Bedeutung von "ほう‐たい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほう‐たい AUF JAPANISCH

ほう	‐	たい
hou		tai

WAS BEDEUTET ほう‐たい AUF JAPANISCH

Definition von ほう‐たい im Wörterbuch Japanisch

[Verband / Bandage] Ein dünnes langes Tuch wie Gaze oder gebleichte Baumwolle (Shimmushimen) \u0026 dünne Wunde zum Schutz von Wunden usw. Ich werde dir eine Antwort geben. Service Ich möchte, dass du eine Gelegenheit hast. Um deine Adligen zu bekommen. Wie kaufen Sie 【Gesetz】

ほう‐たい【包帯／繃帯】 傷口などを保護するために巻く、ガーゼや晒木綿 (さらしもめん) などの細長い布。
ほう‐たい【奉対】 お答え申しあげること。奉答。
ほう‐たい【奉戴】 ［名］(スル)つつしんでいただくこと。貴人を上にいただくこと。
ほう‐たい【法体】 ほったい（法体）

ÜBERSETZUNG VON ほう‐たい

Erfahre, wie die Übersetzung von ほう‐たい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほう‐たい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほう‐たい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法希望
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ley quiere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Law want
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानून चाहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القانون تريد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закон хотите
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lei quer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন চান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droit veulent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: undang-undang mahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Law möchten
• Japanisch: ほう‐たい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호오 싶다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pengin turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Luật muốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டம் வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदा इच्छित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kanun istiyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legge vuole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawo chcą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закон хочете
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Legea vrea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νόμος θέλετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wet wil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lag vill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Law ønsker

10 BÜCHER, DIE MIT «ほう‐たい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほう‐たい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほう‐たい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

ぼうこう(暴行) bōkō [名] 폭행(暴行) po kaeng violence ほうごう(縫合)する hōgō suru [動] 봉합(縫合)하다 bong ha pa da ... [名] 방송망(放送網) bang song mang network ほうたい(包帯) hōtai [名] 붕대(繃帶) bung dae bandage ほうたい(包帯)をま(巻)く ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

ほうそうもう放送網[名] broadcasting network [brɔ:dkæstiŋ netwə:rk]ほうたい包帯[名] bandage [bændidʒ]ほうたいをまく包帯を巻く[動] bandage [bændidʒ]ぼうちょう膨張[名] swell [swel]ぼうちょうする膨張する[動] swell [swel]ほうてい法廷[名] court ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ほうそうきかい包装機械[名] packer [pækər]ほうそうきょく放送局[名] broadcasting station [brɔ:dkæstiŋ steiʃən]ほうそうし包装 ... [brɔ:dkæstiŋ netwə:rk]ほうそうようひん包装用品[名] packing [pækiŋ]ほうそうをとく包装を解く[動] unwrap [ənræp]ほうたい ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 防水ぼうすい紡錘[名] 물레가락 ぼうすいざいりょう防水材料[名] 방수재료 防水材料ぼうせい暴政[名] 폭정 暴政ほうせき宝石[ ... [名] 포장용품 包裝用品ほうそうをとく包装を解く[動] 포장을 풀다 包裝을 풀다 ほうたい包帯[名] 붕대 繃帶ほうたいをまく包帯を ...

キム テーボム, 2015

生物はみなきょうだい

しょうほうたい小胞体では、細胞の構造を作り、細胞のはたらきを引き受けるタンパク質などが作られ、はこばれます。小胞体には 2 つの種類があって、リボソームとよばそめんしようほうたいかつめんしようれるつぶ状の構造がついているものを粗面小胞体、 ...

室伏きみ子, 2007

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [形]こみあっている混み合っている 붐비다 [動]こみあう込み合う 붕괴 崩壞[名]ほうかい崩壊 붕괴하다 崩壞하다 [動]ほうかいする崩壊する繃帶[名]ほうたい包帯 감다 繃帶를 감다 [動]ほうたいをまく包帯を巻く[名]つかみあい掴み合い 붙들다 [動]つかみあう掴み ...

キム テーボム, 2015

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 8 ページ

げんしゅリちやうせんほうたい I ^ IIIII I し 1 ?八んぐんせ、たいにはかしふびきの境上なるクイッサンブール縣出張の先鋒隊「ゼネラグ」ドクヱ I 氏の陣へ普軍の先隊俄に 1 さうはうた.かはげふつへい; ;ほいやぶいしやう 111111 ^ !しひぐわんもとうちじにこのはうち ...

渡正元, 1914

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 44 ページ

りょうおさほうがばかったんきけっせんのぞあんぜんせんねんそくていはんへんせいなかむらひきどうほん~らが安全に活動に専念できるょう測定班を編成したのが仲村の率いる 3 本音ハイ どほうしゃせんしゃかっどうたいいんさ 44 かっ 8 本部ハイバーレスキュー ...

学研教育出版, 2013

キリンちゃん - 44 ページ

花形みつる 44 ほんにん本人は、ぐるぐるまきの包帯で、クラスのみんなから注目されてるのがうれしいみたいで、が、じっは、ただのねんざだった。ほうたいちゅう浴くっぎひ丶じ歌めじゅぎょう`ゝおせんたろうとうこう次の日三時謂目の授業カ終わるころ仙太郎は ...

花形みつる, 2012

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

全く殺されかけました」「大へんなお話で」傷口を海綿で洗ってきれいにし、ガーゼを当て、最後に綿でつつんで、石炭酸消毒のほうたいをした。彼は背をもたせてがまんをしていたが、それても時々は唇をかみしめた。「どうですか」私は処置を終えて、たずねた。

コナン・ドイル／ 鈴木幸夫他訳, 1952

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほう‐たい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほう‐たい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【九州から原発が消えてよいのか】第１０部（１）「原子力、恐ろしいけれど …

原子爆弾の原理を利用し、動力源として文化に貢献できるごとく一層の研究を進めたい。転禍為福（禍（わざわい）転じて ... 三角巾も繃帯（ほうたい）も間もなく使い果たし、こんどはシャツを切り裂いては創（きず）を巻いていった。十人、二十人、処置を終われば、 ... «産経ニュース, Jun 15»

【文芸時評】 １１月号 早稲田大学教授・石原千秋 戦争の異邦人のリアル

密林で人知れず死なば、内地さ届くのは、石ころ三つだけ」／重傷を負ったのか、彼は顔の殆（ほとん）どを繃帯（ほうたい）で覆っていた。」これがタイトルの意味だが、戦争のむごさをこれほど即物的に、かつ簡潔に書いた文章はめったにない。いまの文章にして ... «産経ニュース, Okt 14»

短（みじか）い切（き）り取（と）り線（せん）がビッシリあるの

先生 包帯（ほうたい）やガーゼなどの布を引っ張（ぱ）ると、繊維に沿（そ）って縦や横にきれいに裂（さ）けるでしょ。あれと同じ。 ◇のの そういうわけなんだ。 ◇先生 やわらかいプラスチックでできたテープもあるのよ。これを「切る」ためには、別の技術を使うの。 «朝日新聞, Mär 12»

床屋さんの赤青白マークは何？

治療後（ご）にまく白い包帯（ほうたい）が棒に巻（ま）き付（つ）いたことがあり、そんな様子（ようす）から赤と白が理髪外科医の看板（かんばん）に使（つか）われるようになったというの。 ◇のの となると、青はなんなの？ ◇先生 いろいろな看板が使われるうちに青も ... «朝日新聞, Jun 11»