Bedeutung von "しめ‐こみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しめ‐こみ AUF JAPANISCH

しめ	‐	こみ
sime		komi

WAS BEDEUTET しめ‐こみ AUF JAPANISCH

Definition von しめ‐こみ im Wörterbuch Japanisch

Fazit 【Tightening】 Included】 Schaltet sich beim Sumo Wrestler Sumo Wrestler ein.

しめ‐こみ【締（め）込み】 力士が相撲をとるときに締めるまわし。

ÜBERSETZUNG VON しめ‐こみ

Erfahre, wie die Übersetzung von しめ‐こみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しめ‐こみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しめ‐こみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 紧缩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apretar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tighten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कसो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затянуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apertar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঁট করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengetatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anziehen
• Japanisch: しめ‐こみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngencengi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắt chặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घट्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: serrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokręcać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затягнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σφίξτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Span
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Drag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stram

10 BÜCHER, DIE MIT «しめ‐こみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しめ‐こみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しめ‐こみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

一般音聲學: 發音と發聲 - 16 ページ

とあくとき、すなわち閉から開へとの三段にわけて考え、これを[ひ]の發音における三つの時相とし、第一の時相をしめこみ、第二の時相をしまリ、第三の時相をおしあけと名づけることにする。そうすると[ひ]であらわされる音に二とうあり、時としてはその一方だけで ...

佐久間鼎, 1932

世界と日本 - 55 ページ

そこで、對外借款をソヴュト勢力のしめこみのために使つております。その政策は一九四七年四アメリ,力,は、このしめこみ政策をじつさいに寳行するのについ.て大きな經濟力という强味がありまう; ! -ョ葉から『しめこみ政策』とこれをよぶようになつたのであります。

小椋廣勝, 1949

大きな活字の三省堂国語辞典 - 100 ページ

しめこみ【蹄め込み】(名)〔すもうで〕まわし。しめさば【一\鲭ニ(名)〔料〕塩と; I& (ス)で身をしまらせたサバ。 8 しめし【示し】(名) 1 しめすこと。さとし。「神のお I 」 2 見せしめ。示しがつかない囫〔年下.目下の者の〕手本にならない。 I あわ.せる【示し合わせる】— ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

明鏡国語辞典 - 727 ページ

部下卞」めくくりしめ-こみ【締め込み】〔名"力士が相捵をとるときに練めるふんどし"まわし,しめ-ころ.す【絞め殺す】〔他五】酋をしめて殺す。皎殺する。「ネクタイで I 」しめ. . ^【締め,鲔】『名 386 なサパを三枚におろして塩を振り、よく身を締めてから 45 に浸したもの。

北原保雄, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 814 ページ

シメ[固] 70 名(女)志め(しめ) [固] 70 名(女)志免(しめ) [固] 22 町 27 大字(その他) 65 駅名等染野(しめ) [固] 70 名(女) 27 大字( ... (女)七五三子(しめこ) [固] 70 名(女)占め子の兎,占子の兎(しめこのうさぎ) [名] 2530 好調縿め込み,締め込,締込,締込み(しめこみ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 814 ページ

シメ[固] 70 名(女)志め(しめ) [固] 70 名(女)志免(しめ) [固] 22 町 27 大字(その他) 65 駅名等染野(しめ) [固] 70 名(女) 27 大字( ... 蹄込み(しめこみ) [名] 820 衣服(本体(下半身) ( 2261 変形(その他)締め殺し,蹄殺し(しめころし) [名(転生) ] 2036 他殺籌め殺す, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

君よ死に急ぐな - 277 ページ

切りっめられたホ1スの先端が、バックレストとシ I トの隙間から車内に入っている。車内の気密を保っため、助手席ドアとサイドウインドウの目張りをする。運転席の外側はできない。エンジンを始動させ、スロットルスクリュ I を半回転しめこみ、フ—ドを閉じた。

村田一男, 2000

日本音聲學 - 107 ページ

... たところである。たとへば、「ァバ」と發昔してみると、口破昔にっいて(甲)しめこみ(遮斷)、(乙)しまり(閉澉〕、(丙:おしあけ(破裂,突破)の三過程を通常破昔の調昔に三っの段階があり、これを甲^乙,丙の三段階に分けて考へる次第、および特に破音の成立一四破音.

佐久間鼎, 1929

完本正岡容寄席随筆 - 284 ページ

正岡容 桂米朝, 小沢昭一, 大西信行, 永井啓夫. 平常のこの人に似てはいない。夫婦喧嘩の件りも、やはり親しく高座の上で見たい。他にはコロムビァ大衆盤に近時、「薬鐮泥」が入っている由だがまだ私は聰いていない。でも「しめこみ」の中で唯一カ所、泥棒が ...

正岡容, ‎桂米朝, ‎小沢昭一, 2006

用字用語新表記辞典 - 221 ページ

松村明, 1973

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しめ‐こみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しめ‐こみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大舞台に立つ博多華丸の意気込み「波風立てず、穏やかに生きていきたい」

おれ、おったっちゃけど、しめこみ（ふんどし）させられて、恥ずかしかった』って、永遠に言われます。エキストラの方、そして技術さんらスタッフの方に『よかった』って言ってもらえるまで、不安はなくならないですよ」 博多華丸の中洲における“今後”も左右する今回の ... «日刊SPA！, Feb 15»

迫力満点! ふんどし姿で１千人が「どやどや」…大阪・四天王寺で魔よけの …

紅白の鉢巻きにしめこみ姿の中高生らが魔よけの札を奪い合う伝統行事「どやどや」が１４日、大阪市天王寺区の四天王寺で行われた。 元日から続く五穀豊穣（ごこくほうじょう）などを祈る法要「修正会（しゅしょうえ）」の締めくくりで、札をもらおうと民衆が境内に「 ... «産経ニュース, Jan 15»

新会長の披露公演で満席

当日は、保科さんの他に「しじみ売り」「桃太郎＆南京玉すだれ」「金魚の芸者」「星野屋」「しめこみ」「長短」「蜘蛛駕籠」「天野屋利兵衛」の演目が披露された。 主催の市職員落語愛好会は、建築局や教育委員会、水道局など半数がリタイア組の職員からなる。 «タウンニュース, Nov 13»

WOWOWが次世代の古典落語届ける落語会「W亭」始動

初回の柳家三三は「女性に効く落語」をテーマに、遊女にだまされた3人の男を描く「三枚起請（さんまいきしょう）」、幼なじみの半七とお花のなれそめを描いた「宮戸川（みやとがわ）」、泥棒と長屋の夫婦のやりとりを描く「締め込み（しめこみ）」の3本を披露する。 «お笑いナタリー, Sep 13»

2013年6月20日のヘッドラインニュース

【2ch】ニュー速クオリティ:【画像】キティーちゃん、「Tバック姿」を披露. 6 シャム(庭)2013/06/20(木) 00:42:57.54 ID:SepUtA6c0 ×ふんどし○しめこみ. 電子レンジ「お兄ちゃんご飯出来たよー」：キニ速 · VIPPERな俺 : 俺「住民票欲しいから役所行ってから出社し ... «GIGAZINE, Jun 13»