ÜBERSETZUNG VON えり‐とる
Erfahre, wie die Übersetzung von
えり‐とる auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von えり‐とる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «えり‐とる» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
以领
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tome el collar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Take collar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कॉलर ले लो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خذ طوق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Возьмите ошейник
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Tome colar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কলার নিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Prenez collier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Mengambil kolar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nehmen Kragen
180 Millionen Sprecher
Japanisch
えり‐とる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
옷깃 잡기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Njupuk iker-iker rasukan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hãy cổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காலர் எடுத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कॉलर घ्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Listeye gir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prendere collare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Weź kołnierz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Візьміть нашийник
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ia guler
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πάρτε κολάρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
neem kraag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ta krage
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ta krage
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «えり‐とる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
えり‐とる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
えり‐とる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
えり II ん〔襟芯〕着物の襟の芯に入れる木綿ぎれ。「でとるとと。よりどり。えり I どリ〔選取〕えりとるとと。えらんえリ-ぬ奢〔選拔〕 1 えらびぬくとと, 3 えらびぬかれたもの。ぇリ I まき〔襟卷〕襟のまわりに卷いて寒さを防ぐ乇皮,毛. ^ , ^布,弒布など。えり. .まわり〔襟回.
私の得意の種目は、睦上競技では一五○ ○メ 1 トルと八○ ○メ 1 トルの中踞離競走、そして水泳では一一一○ ○メ 1 トル価人メドレ 1 競泳(一○ ○メ 1 トルごとに泳法をバツク、プレスト、自由型の順に変える)だつた。この種目では毎年ー一位を一一○ 8 一一 ...
0 6 ョ 0 一 1011 えもの〔搀物〕 1 りょうをしてとったもの。 2 歒からうぱいとつたもの。えもの〔^〕自分にいちばん得意な道具。 0 得物をもつてとらがりに行く。えもん【衣紋】 1 きもののきかた。 2 きもののえり。またえりがあわさる所。〔- 1 かけ竹〕着物をかけるもの。
栗原圭介, Yoshiaki Niigaki, 1966
5
Ri Han ci dian - 221 ページ
把坏隱出扔掉 I ―囡えりすつ(下二) ,えりたけ【襟丈】(名) (日本衣) ^ )領子的長えりつ-ける【きける】(他ドー)刻上|囡えりつく(ドニ) ,えりど襟止】〔名〗铕別針(ープ。-チ)。えりどり【 386 】(名'他サ〉[ (えりとる)的名法,挑!亡そう^されると後が困る/脚么麵載ドが; &办了 ...
Dao Chen, Jingren Wang, 1973
頭取とうどり砦とりで害き取るかきとる小绡戸頭取こなんどとう^さい殺ぎ取るそぎとるどり塁とりで討ち取るうちとる栾屋頭取がく ... 搔りぬすみどり拭い取るぬぐいとる運び取るえらびとる隠し撮りかくしどり拭き取るふきとる選り取るえりとる,より翻搔りこまどり段取る ...
I のイノシンをかついで帰る」一 1 鳥歡が食物としてとる動物にもいう。 ... I を繕う〖 I 著くずれをなおすご 0 着物のえりを胸の上で合わせたところ。えりもと。「 1 ^抜く丁着物のえりを後ろに下げて首すじが出るように着るごえぇ|かけ【衣紋掛け】〔名】參衣服の厨-袖?
えりどり【選(り)取り】(名-他サ)〔、えりとる'的名词形〕逸.挑( ,よりどり)。厶そう〜されると後ひ: )が困るズ你那么拂选,剩下的就不好办了。えりど'る【選り取る】(他五)挑选(二よりとる)。エリトロマイシン『 6 ひ 1 ト『 001 ^ : ; 11 〗く药〉红雾素,えりぬき【選(り)抜き】〔' ...
憑いものをえり: ; 5 :いて捨てる,「りすつ」の: : 5 |。え?す.てる^ ^十-一【折り捨てる】「ええり-ぜにミー【^ 3 ^錢)】は幣が^ - .カ筲でなかつた吟代に,ゃ 8 :や"乂取る際, # ? "を徘して- ; 2 ; ^を 55 ;ようヒ^ :ぶことコえ?たけ一^【襟丈】^ ^から他なのは^までの投さ。えりた ...
10
念仏者の寄り道: 爽やかな仏教徒をめざして - 140 ページ
... 以降には、浄土教といえば阿弥陀仏信仰を意味するよ浄土と阿弥陀仏の浄土にしぼられ、続いて教理的な基礎づけが進むにつれて阿弥陀仏への中国初期の浄土信仰は、どの仏の浄土に往生を願うか曖昧でしたが、次第に、弥勒仏のうべしといえり。」とる。