Bedeutung von "ふみ‐こみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふみ‐こみ AUF JAPANISCH

ふみ	‐	こみ
humi		komi

WAS BEDEUTET ふみ‐こみ AUF JAPANISCH

Definition von ふみ‐こみ im Wörterbuch Japanisch

Fumi 込 み 【踏 み (enthalten)】 1 踏 み 込 み. 2 Ein Platz zum Abnehmen von Schuhen am Eingang usw. 3 In einem Kabuki-Tanz, treten Sie immer auf die linken und rechten Beine und schlagen Sie. Normalerweise machen mehrere Leute in der Blumenstraße.

ふみ‐こみ【踏（み）込み】 １ 踏み込むこと。２ 玄関などで、履物を脱いでおく所。３ 歌舞伎舞踊で、左右の足をとんとんと拍子をとって踏みつづけること。ふつう、複数の人物が花道で行う。

ÜBERSETZUNG VON ふみ‐こみ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふみ‐こみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふみ‐こみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふみ‐こみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 登特福米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेंध Fumi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دنت فومي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дент Фуми
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জনাকীর্ণ Fumi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sesak Fumi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dent Fumi
• Japanisch: ふみ‐こみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후미 코믹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crowded Fumi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெரிசலான Fumi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्दीच्या Fumi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalabalık Fumi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дент Фумі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dent Fumi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dent Fumi

10 BÜCHER, DIE MIT «ふみ‐こみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふみ‐こみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふみ‐こみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本武道大系 - 47 ページ

を、遣方同じ位にて合、右の足を出し切かくるを、打太刀ふみこみ打を、遣方左へひらき、右の足をふみこみ、こぶしを切留。口伝。ふうげんぼう風眼房乗太刀とは、たかいにあやを取、打太刀より切かけ候を、遣太刀うきにてのるを、打太刀よりまきすて引候を、詰 ...

今村嘉雄, 1982

建築用語辞典〔第2版〕 - 851 ページ

m>こみようせつ部分溶込溶接 1)31-1131156116-継手の板厚の 1 け— — I 全域にわたらない溶込み,をもつ溶接.完全溶込溶接 1 ... ふみこみひ)ふみさがり贿下り屋根面の流れに沿つて,棟より軒へ向って下がること,またはその寸法.ふみざん踏&登り ...

編集委員会, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ

ぬ; 1 ^ 1 ゥ〗ぬ; ^ぬぬぬ? ; ^ぬぬ力ぬ 1 ^みんぬぬ 4 しみ込みみ込込みみみみみ^みみみ 1 " 1 み見^みみ 1 " ^み込ぶ! ... なまのみこみ【 4 * 1 込み】はやのみこみ【早吞込み】そらのみこみ【空吞込み】ひとりのみこみ【独り吞込み】ふみこみ【雜込み】きめこみ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

定本言語にとって美とはなにか - 第 2 巻 - 76 ページ

... 散文とのたいせつなちがいに直面している。るいは逆に、散文にはふみこみやすいが、詩は主情的でふみこみにくいとかんがえるとき、じつは詩にはふみこみやすいが、散文にはなにかふみこみがたいわずらわしさがあると感じるとき、あ 1 問題の所在第^部物語.

Takaaki Yoshimoto, 1990

住居と生活 - 49 ページ

玄関の機能は来客や家族の出入り口のほか:来客の挨拶の場で磐あるので醸出入りするための機能本位でよし、とし、った考え方や:外部との接触空間として社会的地位を尊重するというようにいろいろな考え方がある。小住宅の玄関の広さは:ふみこみ土間と ...

新福祐子, 1982

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 441 ページ

窗美枝〕—ふみお〔文男,文夫-文雄.史男^史夫ニー三男.二三夫〕画ふみきり〔踏み切り I 踏 3 を施るふみきる〔踏み切る一ズ施に踏み 5 るふみこ〔文子.史子.窗美子^扶美子-芙美子.二三子.婦美子〕—ふみこえる〔踏み越える〕; ^ 5 ふみこみ【がケ込み〕^込みか ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 484 ページ

ふみ丄」か.す【蹄転】【他サ四】踏んで倒す, 8 んでころばす。,浄溜填.堀川波跌-上「わめき通る勢に行 80 をふみこかし、恋路の閣の ... 一のもり丄一 1 角「玄関が三角ふみこみへそばがら」,滑稽本,浮世風 8 丄于下『踏込(ッミコ:、)に下駄が重り合って立籌がねへ ...

日本大辞典刊行会, 1975

古民家検定本: - 122 ページ

蹴込み式框床(けこみしきかまちどこ)は框床と蹴込み床のミックスの形で、床の間を座敷の床より高くする場合などに、床框ゃ蹴込み板の高さがあまり大きくなるのを避けて、床框の下部に蹴込み板を入れる形式になっています。踏込み床(ふみこみどこ)は床框を ...

川上幸生, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 1633 ページ

フミオ[固] 69 名(男)史生(ふみお) [固] 69 名(男)史男' :ふみお) [固] 69 名(男)史夫(ふみお) [固] 69 名(男)史雄(ふみお) [固] 69 名( .... 8 み堪え,踏堪え(ふみこたえ) [名(転生) ] 1383 我慢 8 み堪える,踏堪える(ふみこたえる) [自動]踏み込み,踏込,踏込み(ふみこみ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大いなる遺産（下）

ある穴倉みたいな部屋で、中に暴虐な怪物のような四本脚の寝台があって、部屋一ぱいに踏みまたがり、気まぐれな脚のうちの一本は暖炉の中へふみこみ、もう一本は戸口へはいりこんでいて、あわれげな小さな洗面台をまったく神々しくも公正な態度で ...

チャールズ・ディケンズ／山本政喜訳, 1951

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふみ‐こみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふみ‐こみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

三村マサカズが「アメトーーク!」放送中にツイッターで一言

ざっくり言うと. 11日の「アメトーーク!」放送中、三村マサカズがTwitterを更新した; この日は相方にダメ出しする企画で、三村も大竹には本音をぶつけると投稿; 「私達も言い過ぎかな?というとこまでふみこみます」と紹介している ... «livedoor, Dez 14»

機動戦士ガンダムオンライン、楽しくなったぞ！！神ゲーの一歩手前まできた

やつらのふみこみはすごいから基本不利ではあるが、バズでひるませることによってだいぶ撃退率があがるぞ！おためしあれ！！ 人もある程度帰ってきた！！もう上の3機さえ修正すればあとは大した問題も残っちゃいない！ やつらが修正されれば更に楽しく ... «OnlineGamer, Mai 14»