Bedeutung von "うばい‐とる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うばい‐とる AUF JAPANISCH

うばい	‐	とる
ubai		toru

ÜBERSETZUNG VON うばい‐とる

Erfahre, wie die Übersetzung von うばい‐とる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うばい‐とる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うばい‐とる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尼克偷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nikki robar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nikki steal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निकी चोरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نيكي سرقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Никки украсть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nikki roubar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিকি চুরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nikki voler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ubaitara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nikki stehlen
• Japanisch: うばい‐とる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빼앗아 취하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nikki nyolong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nikki ăn cắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிக்கி திருட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nikki चोरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nikki çalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nikki rubare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nikki kradzieży
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ніккі вкрасти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nikki fura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nikki κλέψουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nikki steel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nikki stjäla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nikki stjele

10 BÜCHER, DIE MIT «うばい‐とる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うばい‐とる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うばい‐とる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

昭和大衆劇集 - 188 ページ

5 一うばいとったらいかんかな。だいたい、いかんちうことにはなっとるな 0 いい娘なんだ。父さんだって、きっと好きになるに るし一ぽくも坊主にならんでよ 隆 X わたしは、お前を坊主にしないでよかったと思っと隆|よし、うばいとる-りや悔いを一生残すことになる。

北條秀司, 1989

岩波漢語辞典 - 272 ページ

鳥が田野はげむ。「 8 発-奮起.興?惑? 8 ふるいたつ。気力をふるう。いきごむ。勇みふるう"【-一』 0 フン回『器』み口部 2 ひ" ,窗】国 4 匳 166 【奪略.奪、掠】お 7 うばいとる。うばいかすめる。^丄換骨奪胎ミ 7 【奪取】け 5 ;うばいとる。【奪還】ズ〈; : 7 ン〉うばいかえす ...

山口明穂, ‎竹田晃, 1987

庄内方言辞典 - 510 ページ

うばいとる。(三川,鶴岡〕 0 合ってうぱい合いされて何とも困りましたから〕 0 「五人も落合てばやとりされて何とも困たけすけ」(五人も落ち田,三川,鶴岡)。遊佐ではパイトリと言う。『苦界船乗合咄』,バャトリ名詞。うばいとること。うばい合い。取り合うこと。(酒す時 ...

佐藤雪雄, 1992

新漢和辞典 - 22 ページ

土岐善麿, 1966

「武」の漢字「文」の漢字: その起源から思想へ - 44 ページ

しかも「私」という字すれば、まさに収穫を「うばいとる」ことなのである。らしてみのらせた作物を、むりやりにはぎとるのが「税」ということばの本義である。はっきり表現さて本題に戻ろう。「税」とは「禾(みのった^ : ^〕十兌(はぎとる)」から成る字である。鎪民が汗水た ...

藤堂明保, 1977

労働者の構成と状態 - 33 ページ

それゆえ独占資本は、職場の労働者の抵抗をおそれて、労働組合がそれまでにたたかいとってきた既得権を、容易にうばいとることができなかったのである。そこで独占資本は、既得権をうばいとるために、とくに六〇年代後半から、反共「労資協調」主義の会社 ...

日本の労働組合運動編集委員会, 1984

外国人のための漢字辞典: - 558 ページ

めで《 3 口 6 で 500 》 01 ^118 【奪う】うば-う 0 也) (一わ,い,つて) 1 他人(たにん)の物をむりにとる。圆暗(くら)いみちで,金(かね〕を奪う。 2 なくさせる。うしなわせる。囫人の夢(ゆめ)を奪う。 3 トひ 1 お【 0116 8 11163111 【―勞冋】だっかいうばいかえすこと。

Japan. 文部省, 1966

逆引き広辞苑 - 966 ページ

三^る取ひ取取取取^る^る^る取るるるるッシ 1 ンモデル【《 8 * 119139 &】ゆでる【茹でる】はなだきよてる【花田淸嘩】まかりでる【 ... ミ『;一ミ『】とる【取る.採る】とる(取る,採る^捕る,執る.撮る) 5 ? |績( ? ) —きひ I 生け—い—射 I 61 5 け—打ち— ^し-奪い—給-通て) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Shin Chūgoku nenkan - 4 ページ

エンゲルス『共産党宜官』〉したからであった,被支配階扱が支配階級から権力をうばいとる過程は.はげしい階扱闘争の過程であり.多数を占める被支配港扱がたちあがり,支配階扱の反革命的暴力を支柱とする旧国家機構(軍隊,警察および官僚機構等)を.革命的 ...

Chūgoku Kenkyūjo (Tokyo, Japan), 1975

日中問題をどうみるか - 113 ページ

し、団結して、権力を奪いとるのだ!権力を奪いとるのだリ権力を奪いとるのだ出」と。つまり毛沢東一派の「プロレタリア文化大革命」なるものの最初からの目的が、「それさえあればなんでもできる権力」をかれらの手中にうばいとる「権力奪取の闘争」にあることを ...

立木洋, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うばい‐とる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うばい‐とる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

うばいとるべき？『ロマンシング サ・ガ』サントラ「完全リマスター盤」発売 …

スクウェア・エニックスは、スーパーファミコンソフト『ロマンシング サ・ガ』の完全リマスター盤オリジナル・サウンドトラックCD「Romancing SaGa Original Soundtrack -REMASTER-」を発売します。 『ロマンシング サ・ガ』は、人気RPG『SaGa』シリーズのひとつ ... «iNSIDE, Mai 14»