を願いましたそうで・・・・・・」「へとうとつこまえー、そうですか」とこればかりは迷亭にもちと唐突過ぎたと見えてちょっと魂消たような声を ...
貫いたいと云ったんじゃないんですけれども・・・・・・」たいだろうと思っていらっしゃるんですか」と主人はこの婦人鉄砲に限ると覚さとったらしい。話しは ... たしか娘の縁辺えんぺんの事につきましてもいろいろ牧山さまへ御心配を願いましたそうで...」「へえー、そう ...
綿ぎにえんぺんいる。「たしか娘の縁辺の事につきましてもいろいろ牧山さまへ御心配を願いましたそうで.... ..」「へぇー、そうですとうとったまげか」とこればかりは迷亭にもちと唐突過ぎたと見えてちょっと魂消たような声を出す。「実は方々からくれくれと申し込 ...
主人はあっ気に取られて無言で二人を見てえんぺんいる。「たしか娘の縁辺の事につきましてもいろいろ牧山さまへ御心配を願いましたそうで... ...」「へぇー、そうですとうとつたまげか」とこればかりは迷亭にもちと唐突過ぎたと見えてちょっと魂消たような声を出す。
まさやまだんしゃく「牧山男爵さ」速はいまいま真面目である。主人が何か会おうとして云わぬ先に、鼻子は急に向き直って迷事の方を見る。迷亭と笑っている。主人はあっけに取られて無言で二人を見ている。えんぺんみずしまかんげつたびたび「あなたの所へ ...
8
Wagahai Ha Neko de Aru - 237 ページ
たしか娘の縁辺の事につきましてもいろいろ牧山さまへ御心配を願いましたそうで......」「へえー、そうですか」とこおおしまつむぎこわたりさらさやどおうわさていねいけえんぺん 方々からくれくれと申し込はございますが、こちらの身分もあるものでございますから、 ...
えんぺんひつぶっきやまばんじようおたかのひとえざんそめんゆとうげんそうようきひています。これは偏に、謹訴と面誤を用いるから、お屋形さまの心を迷わせているのです。唐の玄宗が楊貴妃を溺もうじんま愛し、楊家の一族が権力を得て、終いには蒙塵の災い ...
したて「されば、先君、信玄公も仰せられたように謙信公は仁義の心のある名大将ゆえ、こちらから下手に出て、父子の約を結びますえんぺんと、けっして信州や甲州には攻め込みますまい。北条家とは縁辺になることが肝要、氏政公の妹君はまだ縁づかれませ ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «えんぺん» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
えんぺん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
北朝鮮取材にささげた数奇な半生 原点はコチェビと過ごした日々
在学中に北朝鮮の世襲や独裁に疑問を持ち、民主化運動を始める。98~99年に中国・吉林省の延辺(えんぺん)大学へ留学。テレビ番組のディレクターを経て、2010年から北朝鮮専門サイト「デイリーNK」東京支局長に就任。テレビ番組での解説を行い、北 ... «ZAKZAK, Jan 13»
「縁辺化」――香港がただの「地方都市」になる日
2カ月ぶりに訪問した香港で、地元の新聞紙面を賑わせていたのは「縁辺化(えんぺんか)」の問題だった。耳慣れない言葉なので国語辞典で調べてみると、「縁辺」には「物のまわり」「物の周辺部」というだけでなく、「一国の周辺」の意味もある。すなわち縁辺化と ... «中国情報局ニュース, Mai 06»