WAS BEDEUTET ふれ‐うり AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ふれ‐うり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ふれ‐うり im Wörterbuch Japanisch
Berühren [Berühren (Verkaufen)] das Gleiche wie 'Vorgeben'. ふれ‐うり【触(れ)売り】 「ふりうり」に同じ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ふれ‐うり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ふれ‐うり
Erfahre, wie die Übersetzung von
ふれ‐うり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ふれ‐うり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふれ‐うり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
触摸乌里
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Toque Uri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Touch Uri
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उड़ी को स्पर्श
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لمس أوري
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Нажмите Ури
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
toque Uri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্পর্শ উরি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
touchez Uri
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sentuh Uri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
berühren Uri
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ふれ‐うり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
접 팔아
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tutul Uri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chạm Uri
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
யூரி தொடவும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उरी स्पर्श
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Uri dokunun
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Tocca Uri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dotknij Uri
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
натисніть Урі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Atingeți Uri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αγγίξτε Uri
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
raak Uri
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tryck Uri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Trykk Uri
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ふれ‐うり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ふれ‐うり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ふれ‐うり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1645 ページ
不侧(ふれい) [名] 2419 病気頓府令(ふれい) [名] 1163 法律無礼(ぶれい) [名(形動) ] 1851 失礼 2534 非ブレイ[サ変] 1680 ... 楽器プレイリー[名] 483 平野振れ売リ,振れ売(ふれうり) [名] 1900 売りフレー[副]プレー[名] 1680 スボーッ 1678 遊びプレー[固] 49 ...
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1645 ページ
不侧(ふれい) [名] 2419 病気類府令(ふれい) [名] 1163 法律鱉礼(ぶれい) [名(形動) ] 1851 失礼 2534 非プレイ[サ変] 1680 ... プレイリー[名] 483 平野摄れ売リ,振れ売(ふれうり) [名] 1900 '允りフレー[副]プレー[名] 1680 スボーッ 1678 遊びプレー[固] 49 降ト, ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
是劣弟李助なりとて、則ち王もし 0 れしたが 40 れうりふれいせ,ぞくどもたれふせさへ 11 -おほぐんしかぶと 07 ほこなはいく、若我に隨はざる者は糜立を例せんと。小賊共誰か拒ぎ遮ちん。多くの軍士盔を卸戈を投げ拜しけつすひぐんくれんちけいすぉまたとり ...
4
御纏奉行闇始末果てなき密命: - 78 ページ
喜安幸夫. ひる.耳を澄ませた。乗蓮寺参道前での惨劇より四日ほどを経たろうか、午すこし前のことである。「イカ—ケ、イカケ。ナベ—カマ、お打ちいたしやしょう」ふれうり街道のほうから聞こえてきた。あのときの、長年の触売で鍛えたか、よく通る声である。
の布を三角形に二つ折りにし、頂点菅笠の代りに、風呂敷のような方形ふろしきぼつつ〔婦人労働者の被り物〕ふろげる〔広げる〕ふれる〔振れ売りをする〕ふれまる〔ふれまわる I 言いふらす〕す大きな篩。ふれおろし〔篩おろし—篩〕粉をおろこと。ふれうり〔振れ売り〕 ...
〔モデル〕〈私〉は、浅井かくの娘か。叔父さんは、花袋自身、叔母さんは、里さ、鉄伯父さんは、太田玉茗、伯母さんは、小杉勢い(明^ , ^〜:5 , 4 . ^〕、一宵ちゃんは、秀子(明お 1 3 ^ ^生)。〔収録〕『花袋集第 0 一』(左久良書房、明^ , 3 ,お)に収録。^ふれ売(ふれうり)〔 ...
7
国文学年次別論文集: 平成5(1993)年. 近代 - 513 ページ
2 ふれ売(ふれうり)〔初出〕「趣味」 4 巻 1 号(明 5 , 1 ,丄〔時代〕明治三十七年又は四十年〔舞台〕東京(角罟新町)〔登場人物〕私,甘藝屋,蒲鋅屋,辻占屋,あさり売^なんでも屋,張板屋,親類の細君〔語り(文体)〕〈私〉の一人称〔85 〈私〉は近所を触れ歩くふれ売りの ...
うり-二(ゑ【売(資)子】 98 家で 6 ? ^きながら^も入。 5 夫。 2 ; 0 * 1 :店などで商品 51 充掛の店; X 。 3 辑行場などの铙リ場で^を充 6 入。 45 ;色を光る者,う?ごえ, ; , ' (名)【売声(責聲;】&を売りあもく声。ふれうりの声。! ?類により,伝統的な愼習もあり、鸣& ^も ...
(小方登)ふゆそでん不輸租田—ゆそでん(輪租田)ふりうり振売平安時代から江戸時代末にかけて,商品を持ち歩き,その品物の名を呼びながら売り歩きする行商人。江戸時代には,せり売'ふれ売,棒手振(ぼてふり)などともよばれた。行動範囲は狭く,中世では町々 ...
藤岡謙二郎, 山崎謹哉, 足利健亮, 1981
孤独せきれうせうりよきらせうきうあうなうかのぢよかなりくるけいの寂寥から焦慮へ、更に焦燥から懊悩へ、彼女は可也苦しい経験を ... 取ではあるけれざつしきしやはうきふれうわづゑんやすげつきふとり四ら話があって、 I 間からそちこち接衝してゐるのだった。