Bedeutung von "ほう‐やく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほう‐やく AUF JAPANISCH

ほう	‐	やく
hou		yaku

WAS BEDEUTET ほう‐やく AUF JAPANISCH

Definition von ほう‐やく im Wörterbuch Japanisch

Wie man Medikamente zubereitet. Abgabe. 2 "Von der Bedeutung der Medizin, die ohne Rezept der Medizin einfach durch Verordnung zubereitet wird. In einer Theorie ist "Medizin" zugleich eine Hypothese, "etwas ohne Macht unzumutbar zu machen". Auch diese Person. Wie übersetzt man Sätze in Fremdsprachen ins Japanische? Auch, was du übersetzt hast. Japanische Übersetzung. Der Schlüssel zur Behandlung von [Schatz]. Der Schlüssel zum Öffnen der Schatzkammer.

ほう‐やく【方薬】 １ 薬剤を調合すること。調剤。２ 《医療の心得がなく単に処方によって調合した薬の意から。一説に「方薬」は当て字とも》力もないのにいいかげんなことをすること。また、その人。
ほう‐やく【邦訳】 ［名］(スル)外国語で書かれた文章を日本語に訳すこと。また、訳したもの。和訳。
ほう‐やく【宝鑰】 宝の鍵。宝物庫を開く鍵。

ÜBERSETZUNG VON ほう‐やく

Erfahre, wie die Übersetzung von ほう‐やく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほう‐やく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほう‐やく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法我烤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ley horneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Law I bake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लॉ मैं सेंकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القانون أخبز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закон я пеку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lei I cozer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন পরাগধানী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Droit je cuis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anter undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Law Ich backe
• Japanisch: ほう‐やく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호오 태우는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hukum anther
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Luật I nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டம் மகரந்தக்கூட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योजना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kanun anter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: In diritto I cuocere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prawo piekę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закон я печу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Legea I coace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δίκαιο Ι ψήνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Reg I bak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lag jag bakar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Law jeg bake

10 BÜCHER, DIE MIT «ほう‐やく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほう‐やく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほう‐やく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ローズの希望の魔法 - 95 ページ

ナりっくみんしゅうとどひろひめかたかほんおお、、丶、~、丶、、丶ジェーン姫は、薬の作り方を書いた本か、多くの民衆に届いていれ ... なお、とっこうやく、くナリ、なお「姫様残念ですかこれを飲んたら治るという特効薬のような薬もこうしたら治ると丶ちりょうほうやく ...

岡田晴恵, 2011

赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 143 ページ

邦彰くにあき邦淳ほうじゅん植物美しい香り説明の仕方筆順マニせせブせ方警 0 汚紀・女性がもっとも輝いている年ごろ。 ... 成り立ち O 植物を意味する# (くさかん脚 s いクむり)に、読み方を示す方ホウ)を組み合わせた字。 ... ほうがくほうやくされている国家。

西東社編集部, 2013

新国訳大蔵経: 禅定経典部 (3 v.) - 369 ページ

亦た『現前見一切仏及諸声聞為説真法破諸結使』と名づく」と。爾の時、世尊、而ち偈を説きて言わく、空を観じても亦復た然いほつしょうしょえ「法性、所依無,若し能^四大を観ぜばぜんじょうぎょう薬を服して禅定を行じ一心に諸仏を念ぜばばんのうつ煩悩の海、永 ...

三枝充惪, 2006

からだに、ありがとう

酸素運動も効果的ですわっやく私、ミャンマーのマンダレーという古都に行ったことがありますが丶宮殿跡のまわりにお潮がめぐらされていて、外周道路もあって、日本の皇居のまわりとそっくりなんです。でも、ジョギングしている人はいなかった。先生ほう。

伊藤裕, ‎やくみつる, 2012

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 286 ページ

離` ` `、,・・" "いいわてはんいぶくしまけん" ..一一一一一・・" " 2 件は』手目ハ、 3 位は福島県"川川にほん、いちばんのおめんせきゃ丶僻どうふけ, W 丶やくまんぜんへいほう川" "本で番大きなャ槙力ある者道府県は約 8 万 3 エの一方畑”の.・・鵬かいどう〝 ...

羽手名ただし, 2011

友達語 - lix ページ

薬局(やくきょく) 1 薬剤師が調薬する所。 2 医院,病院で薬剤を調合する所。 0 促音はャツキョク。薬局方(やくきょくほう)その国で使用される主要な医薬品の品質等の基準を定めた法例。 0 口本薬^みの日本薬局方(にほんやくきょくほう)処方製薬に標準を設定し、 ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引仏教語辞典 - 137 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ

統^敢琅十粜修^旧旧釉^贸^公女秘邦方卞.簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" "一役薬^ ^ " " "一一" "一〜一〜 V 一挺役役宝! ^一農一| |一" "〜一一一翡^ " "羅さ 2 一^当 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 83 ページ

香月 I 一一一一き〉ほうもんおん【法門蘊】仏の説いた教えを集めたものの意。〈『正法眼蔵』仏教资一一着ー 0 八上〉ほうもんしん【法門身】 1 天台宗でいう三種身の一つ。法門の ... 八さ六奉〉〈,沙石集』三 3 〉〈,反故集』〉ほうやく【豐約】詳しいものと簡単なものと。

Hajime Nakamura, 2001

空海は、すごい: 超訳弘法大師のことば - 92 ページ

超訳弘法大師のことば 苫米地英人 I92 、最澄の天台宗は第八、華厳宗が第九、密教が第十段階となっています。『秘蔵宝鑑』のところですでに述べましたが、人間の心を十段階に分けて、仏教の諸宗派をその各段階に振り分けました。ちなみにひぞうほうやく○『 ...

苫米地英人, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほう‐やく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほう‐やく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大衆薬と処方薬、どう違う？

イチ子 薬は大きく分けて、お医者さんの診断（しんだん）をもとに出される「処方薬（しょほうやく）」と、薬局やドラッグストアで自分で買える「大衆薬」とに分かれるわ。お医者さんが出す処方薬はふつう、病気などに効く成分を多く含んでいて、効き目が強いの。 «日本経済新聞, Jun 13»