Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "フラジャイル" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON フラジャイル AUF JAPANISCH

ふらじゃいる
フラジャイル
hurazyairu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET フラジャイル AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «フラジャイル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
フラジャイル

Zerbrechlich

Fragile

zerbrechlich (zerbrechlich, zerbrechlich) bedeutet, dass es zerbrechlich ist (spröde). Synonym mit "gebrochener Aufmerksamkeit", "leicht beschädigter Artikel" in Ladung. ... fragile(フラジャイル、フラジール)は、壊れやすい(脆性)と言う意味。貨物に示す「割れ物注意」、「易損品」と同義。...

Definition von フラジャイル im Wörterbuch Japanisch

Fragil [zerbrechlich] [Form] Es ist zerbrechlich. Spröder Sama. フラジャイル【fragile】 [形動]壊れやすいさま。もろいさま。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «フラジャイル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE フラジャイル


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE フラジャイル

フラクト‐オリゴとう
フラ
フラグ‐クラッシャー
フラグメンテーション
フラグメント
フラゴナール
フラサーン
フラシ‐てん
フラジオマイシン
フラジオレット
フラジャイル‐ファイブ
フラスカーティ
フラスコ
フラストレーション
フラソコ
フラタナティー
フラッキング
フラッギング‐アウト
フラック
フラッグ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE フラジャイル

あお‐ナイル
あっしゅく‐ファイル
いちじ‐ファイル
かく‐ミサイル
かくし‐ファイル
きょうゆう‐ファイル
ぎゃく‐コンパイル
くうたいくう‐ミサイル
くうたいち‐ミサイル
くうちゅうはっしゃ‐じゅんこうミサイル
げいげき‐ミサイル
さぶん‐ファイル
しろ‐ナイル
じこかいとう‐ファイル
じゅんこう‐ミサイル
せいせい‐オリーブオイル
せんすいかん‐はっしゃだんどうミサイル
たいかん‐だんどうミサイル
たいりくかん‐だんどうミサイル
たんきょり‐くうたいちミサイル

Synonyme und Antonyme von フラジャイル auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «フラジャイル» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von フラジャイル auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON フラジャイル

Erfahre, wie die Übersetzung von フラジャイル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von フラジャイル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «フラジャイル» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脆弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frágil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fragile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाज़ुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрупкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frágil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভঙ্গুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fragile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerbrechlich
180 Millionen Sprecher

Japanisch

フラジャイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후라쟈이루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pecah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dễ vỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाजूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırılgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruchy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крихкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fragil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύθραυστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ömtålig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fragile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von フラジャイル

