Bedeutung von "ちぎょう‐やく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちぎょう‐やく AUF JAPANISCH

ちぎ	ょ	う	‐	やく
tigi	xyo	u		yaku

WAS BEDEUTET ちぎょう‐やく AUF JAPANISCH

Definition von ちぎょう‐やく im Wörterbuch Japanisch

Chikyoukai 【Nachrichtenoffizier】 Mann, Geld und Getreide, um dem Herrn als Antwort auf den Schulbesuch zu dienen. Ratgeber.

ちぎょう‐やく【知行役】 知行高に応じて主君のために出す夫役や金銭・穀物。所領役。

ÜBERSETZUNG VON ちぎょう‐やく

Erfahre, wie die Übersetzung von ちぎょう‐やく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちぎょう‐やく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちぎょう‐やく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 智之我烤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tomoyuki horneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tomoyuki I bake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोमोयुकी मैं सेंकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تومويوكي أخبز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Томоюки я пеку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tomoyuki eu cozer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tomoyuki পরাগধানী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tomoyuki je cuis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tujuan sekolah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tomoyuki Ich backe
• Japanisch: ちぎょう‐やく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지행 태우는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tujuan sekolah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tomoyuki tôi nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tomoyuki மகரந்தக்கூட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tomoyuki परागकोश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tomoyuki anter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tomoyuki ho cuocere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tomoyuki piekę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Томоюки я печу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tomoyuki am coace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τομογιούκι Ι ψήνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tomoyuki Ek bak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tomoyuki jag bakar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tomoyuki jeg bake

10 BÜCHER, DIE MIT «ちぎょう‐やく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちぎょう‐やく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちぎょう‐やく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国書読み方辞典 - 748 ページ

ちぎょう...知行つくしちぎょうづくし 5 , 612 — 4 知行之輩手形帳ちぎょうのやからてがたちよう 5 , 613 —1 知行分限員数記ちぎょうぶ ... 先祖書留ちぎょうかたせんぞかきとめ 5 * 6 に一 3 知行付ちぎょうづけ 5 , 612 — 4 知行当御軍役内考ちぎょうあてごぐんやく ...

植月博, 1996

古文書難語辞典 - 107 ページ

ちぎょうぬすびと【知行盗人】知行を受けながら功を立てない人。それに相当する働きをしない人。ちぎょうやく【知行役】知行にはそれに応じて軍役,夫役,金穀の役があっ」」。ちぎり【契】縁。ゆかり。約束。ちぎりぐさ【契草】菊の異名。ちくあん【竹庵】藪医者のこと。

横山篤美, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ

ん【知行】ちぎょう.ちこう【知行下】ちぎょ? 3 た【知行主】ちぎょうぬし【知行付】ちぎょうづけ【^行争】ちぎょ- 2 ?そい【知行合一】ちこうごういつ【知行合一説】ちぎょうごういっせつ.ちこうごういっせつ【知行寺】ちぎょうでら【知行米】ちぎょ 1 い【知行役】ちぎょうやく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新明解百科語辞典 - 86 ページ

ちくごやく【逐語訳 1 原文に従って一語一語忠実に翻訳すること。 ... 貝殻は円维形で、殻高約一殻表は滑らかで、赤橙色. ... 千切り】織機の部品の I 。たて糸を巻いておく、して、それぞれの知行する石高に即して負担する種々の課ちぎょうやく【知行役】武士がモ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本史広辞典 - 1390 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

院政とは何だったか: 「権門体制論」を見直す

くカりょうちぎょうこくいつこくへいきんやくいうまでもなく中世の国家財政は「荘園」だけでなく、国御領や知行国・一国平均役などにも基盤を置いていた。しかし、たとえば「跡縄帆つ國動」になることのできた「家」、、、いわゆる「権門勢家」に限られていたことを想起 ...

岡野友彦, 2013

戦国関東謀叛人伝: 或いは究極の忠義話 - 123 ページ

臣下達の所領高を正確に調査してまとめ、それに合わせてそれぞれの役務を定めんとした文書である。この当時既に憲秀は父盛秀に代わって松田氏の当主になって居り、『役帳』には当時の名前「松田さまのすけちぎょう左馬助」で一族の最初に記されているが、 ...

川村掃部, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ

簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" "一役 ... しんしきようや I にちベいしんしきょうや,しもだきょうや,ちぎょうや,につかんきょうや,しょうや-しょうや,しょうや,しょうや,しょう 45 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

北条氏康: 信玄・謙信と覇を競った関東の雄

へんさんちぎょう氏康は、この前年に、『小田原衆所領役帳』を編纂し、家臣たちの知行や軍役について記録している。その中で、北条の家臣団を、一族の者である「御熱。判っし。刺。」、北条家当主を守る「御膳。趣。し。側。」、小田原城に勤務する「小田原衆」、 ...

菊池道人, 2002

果てなき旅 - 286 ページ

ちぎょうしょむさしのくにさいたまぐんきたぶくろしんせいふ来通り二千石の知行所を持っことを、新政府から正式に許されていた。 ... 所の役人が、なぜ烏丸家から派遣された新しい吟味役と交替したかとざんねんき 5 うぶぎょうしょからすまるはけんぎんみこうたい ...

Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978