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «フラジャイル»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «フラジャイル» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe フラジャイル auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «フラジャイル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von フラジャイル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit フラジャイル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
フラジャイル 病理医岸京一郎の所見(2)
岸京一郎(きし・けいいちろう)、職業・病理医。直接患者と会うことなく病気の原因を調べ、診断を下す医者。医師らは彼について、こう語る。「強烈な変人だが、極めて優秀 ...
草水敏, ‎恵三朗, 2015
2
フラジャイル
なぜ、弱さは強さよりも深いのか?なぜ、われわれは脆くはかないものにこそ惹かれるのか ...
松岡正剛, 2005
3
fragile
極彩色溢れる街に、天使のような少年が舞い降りた―。恋人と親友に裏切られ、就職活動にも失敗した燃美は、気分転換に訪れた香港で日本人の少年・涯と出会う。「引きこもり ...
桜井亜美, 2004
4
フラジャイル 病理医岸京一郎の所見(3)
岸京一郎、職業・病理医。直接患者と会うことなく病気の原因を調べ、診断を下す医者。医師らは彼について、こう語る。「強烈な変人だが、極めて優秀だ」と――。患者の命を ...
草水敏, ‎恵三朗, 2015
5
フラジャイル 病理医岸京一郎の所見(1)
岸京一郎(きし・けいいちろう)、職業・病理医。病理医とは、生検や病理解剖などを行って、病気の原因過程を診断する専門の医師のこと。各診療科の医師は、彼の鑑別をもと ...
草水敏, ‎恵三朗, 2014
6
フラジャイル・タイム:
11年間暮らすロンドンで、居場所を探しているのは私だけじゃない。このハードでリアルな街はいつも、夢を追いかけ、破れ、悩み、傷つき、自分探しをする人であふれている。 ...
大塚千野, 1999
7
フラジャイルな闘い: 日本の行方
日本は何を失い、何を得たのか。「これまで」の祖国、「これからの」母国。津波と原発の波涛を越えていますべての人に伝えたい、渾身のメッセージ。3・11を予見させる「負の ...
松岡正剛, 2011
8
フラジャイル: 佐藤りえ歌集
一九九一年から二〇〇二年までの三〇〇首を、製作年に関わらず再構成しておさめた著者の第一歌集。
佐藤りえ, 2003
9
フラジャイル 2: - 第 2 巻
医者にできること、できないこと、そして、やらなければならないこと。病理医岸京一郎は患者と会うことなく患者の未来を考え抜く。
恵三朗, ‎草水敏, 2015
10
いよいよ躍動する日本経済 上昇気流に乗るのは誰だ!
二○一四年の年初ごろ、「フラジャイル・ファイブ」という言葉が頻繁に話題とれていました。フラジャイル( fragile )というのは「壊れやすい」という意味です。つまり、アメリカが金融緩和に向かった場合、そのダメージを通貨下落という形で受けやすい「壊れやすい」 ...
竹中平蔵, ‎冨山和彦, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «フラジャイル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff フラジャイル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TOKIO長瀬智也の来期連ドラ「フラジャイル」放送前から惨敗の予兆
TOKIOの長瀬智也が次クール(2015年1~3月期)のフジテレビ系で放送される連続ドラマ『フラジャイル』(水曜午後10時~)で主演することが決まった。 同ドラマの原作は、「アフタヌーン」(講談社)で連載されている同名漫画(原作・草水敏、漫画・恵三朗)。 «livedoor, Okt 15»
2
病理医マンガ『フラジャイル』TOKIO・長瀬智也主演でTVドラマ化も“フジ …
月刊アフタヌーン」にて連載中の『フラジャイル ~病理医岸京一郎の所見~』(以下、『フラジャイル』/共に講談社)が、来年1月よりTV ... を知らない人も多い病理医という職業にスポットを当てたのが、原作・草水敏氏&マンガ・恵三朗氏の『フラジャイル』である。 «おたぽる, Okt 15»
3
長瀬智也、13年ぶりフジドラマ主演で偏屈イケメン天才医師に …
西島秀俊が天才医師役で主演を務める「無痛~診える眼~」が放送中のフジテレビ系連続ドラマ「水10」枠の2016年第1弾に、「TOKIO」の長瀬智也を主演に迎え、医療エンターテインメント「フラジャイル」が放送されることが決定。長瀬さんがフジテレビ系ドラマで ... «cinemacafe.net, Okt 15»
4
本格医療ドラマ「フラジャイル」、4巻初版に描き下ろしマンガ小冊子付属
草水敏原作による恵三朗の新連載「フラジャイル」4巻が、10月23日に発売される。 4巻には初版限定で、恵による描き下ろしマンガを含む24ページの小冊子が付属する。ファンは早めにゲットしよう。また同日に発売される電子版にも小冊子の内容が収録される。 «マイナビニュース, Okt 15»
5
松本潤主演ドラマ「フラジャイル」 視聴率が早くも不安視される事態か
嵐の松本潤が、来年1月スタートの連続ドラマ『フラジャイル』(フジテレビ系)の主演に内定したと、「週刊女性」(主婦と生活社)が報じた。同作は、「月刊アフタヌーン」(講談社)で連載中のコミック『フラジャイル 病理医岸京一郎の所見』の実写化で、松本は病理医 ... «livedoor, Aug 15»
6
原油価格急落を受けてOPECは分裂の危機 「フラジャイル・ファイブ」の …
OPEC第2位の原油生産国であるイランはOPECの減産を望んでいるという。イランの首都テヘランで開いた合同記者会見で握手するフィリップ・ハモンド英外相(左)とイランのモハマドジャバド・ザリフ外相(2015年8月23日撮影)。(c)AFP/BEHROUZ ... «JBpress, Aug 15»
7
松本潤、フジ1月期ドラマ『フラジャイル』で主演内定
松本潤、フジ1月期ドラマ『フラジャイル』で主演内定. 2015年08月25日(火) 05時00分〈 ... 水曜夜10時に放送される枠で、原作は現在も『月刊アフタヌーン』(講談社)で連載中のコミック『フラジャイル 病理医岸京一郎の所見』です。松本さんは、主人公のクールで ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Aug 15»
8
9月でも12月でも同じ、フラジャイル通貨には米金利より商品
... (ブルームバーグ):米当局の利上げ開始が9月か12月かという問題は、新興市場通貨や中国への商品輸出国の通貨にとってどうでもよくなってきた。 こうした通貨は米利上げ見通しではなく、商品相場の急落が理由で売り込まれている。19日に公表された米 ... «ブルームバーグ, Aug 15»
9
OPECの「フラジャイル5」、市場シェア維持の代償膨らむ
これらの諸国にはアルジェリアとイラク、リビア、ナイジェリア、ベネズエラが含まれ、RBCキャピタル・マーケッツは「フラジャイル・ファイブ」と呼ぶ。 悪影響が出ているのは5カ国だけにとどまらない。サウジアラビアでさえ約30年ぶりの大幅な財政赤字に陥って ... «ブルームバーグ, Aug 15»
10
フラジャイル・ファイブから2国離脱-残る3国に米利上げ迫る
ブルームバーグ):通貨が脆弱(ぜいじゃく)な「フラジャイル・ファイブ」と呼ばれた5カ国のグループは、3カ国に縮小した。 連邦公開市場委員会(FOMC)が量的緩和(QE)をいつ縮小し始めるか検討していた2013年8月に、モルガン・スタンレーがブラジル、 ... «ブルームバーグ, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. フラジャイル [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/furashiiru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf